"dasar" meaning in Indonesian

See dasar in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /ˈdasar/
Rhymes: -sar, -ar, -r Etymology: From Malay dasar. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”). Etymology templates: {{inh|id|ms|dasar}} Malay dasar, {{cog|jv|ꦝꦱꦂ}} Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), {{cog|kaw|ḍasar|t=base, bottom; workshop}} Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”) Head templates: {{head|id|interjection}} dasar
  1. there!
    Sense id: en-dasar-id-intj-LonigR2A
  2. there's nothing to do about it
    Sense id: en-dasar-id-intj-rU0cbPXJ

Noun

IPA: /ˈdasar/ Forms: dasar-dasar [plural], dasarku [first-person, possessive], dasarmu [possessive, second-person], dasarnya [possessive, third-person]
Rhymes: -sar, -ar, -r Etymology: From Malay dasar. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”). Etymology templates: {{inh|id|ms|dasar}} Malay dasar, {{cog|jv|ꦝꦱꦂ}} Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), {{cog|kaw|ḍasar|t=base, bottom; workshop}} Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”) Head templates: {{id-noun|pl=duplication}} dasar (plural dasar-dasar, first-person possessive dasarku, second-person possessive dasarmu, third-person possessive dasarnya)
  1. base:
    foundation: something from which other things extend.
    Synonyms: alas, fondasi
    Sense id: en-dasar-id-noun-muO6K~Uz
  2. base:
    a basic but essential component or ingredient.
    Sense id: en-dasar-id-noun-FF74d8CE Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 1 1 4 16 9 8 18 17 2 8 7 9 0
  3. base:
    basis: the starting point of a logical deduction or though.
    Sense id: en-dasar-id-noun-Ir27Bibg
  4. base:
    (linguistics) a morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached.
    Categories (topical): Linguistics
    Sense id: en-dasar-id-noun-307Zorom Topics: human-sciences, linguistics, sciences
  5. foundation:
    groundwork, basis: That upon which anything is founded; that on which anything stands, and by which it is supported; the lowest and supporting layer of a superstructure; underbuilding.
    Sense id: en-dasar-id-noun-pchrVwlx Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 1 1 4 16 9 8 18 17 2 8 7 9 0
  6. foundation:
    The lowest and supporting part or member of a wall, including the base course and footing courses; in a frame house, the whole substructure of masonry.
    Sense id: en-dasar-id-noun-GuLQN-~e Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 0 0 3 13 7 11 14 25 3 5 11 8 0 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 1 1 4 16 9 8 18 17 2 8 7 9 0
  7. basis:
    a physical base or foundation.
    Sense id: en-dasar-id-noun-h7mhtudt
  8. basis:
    a starting point, base or foundation for an argument or hypothesis.
    Synonyms: asas
    Sense id: en-dasar-id-noun-HB-YOeE8
  9. principle (morals)
    Sense id: en-dasar-id-noun--ZaLvyGK
  10. background Synonyms: latar
    Sense id: en-dasar-id-noun-ibkd8Z2d
  11. floor Synonyms: lantai
    Sense id: en-dasar-id-noun-o-H0k1sJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berdasar, berdasarkan, dasaran, didasari, didasarkan, mendasar, mendasari, mendasarkan, dasar awan, dasar bersama, dasar biaya, dasar jatuh tempo, dasar laut, dasar mudasir, dasar pemakaian jam, dasar terikat, dasar tunai, dasar warna

Download JSON data for dasar meaning in Indonesian (6.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "berdasar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "berdasarkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "didasari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "didasarkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "mendasar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "mendasari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "mendasarkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar awan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar bersama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar biaya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar jatuh tempo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar laut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar mudasir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar pemakaian jam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar terikat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar tunai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dasar warna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "dasar"
      },
      "expansion": "Malay dasar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦝꦱꦂ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ḍasar",
        "t": "base, bottom; workshop"
      },
      "expansion": "Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay dasar. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dasar-dasar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dasarku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "dasarmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dasarnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "dasar (plural dasar-dasar, first-person possessive dasarku, second-person possessive dasarmu, third-person possessive dasarnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧sar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "base:",
        "foundation: something from which other things extend."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-muO6K~Uz",
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alas"
        },
        {
          "word": "fondasi"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 4 16 9 8 18 17 2 8 7 9 0",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "base:",
        "a basic but essential component or ingredient."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-FF74d8CE",
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "base:",
        "basis: the starting point of a logical deduction or though."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-Ir27Bibg",
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "id:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "base:",
        "a morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-307Zorom",
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "base:",
        "(linguistics) a morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 4 16 9 8 18 17 2 8 7 9 0",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation:",
        "groundwork, basis: That upon which anything is founded; that on which anything stands, and by which it is supported; the lowest and supporting layer of a superstructure; underbuilding."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-pchrVwlx",
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ],
        [
          "groundwork",
          "groundwork"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 3 13 7 11 14 25 3 5 11 8 0",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 4 16 9 8 18 17 2 8 7 9 0",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation:",
        "The lowest and supporting part or member of a wall, including the base course and footing courses; in a frame house, the whole substructure of masonry."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-GuLQN-~e",
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "basis:",
        "a physical base or foundation."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-h7mhtudt",
      "links": [
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "basis:",
        "a starting point, base or foundation for an argument or hypothesis."
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-HB-YOeE8",
      "links": [
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "asas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "principle (morals)"
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun--ZaLvyGK",
      "links": [
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "background"
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-ibkd8Z2d",
      "links": [
        [
          "background",
          "background"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "latar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "floor"
      ],
      "id": "en-dasar-id-noun-o-H0k1sJ",
      "links": [
        [
          "floor",
          "floor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lantai"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdasar/"
    },
    {
      "rhymes": "-sar"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "word": "dasar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "dasar"
      },
      "expansion": "Malay dasar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦝꦱꦂ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ḍasar",
        "t": "base, bottom; workshop"
      },
      "expansion": "Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay dasar. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "dasar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧sar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "there!"
      ],
      "id": "en-dasar-id-intj-LonigR2A",
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "there's nothing to do about it"
      ],
      "id": "en-dasar-id-intj-rU0cbPXJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdasar/"
    },
    {
      "rhymes": "-sar"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "word": "dasar"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian interjections",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Indonesian/ar",
    "Rhymes:Indonesian/ar/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/r",
    "Rhymes:Indonesian/r/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/sar",
    "Rhymes:Indonesian/sar/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berdasar"
    },
    {
      "word": "berdasarkan"
    },
    {
      "word": "dasaran"
    },
    {
      "word": "didasari"
    },
    {
      "word": "didasarkan"
    },
    {
      "word": "mendasar"
    },
    {
      "word": "mendasari"
    },
    {
      "word": "mendasarkan"
    },
    {
      "word": "dasar awan"
    },
    {
      "word": "dasar bersama"
    },
    {
      "word": "dasar biaya"
    },
    {
      "word": "dasar jatuh tempo"
    },
    {
      "word": "dasar laut"
    },
    {
      "word": "dasar mudasir"
    },
    {
      "word": "dasar pemakaian jam"
    },
    {
      "word": "dasar terikat"
    },
    {
      "word": "dasar tunai"
    },
    {
      "word": "dasar warna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "dasar"
      },
      "expansion": "Malay dasar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦝꦱꦂ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ḍasar",
        "t": "base, bottom; workshop"
      },
      "expansion": "Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay dasar. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dasar-dasar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dasarku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "dasarmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dasarnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "dasar (plural dasar-dasar, first-person possessive dasarku, second-person possessive dasarmu, third-person possessive dasarnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧sar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "base:",
        "foundation: something from which other things extend."
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alas"
        },
        {
          "word": "fondasi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "base:",
        "a basic but essential component or ingredient."
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "base:",
        "basis: the starting point of a logical deduction or though."
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "base:",
        "a morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached."
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "base:",
        "(linguistics) a morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foundation:",
        "groundwork, basis: That upon which anything is founded; that on which anything stands, and by which it is supported; the lowest and supporting layer of a superstructure; underbuilding."
      ],
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ],
        [
          "groundwork",
          "groundwork"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foundation:",
        "The lowest and supporting part or member of a wall, including the base course and footing courses; in a frame house, the whole substructure of masonry."
      ],
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "basis:",
        "a physical base or foundation."
      ],
      "links": [
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "basis:",
        "a starting point, base or foundation for an argument or hypothesis."
      ],
      "links": [
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "asas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "principle (morals)"
      ],
      "links": [
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "background"
      ],
      "links": [
        [
          "background",
          "background"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "latar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "floor"
      ],
      "links": [
        [
          "floor",
          "floor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lantai"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdasar/"
    },
    {
      "rhymes": "-sar"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "word": "dasar"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian interjections",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Indonesian/ar",
    "Rhymes:Indonesian/ar/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/r",
    "Rhymes:Indonesian/r/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/sar",
    "Rhymes:Indonesian/sar/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "dasar"
      },
      "expansion": "Malay dasar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦝꦱꦂ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ḍasar",
        "t": "base, bottom; workshop"
      },
      "expansion": "Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay dasar. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "dasar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧sar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "there!"
      ],
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "there's nothing to do about it"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdasar/"
    },
    {
      "rhymes": "-sar"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "word": "dasar"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.