See bea in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dibea"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "membea"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea akses bandara"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea berdiskriminasi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea cukai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea ekspor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea emisi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea fasilitas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea impor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea impor protektif"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea keluar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea masuk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea masuk ganda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea materai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea meterai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea pabean"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea pelabuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea pengimbang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea retribusi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea tambahan impor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bea warisan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "akses internet bebas bea"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bebas bea"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pengembalian bea"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "remisi bea"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sistem pengembalian bea impor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tanggung jawab bea"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zona bebas bea"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Min Nan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "傌仔",
"t": "",
"tr": "bé-á"
},
"expansion": "傌仔／㐷仔 (bé-á)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Min Nan: 傌仔／㐷仔 (bé-á)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bea",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay bea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bea"
},
"expansion": "Inherited from Malay bea",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦺꦪ"
},
"expansion": "Javanese ꦧꦺꦪ (béya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "beya"
},
"expansion": "Old Javanese beya",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "व्यय"
},
"expansion": "Sanskrit व्यय (vyaya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "biaya"
},
"expansion": "Doublet of biaya",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "recht",
"notext": "1",
"t": "a formal fee, custom, duty to be paid"
},
"expansion": "Dutch recht (“a formal fee, custom, duty to be paid”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay bea, from Javanese ꦧꦺꦪ (béya), from Old Javanese beya, from Sanskrit व्यय (vyaya). Doublet of biaya.\n* Displaced Dutch recht (“a formal fee, custom, duty to be paid”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.",
"forms": [
{
"form": "béa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bea-bea",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béa",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "béa (plural bea-bea)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"béa"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "biaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pabean"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tax, custom duty."
],
"id": "en-bea-id-noun-8HPwdMco",
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"duty",
"duty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cukai"
},
{
"word": "pajak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Government",
"orig": "id:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Law",
"orig": "id:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 69 20",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 65 20",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tax, custom duty.",
"customs: the duties or taxes imposed on imported or exported goods."
],
"id": "en-bea-id-noun-uQe82m1q",
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"government",
"government"
],
[
"customs",
"customs"
],
[
"duties",
"duties"
],
[
"taxes",
"taxes"
],
[
"imported",
"imported"
],
[
"exported",
"exported"
]
],
"raw_glosses": [
"tax, custom duty.",
"(law, government) customs: the duties or taxes imposed on imported or exported goods."
],
"synonyms": [
{
"word": "cukai"
},
{
"word": "pajak"
},
{
"_dis1": "37 54 9",
"english": "Standard Malay",
"sense": "customs",
"word": "kastam"
}
],
"topics": [
"government",
"law"
]
},
{
"glosses": [
"expense"
],
"id": "en-bea-id-noun-I7GOUE3U",
"links": [
[
"expense",
"expense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "biaya"
},
{
"word": "ongkos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbea̯/"
},
{
"rhymes": "-bea̯"
},
{
"rhymes": "-ea̯"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beja (1942-1945)"
}
],
"word": "bea"
}
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/bea̯",
"Rhymes:Indonesian/bea̯/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ea̯",
"Rhymes:Indonesian/ea̯/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "dibea"
},
{
"word": "membea"
},
{
"word": "bea akses bandara"
},
{
"word": "bea berdiskriminasi"
},
{
"word": "bea cukai"
},
{
"word": "bea ekspor"
},
{
"word": "bea emisi"
},
{
"word": "bea fasilitas"
},
{
"word": "bea impor"
},
{
"word": "bea impor protektif"
},
{
"word": "bea keluar"
},
{
"word": "bea masuk"
},
{
"word": "bea masuk ganda"
},
{
"word": "bea materai"
},
{
"word": "bea meterai"
},
{
"word": "bea pabean"
},
{
"word": "bea pelabuhan"
},
{
"word": "bea pengimbang"
},
{
"word": "bea retribusi"
},
{
"word": "bea tambahan impor"
},
{
"word": "bea warisan"
},
{
"word": "akses internet bebas bea"
},
{
"word": "bebas bea"
},
{
"word": "pengembalian bea"
},
{
"word": "remisi bea"
},
{
"word": "sistem pengembalian bea impor"
},
{
"word": "tanggung jawab bea"
},
{
"word": "zona bebas bea"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Min Nan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "傌仔",
"t": "",
"tr": "bé-á"
},
"expansion": "傌仔／㐷仔 (bé-á)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Min Nan: 傌仔／㐷仔 (bé-á)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bea",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay bea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bea"
},
"expansion": "Inherited from Malay bea",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦺꦪ"
},
"expansion": "Javanese ꦧꦺꦪ (béya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "beya"
},
"expansion": "Old Javanese beya",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "व्यय"
},
"expansion": "Sanskrit व्यय (vyaya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "biaya"
},
"expansion": "Doublet of biaya",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "recht",
"notext": "1",
"t": "a formal fee, custom, duty to be paid"
},
"expansion": "Dutch recht (“a formal fee, custom, duty to be paid”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay bea, from Javanese ꦧꦺꦪ (béya), from Old Javanese beya, from Sanskrit व्यय (vyaya). Doublet of biaya.\n* Displaced Dutch recht (“a formal fee, custom, duty to be paid”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.",
"forms": [
{
"form": "béa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bea-bea",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béa",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "béa (plural bea-bea)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"béa"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "biaya"
},
{
"word": "pabean"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tax, custom duty."
],
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"duty",
"duty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cukai"
},
{
"word": "pajak"
}
]
},
{
"categories": [
"id:Government",
"id:Law"
],
"glosses": [
"tax, custom duty.",
"customs: the duties or taxes imposed on imported or exported goods."
],
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"government",
"government"
],
[
"customs",
"customs"
],
[
"duties",
"duties"
],
[
"taxes",
"taxes"
],
[
"imported",
"imported"
],
[
"exported",
"exported"
]
],
"raw_glosses": [
"tax, custom duty.",
"(law, government) customs: the duties or taxes imposed on imported or exported goods."
],
"synonyms": [
{
"word": "cukai"
},
{
"word": "pajak"
}
],
"topics": [
"government",
"law"
]
},
{
"glosses": [
"expense"
],
"links": [
[
"expense",
"expense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "biaya"
},
{
"word": "ongkos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbea̯/"
},
{
"rhymes": "-bea̯"
},
{
"rhymes": "-ea̯"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bia"
},
{
"word": "beja (1942-1945)"
},
{
"english": "Standard Malay",
"sense": "customs",
"word": "kastam"
}
],
"word": "bea"
}
Download raw JSONL data for bea meaning in Indonesian (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.