"daftar" meaning in Indonesian

See daftar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈdaftar/ [Standard-Indonesian], [ˈdaf.t̪ar] [Standard-Indonesian] Forms: daftar-daftar [plural], daftarku [first-person, possessive], daftarmu [possessive, second-person], daftarnya [possessive, third-person]
Rhymes: -aftar Etymology: From Malay daftar, from Classical Malay daftar, from Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”). Doublet of difteri, leter, and literatur. Etymology templates: {{dercat|id|pal|arc|grc}}, {{inh|id|ms|daftar}} Malay daftar, {{inh|id|ms-cla|daftar}} Classical Malay daftar, {{der|id|ar|دَفْتَر|t=register; roster}} Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”), {{doublet|id|difteri|leter|literatur}} Doublet of difteri, leter, and literatur Head templates: {{id-noun|pl=duplication}} daftar (plural daftar-daftar, first-person possessive daftarku, second-person possessive daftarmu, third-person possessive daftarnya)
  1. catalogue, schedule (a serial record of items, systematically arranged) Synonyms: katalog
    Sense id: en-daftar-id-noun-38-b4zKP Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 37 8 11 32 7 6 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 37 5 23 22 7 6 Disambiguation of Pages with 5 entries: 32 5 13 33 8 8 Disambiguation of Pages with entries: 35 4 10 39 6 6
  2. list (an enumeration or compilation of items) Synonyms: senarai [uncommon]
    Sense id: en-daftar-id-noun-MXD5NO~v
  3. register (a formal recording)
    Sense id: en-daftar-id-noun-LCP6DLxO Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 37 8 11 32 7 6 Disambiguation of Pages with 5 entries: 32 5 13 33 8 8
  4. (rare) table (a collection of arithmetic calculations arranged in a table) Tags: rare Synonyms: daftar angka, tabel
    Sense id: en-daftar-id-noun-wvNGLoCx Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 37 8 11 32 7 6 Disambiguation of Pages with 5 entries: 32 5 13 33 8 8 Disambiguation of Pages with entries: 35 4 10 39 6 6

Verb

IPA: /ˈdaftar/ [Standard-Indonesian], [ˈdaf.t̪ar] [Standard-Indonesian] Forms: mendaftar [active], didaftar [passive]
Rhymes: -aftar Etymology: From Malay daftar, from Classical Malay daftar, from Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”). Doublet of difteri, leter, and literatur. Etymology templates: {{dercat|id|pal|arc|grc}}, {{inh|id|ms|daftar}} Malay daftar, {{inh|id|ms-cla|daftar}} Classical Malay daftar, {{der|id|ar|دَفْتَر|t=register; roster}} Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”), {{doublet|id|difteri|leter|literatur}} Doublet of difteri, leter, and literatur Head templates: {{head|id|verb|active|mendaftar|passive|didaftar}} daftar (active mendaftar, passive didaftar)
  1. (transitive) to register, enlist, enroll Tags: transitive Synonyms: daftarkan
    Sense id: en-daftar-id-verb-vktgUH0T
  2. (intransitive) to register, enlist, enroll (to enlist oneself or become a member of) Tags: intransitive
    Sense id: en-daftar-id-verb-e2Qw7puo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: daftarkan (english: to register, enlist, enroll), pendaftar (english: registrant, registrar), pendaftaran (english: registration, enlisting, enrollment), terdaftar (english: registered, enlisted, enrolled), daftar angka (english: arithmetic table; numeral list), daftar buku (english: booklist), daftar centang (english: checklist), daftar darab (english: multiplication table) [archaic], daftar gaji (english: paysheet, payroll), daftar hadir (english: roll call), daftar harga (english: price list), daftar hari bulan (english: calendar) [rare], daftar hitam (english: blacklist), daftar istilah (english: glossary), daftar kali-kalian (english: multiplication table), daftar kata (english: wordlist), daftar kelas (english: class list), daftar kepustakaan [bibliography, information-science, human-sciences, computing, engineering, mathematics, sciences, physical-sciences, natural-sciences], daftar periksa (english: checklist), daftar perkalian (english: multiplication table), daftar pertanyaan (english: questionary, questionnaire), daftar pustaka [bibliography, information-science, human-sciences, computing, engineering, mathematics, sciences, physical-sciences, natural-sciences], daftar putih (english: whitelist), daftar tilik (english: checklist), daftar tunggu (english: waiting list), daftar upah (english: paysheet, payroll)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "3": "arc",
        "4": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Classical Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر",
        "t": "register; roster"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "difteri",
        "3": "leter",
        "4": "literatur"
      },
      "expansion": "Doublet of difteri, leter, and literatur",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay daftar, from Classical Malay daftar, from Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”). Doublet of difteri, leter, and literatur.",
  "forms": [
    {
      "form": "daftar-daftar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daftarku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "daftarmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daftarnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "daftar (plural daftar-daftar, first-person possessive daftarku, second-person possessive daftarmu, third-person possessive daftarnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "daf‧tar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 8 11 32 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 5 23 22 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 5 13 33 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 4 10 39 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "catalogue, schedule (a serial record of items, systematically arranged)"
      ],
      "id": "en-daftar-id-noun-38-b4zKP",
      "links": [
        [
          "catalogue",
          "catalogue"
        ],
        [
          "schedule",
          "schedule"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katalog"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "list (an enumeration or compilation of items)"
      ],
      "id": "en-daftar-id-noun-MXD5NO~v",
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "senarai"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 8 11 32 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 5 13 33 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "register (a formal recording)"
      ],
      "id": "en-daftar-id-noun-LCP6DLxO",
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 8 11 32 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 5 13 33 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 4 10 39 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "table (a collection of arithmetic calculations arranged in a table)"
      ],
      "id": "en-daftar-id-noun-wvNGLoCx",
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) table (a collection of arithmetic calculations arranged in a table)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "daftar angka"
        },
        {
          "word": "tabel"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdaftar/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaf.t̪ar]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aftar"
    }
  ],
  "word": "daftar"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to register, enlist, enroll",
      "word": "daftarkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "registrant, registrar",
      "word": "pendaftar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "registration, enlisting, enrollment",
      "word": "pendaftaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "registered, enlisted, enrolled",
      "word": "terdaftar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "arithmetic table; numeral list",
      "word": "daftar angka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "booklist",
      "word": "daftar buku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "checklist",
      "word": "daftar centang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "multiplication table",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "daftar darab"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "paysheet, payroll",
      "word": "daftar gaji"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "roll call",
      "word": "daftar hadir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "price list",
      "word": "daftar harga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "calendar",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "daftar hari bulan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "blacklist",
      "word": "daftar hitam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "glossary",
      "word": "daftar istilah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "multiplication table",
      "word": "daftar kali-kalian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "wordlist",
      "word": "daftar kata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "class list",
      "word": "daftar kelas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "daftar kepustakaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "checklist",
      "word": "daftar periksa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "multiplication table",
      "word": "daftar perkalian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "questionary, questionnaire",
      "word": "daftar pertanyaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "daftar pustaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "whitelist",
      "word": "daftar putih"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "checklist",
      "word": "daftar tilik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "waiting list",
      "word": "daftar tunggu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "paysheet, payroll",
      "word": "daftar upah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "3": "arc",
        "4": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Classical Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر",
        "t": "register; roster"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "difteri",
        "3": "leter",
        "4": "literatur"
      },
      "expansion": "Doublet of difteri, leter, and literatur",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay daftar, from Classical Malay daftar, from Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”). Doublet of difteri, leter, and literatur.",
  "forms": [
    {
      "form": "mendaftar",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "didaftar",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "mendaftar",
        "5": "passive",
        "6": "didaftar"
      },
      "expansion": "daftar (active mendaftar, passive didaftar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "daf‧tar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to register, enlist, enroll"
      ],
      "id": "en-daftar-id-verb-vktgUH0T",
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "enlist",
          "enlist"
        ],
        [
          "enroll",
          "enroll"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to register, enlist, enroll"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "daftarkan"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to register, enlist, enroll (to enlist oneself or become a member of)"
      ],
      "id": "en-daftar-id-verb-e2Qw7puo",
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "enlist",
          "enlist"
        ],
        [
          "enroll",
          "enroll"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to register, enlist, enroll (to enlist oneself or become a member of)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdaftar/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaf.t̪ar]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aftar"
    }
  ],
  "word": "daftar"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from Aramaic",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Middle Persian",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aftar",
    "Rhymes:Indonesian/aftar/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "3": "arc",
        "4": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Classical Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر",
        "t": "register; roster"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "difteri",
        "3": "leter",
        "4": "literatur"
      },
      "expansion": "Doublet of difteri, leter, and literatur",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay daftar, from Classical Malay daftar, from Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”). Doublet of difteri, leter, and literatur.",
  "forms": [
    {
      "form": "daftar-daftar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daftarku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "daftarmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "daftarnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "daftar (plural daftar-daftar, first-person possessive daftarku, second-person possessive daftarmu, third-person possessive daftarnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "daf‧tar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "catalogue, schedule (a serial record of items, systematically arranged)"
      ],
      "links": [
        [
          "catalogue",
          "catalogue"
        ],
        [
          "schedule",
          "schedule"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katalog"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "list (an enumeration or compilation of items)"
      ],
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "senarai"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "register (a formal recording)"
      ],
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "table (a collection of arithmetic calculations arranged in a table)"
      ],
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) table (a collection of arithmetic calculations arranged in a table)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "daftar angka"
        },
        {
          "word": "tabel"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdaftar/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaf.t̪ar]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aftar"
    }
  ],
  "word": "daftar"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from Aramaic",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Middle Persian",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aftar",
    "Rhymes:Indonesian/aftar/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to register, enlist, enroll",
      "word": "daftarkan"
    },
    {
      "english": "registrant, registrar",
      "word": "pendaftar"
    },
    {
      "english": "registration, enlisting, enrollment",
      "word": "pendaftaran"
    },
    {
      "english": "registered, enlisted, enrolled",
      "word": "terdaftar"
    },
    {
      "english": "arithmetic table; numeral list",
      "word": "daftar angka"
    },
    {
      "english": "booklist",
      "word": "daftar buku"
    },
    {
      "english": "checklist",
      "word": "daftar centang"
    },
    {
      "english": "multiplication table",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "daftar darab"
    },
    {
      "english": "paysheet, payroll",
      "word": "daftar gaji"
    },
    {
      "english": "roll call",
      "word": "daftar hadir"
    },
    {
      "english": "price list",
      "word": "daftar harga"
    },
    {
      "english": "calendar",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "daftar hari bulan"
    },
    {
      "english": "blacklist",
      "word": "daftar hitam"
    },
    {
      "english": "glossary",
      "word": "daftar istilah"
    },
    {
      "english": "multiplication table",
      "word": "daftar kali-kalian"
    },
    {
      "english": "wordlist",
      "word": "daftar kata"
    },
    {
      "english": "class list",
      "word": "daftar kelas"
    },
    {
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "daftar kepustakaan"
    },
    {
      "english": "checklist",
      "word": "daftar periksa"
    },
    {
      "english": "multiplication table",
      "word": "daftar perkalian"
    },
    {
      "english": "questionary, questionnaire",
      "word": "daftar pertanyaan"
    },
    {
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "daftar pustaka"
    },
    {
      "english": "whitelist",
      "word": "daftar putih"
    },
    {
      "english": "checklist",
      "word": "daftar tilik"
    },
    {
      "english": "waiting list",
      "word": "daftar tunggu"
    },
    {
      "english": "paysheet, payroll",
      "word": "daftar upah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "3": "arc",
        "4": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "daftar"
      },
      "expansion": "Classical Malay daftar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر",
        "t": "register; roster"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "difteri",
        "3": "leter",
        "4": "literatur"
      },
      "expansion": "Doublet of difteri, leter, and literatur",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay daftar, from Classical Malay daftar, from Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”). Doublet of difteri, leter, and literatur.",
  "forms": [
    {
      "form": "mendaftar",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "didaftar",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "mendaftar",
        "5": "passive",
        "6": "didaftar"
      },
      "expansion": "daftar (active mendaftar, passive didaftar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "daf‧tar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to register, enlist, enroll"
      ],
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "enlist",
          "enlist"
        ],
        [
          "enroll",
          "enroll"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to register, enlist, enroll"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "daftarkan"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to register, enlist, enroll (to enlist oneself or become a member of)"
      ],
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "enlist",
          "enlist"
        ],
        [
          "enroll",
          "enroll"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to register, enlist, enroll (to enlist oneself or become a member of)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdaftar/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaf.t̪ar]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aftar"
    }
  ],
  "word": "daftar"
}

Download raw JSONL data for daftar meaning in Indonesian (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.