See batu in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu"
},
"expansion": "Inherited from Malay batu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayic *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"gloss": "battery",
"lit": "electric stone",
"tr": "-"
},
"expansion": "電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"2": "エレクトレット",
"t": "electret"
},
"expansion": "電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "mbf",
"2": "batu",
"lit": "stone",
"t": "gem"
},
"expansion": "Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "せき",
"pos": "counter for gemstones"
},
"expansion": "石(せき) (seki, counter for gemstones)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay batu, from Proto-Malayic *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.\n* For the sense of battery, compare to dialectal Chinese 電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”) and Japanese 電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”).\n* For the sense of gemstone and agate, compare to Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”) and Japanese 石(せき) (seki, counter for gemstones).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "batu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tu"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stone, rock"
],
"id": "en-batu-id-noun-McMaRgtK",
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
},
{
"glosses": [
"rock (a formation of minerals)"
],
"id": "en-batu-id-noun-1fxwk06t",
"links": [
[
"rock",
"rock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "batuan"
}
]
},
{
"glosses": [
"agate"
],
"id": "en-batu-id-noun-5en-ODwP",
"links": [
[
"agate",
"agate"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "akik"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 16 1 4 7 34 14 1 12",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 1 1 2 22 9 0 9 3 1 3 1 1 26 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 26 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an artificial jewel, especially one that is used to smooth the shafts of a watch"
],
"id": "en-batu-id-noun-UDniD8FH",
"links": [
[
"jewel",
"jewel"
]
]
},
{
"glosses": [
"flint (a hard fine-grained quartz which generates sparks when struck)"
],
"id": "en-batu-id-noun-FZG0x36r",
"links": [
[
"flint",
"flint"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"battery"
],
"id": "en-batu-id-noun-89FwHh1X",
"links": [
[
"battery",
"battery"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) battery"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "baterai"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"milestone (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals)"
],
"id": "en-batu-id-noun-FmBUut42",
"links": [
[
"milestone",
"milestone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tonggak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tu/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-batu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-atu"
}
],
"word": "batu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu"
},
"expansion": "Inherited from Malay batu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayic *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"gloss": "battery",
"lit": "electric stone",
"tr": "-"
},
"expansion": "電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"2": "エレクトレット",
"t": "electret"
},
"expansion": "電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "mbf",
"2": "batu",
"lit": "stone",
"t": "gem"
},
"expansion": "Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "せき",
"pos": "counter for gemstones"
},
"expansion": "石(せき) (seki, counter for gemstones)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay batu, from Proto-Malayic *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.\n* For the sense of battery, compare to dialectal Chinese 電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”) and Japanese 電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”).\n* For the sense of gemstone and agate, compare to Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”) and Japanese 石(せき) (seki, counter for gemstones).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "batu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tu"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rocky, stony (not easily affected or impressed; obdurate; unfeeling)"
],
"id": "en-batu-id-adj-6blSCISc",
"links": [
[
"rocky",
"rocky"
],
[
"stony",
"stony"
],
[
"obdurate",
"obdurate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) rocky, stony (not easily affected or impressed; obdurate; unfeeling)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tu/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-batu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-atu"
}
],
"word": "batu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu"
},
"expansion": "Inherited from Malay batu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayic *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"gloss": "battery",
"lit": "electric stone",
"tr": "-"
},
"expansion": "電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"2": "エレクトレット",
"t": "electret"
},
"expansion": "電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "mbf",
"2": "batu",
"lit": "stone",
"t": "gem"
},
"expansion": "Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "せき",
"pos": "counter for gemstones"
},
"expansion": "石(せき) (seki, counter for gemstones)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay batu, from Proto-Malayic *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.\n* For the sense of battery, compare to dialectal Chinese 電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”) and Japanese 電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”).\n* For the sense of gemstone and agate, compare to Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”) and Japanese 石(せき) (seki, counter for gemstones).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "classifier"
},
"expansion": "batu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tu"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 51 1 4 10 14 8 1 5",
"kind": "other",
"name": "Indonesian classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "batu-batuan"
},
{
"word": "batuan"
},
{
"word": "bebatuan"
},
{
"word": "berbatu"
},
{
"word": "berbatu-batu"
},
{
"word": "berbatuan"
},
{
"word": "membatu"
},
{
"word": "membatui"
},
{
"word": "pembatuan"
},
{
"word": "batu air"
},
{
"word": "batu ajuk"
},
{
"word": "batu akik"
},
{
"word": "batu akuamarin"
},
{
"word": "batu alam"
},
{
"word": "batu ambar"
},
{
"word": "batu amber"
},
{
"word": "batu amril"
},
{
"word": "batu anggur"
},
{
"word": "batu anting"
},
{
"word": "batu api"
},
{
"word": "batu apung"
},
{
"word": "batu arang"
},
{
"word": "batu asahan"
},
{
"word": "batu badar"
},
{
"word": "batu bata"
},
{
"word": "batu baur"
},
{
"word": "batu belah"
},
{
"word": "batu belanda"
},
{
"word": "batu berani"
},
{
"word": "batu bersurat"
},
{
"word": "batu bertulis"
},
{
"word": "batu besi"
},
{
"word": "batu bintang"
},
{
"word": "batu canai"
},
{
"word": "batu cermin"
},
{
"word": "batu dacin"
},
{
"word": "batu damar"
},
{
"word": "batu delima"
},
{
"word": "batu duga"
},
{
"word": "batu empedu"
},
{
"word": "batu endapan"
},
{
"word": "batu gamping"
},
{
"word": "batu gantung"
},
{
"word": "batu gelas"
},
{
"word": "batu geliga"
},
{
"word": "batu gelondongan"
},
{
"word": "batu geretan"
},
{
"word": "batu giling"
},
{
"word": "batu ginjal"
},
{
"word": "batu giok"
},
{
"word": "batu gips"
},
{
"word": "batu hampar"
},
{
"word": "batu hangat"
},
{
"word": "batu hidup"
},
{
"word": "batu jala"
},
{
"word": "batu kail"
},
{
"word": "batu kali"
},
{
"word": "batu kapur"
},
{
"word": "batu karang"
},
{
"word": "batu kawi"
},
{
"word": "batu kawin"
},
{
"word": "batu kecubung"
},
{
"word": "batu kenong"
},
{
"word": "batu kepala"
},
{
"word": "batu keping"
},
{
"word": "batu kilir"
},
{
"word": "batu kisaran"
},
{
"word": "batu kolar"
},
{
"word": "batu koral"
},
{
"word": "batu kubur"
},
{
"word": "batu kulansing"
},
{
"word": "batu lada"
},
{
"word": "batu ladung"
},
{
"word": "batu lahar"
},
{
"word": "batu lantai"
},
{
"word": "batu lengan"
},
{
"word": "batu litografi"
},
{
"word": "batu loncatan"
},
{
"word": "batu lumut"
},
{
"word": "batu marmer"
},
{
"word": "batu mata kucing"
},
{
"word": "batu merah"
},
{
"word": "batu minyak"
},
{
"word": "batu nisan"
},
{
"word": "batu padas"
},
{
"word": "batu paras"
},
{
"word": "batu pelinggam"
},
{
"word": "batu penarung"
},
{
"word": "batu pengalang"
},
{
"word": "batu perum"
},
{
"word": "batu petir"
},
{
"word": "batu pijakan"
},
{
"word": "batu pirus"
},
{
"word": "batu pualam"
},
{
"word": "batu ratna cempaka"
},
{
"word": "batu sabak"
},
{
"word": "batu safir"
},
{
"word": "batu sandungan"
},
{
"word": "batu sauh"
},
{
"word": "batu semberani"
},
{
"word": "batu sempadan"
},
{
"word": "batu sendi"
},
{
"word": "batu serawak"
},
{
"word": "batu serpih"
},
{
"word": "batu susu"
},
{
"word": "batu tahu"
},
{
"word": "batu tapakan"
},
{
"word": "batu telerang"
},
{
"word": "batu telinga"
},
{
"word": "batu tetes"
},
{
"word": "batu timbang"
},
{
"word": "batu timbul"
},
{
"word": "batu topas"
},
{
"word": "batu tulis"
},
{
"word": "batu tungku"
},
{
"word": "batu turkois"
},
{
"word": "batu ubin"
},
{
"word": "batu uji"
},
{
"word": "batu ultramarin"
},
{
"word": "batu umpak"
},
{
"word": "batu unam"
},
{
"word": "batu urat"
},
{
"word": "batu zamrud"
}
],
"glosses": [
"A classifier used for counting teeth and pawns."
],
"id": "en-batu-id-classifier-owkO88~r",
"raw_glosses": [
"(chiefly obsolete) A classifier used for counting teeth and pawns."
],
"related": [
{
"english": "rock headed",
"word": "kepala batu"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tu/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-batu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-atu"
}
],
"word": "batu"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian classifiers",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 26 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/atu",
"Rhymes:Indonesian/atu/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu"
},
"expansion": "Inherited from Malay batu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayic *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"gloss": "battery",
"lit": "electric stone",
"tr": "-"
},
"expansion": "電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"2": "エレクトレット",
"t": "electret"
},
"expansion": "電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "mbf",
"2": "batu",
"lit": "stone",
"t": "gem"
},
"expansion": "Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "せき",
"pos": "counter for gemstones"
},
"expansion": "石(せき) (seki, counter for gemstones)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay batu, from Proto-Malayic *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.\n* For the sense of battery, compare to dialectal Chinese 電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”) and Japanese 電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”).\n* For the sense of gemstone and agate, compare to Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”) and Japanese 石(せき) (seki, counter for gemstones).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "batu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tu"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stone, rock"
],
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
},
{
"glosses": [
"rock (a formation of minerals)"
],
"links": [
[
"rock",
"rock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "batuan"
}
]
},
{
"glosses": [
"agate"
],
"links": [
[
"agate",
"agate"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "akik"
}
]
},
{
"glosses": [
"an artificial jewel, especially one that is used to smooth the shafts of a watch"
],
"links": [
[
"jewel",
"jewel"
]
]
},
{
"glosses": [
"flint (a hard fine-grained quartz which generates sparks when struck)"
],
"links": [
[
"flint",
"flint"
]
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"battery"
],
"links": [
[
"battery",
"battery"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) battery"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "baterai"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"milestone (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals)"
],
"links": [
[
"milestone",
"milestone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tonggak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tu/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-batu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-atu"
}
],
"word": "batu"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian classifiers",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 26 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/atu",
"Rhymes:Indonesian/atu/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu"
},
"expansion": "Inherited from Malay batu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayic *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"gloss": "battery",
"lit": "electric stone",
"tr": "-"
},
"expansion": "電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"2": "エレクトレット",
"t": "electret"
},
"expansion": "電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "mbf",
"2": "batu",
"lit": "stone",
"t": "gem"
},
"expansion": "Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "せき",
"pos": "counter for gemstones"
},
"expansion": "石(せき) (seki, counter for gemstones)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay batu, from Proto-Malayic *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.\n* For the sense of battery, compare to dialectal Chinese 電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”) and Japanese 電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”).\n* For the sense of gemstone and agate, compare to Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”) and Japanese 石(せき) (seki, counter for gemstones).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "batu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tu"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rocky, stony (not easily affected or impressed; obdurate; unfeeling)"
],
"links": [
[
"rocky",
"rocky"
],
[
"stony",
"stony"
],
[
"obdurate",
"obdurate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) rocky, stony (not easily affected or impressed; obdurate; unfeeling)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tu/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-batu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-atu"
}
],
"word": "batu"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian classifiers",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 26 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/atu",
"Rhymes:Indonesian/atu/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "batu-batuan"
},
{
"word": "batuan"
},
{
"word": "bebatuan"
},
{
"word": "berbatu"
},
{
"word": "berbatu-batu"
},
{
"word": "berbatuan"
},
{
"word": "membatu"
},
{
"word": "membatui"
},
{
"word": "pembatuan"
},
{
"word": "batu air"
},
{
"word": "batu ajuk"
},
{
"word": "batu akik"
},
{
"word": "batu akuamarin"
},
{
"word": "batu alam"
},
{
"word": "batu ambar"
},
{
"word": "batu amber"
},
{
"word": "batu amril"
},
{
"word": "batu anggur"
},
{
"word": "batu anting"
},
{
"word": "batu api"
},
{
"word": "batu apung"
},
{
"word": "batu arang"
},
{
"word": "batu asahan"
},
{
"word": "batu badar"
},
{
"word": "batu bata"
},
{
"word": "batu baur"
},
{
"word": "batu belah"
},
{
"word": "batu belanda"
},
{
"word": "batu berani"
},
{
"word": "batu bersurat"
},
{
"word": "batu bertulis"
},
{
"word": "batu besi"
},
{
"word": "batu bintang"
},
{
"word": "batu canai"
},
{
"word": "batu cermin"
},
{
"word": "batu dacin"
},
{
"word": "batu damar"
},
{
"word": "batu delima"
},
{
"word": "batu duga"
},
{
"word": "batu empedu"
},
{
"word": "batu endapan"
},
{
"word": "batu gamping"
},
{
"word": "batu gantung"
},
{
"word": "batu gelas"
},
{
"word": "batu geliga"
},
{
"word": "batu gelondongan"
},
{
"word": "batu geretan"
},
{
"word": "batu giling"
},
{
"word": "batu ginjal"
},
{
"word": "batu giok"
},
{
"word": "batu gips"
},
{
"word": "batu hampar"
},
{
"word": "batu hangat"
},
{
"word": "batu hidup"
},
{
"word": "batu jala"
},
{
"word": "batu kail"
},
{
"word": "batu kali"
},
{
"word": "batu kapur"
},
{
"word": "batu karang"
},
{
"word": "batu kawi"
},
{
"word": "batu kawin"
},
{
"word": "batu kecubung"
},
{
"word": "batu kenong"
},
{
"word": "batu kepala"
},
{
"word": "batu keping"
},
{
"word": "batu kilir"
},
{
"word": "batu kisaran"
},
{
"word": "batu kolar"
},
{
"word": "batu koral"
},
{
"word": "batu kubur"
},
{
"word": "batu kulansing"
},
{
"word": "batu lada"
},
{
"word": "batu ladung"
},
{
"word": "batu lahar"
},
{
"word": "batu lantai"
},
{
"word": "batu lengan"
},
{
"word": "batu litografi"
},
{
"word": "batu loncatan"
},
{
"word": "batu lumut"
},
{
"word": "batu marmer"
},
{
"word": "batu mata kucing"
},
{
"word": "batu merah"
},
{
"word": "batu minyak"
},
{
"word": "batu nisan"
},
{
"word": "batu padas"
},
{
"word": "batu paras"
},
{
"word": "batu pelinggam"
},
{
"word": "batu penarung"
},
{
"word": "batu pengalang"
},
{
"word": "batu perum"
},
{
"word": "batu petir"
},
{
"word": "batu pijakan"
},
{
"word": "batu pirus"
},
{
"word": "batu pualam"
},
{
"word": "batu ratna cempaka"
},
{
"word": "batu sabak"
},
{
"word": "batu safir"
},
{
"word": "batu sandungan"
},
{
"word": "batu sauh"
},
{
"word": "batu semberani"
},
{
"word": "batu sempadan"
},
{
"word": "batu sendi"
},
{
"word": "batu serawak"
},
{
"word": "batu serpih"
},
{
"word": "batu susu"
},
{
"word": "batu tahu"
},
{
"word": "batu tapakan"
},
{
"word": "batu telerang"
},
{
"word": "batu telinga"
},
{
"word": "batu tetes"
},
{
"word": "batu timbang"
},
{
"word": "batu timbul"
},
{
"word": "batu topas"
},
{
"word": "batu tulis"
},
{
"word": "batu tungku"
},
{
"word": "batu turkois"
},
{
"word": "batu ubin"
},
{
"word": "batu uji"
},
{
"word": "batu ultramarin"
},
{
"word": "batu umpak"
},
{
"word": "batu unam"
},
{
"word": "batu urat"
},
{
"word": "batu zamrud"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "batu"
},
"expansion": "Inherited from Malay batu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayic *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*batu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *batu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"gloss": "battery",
"lit": "electric stone",
"tr": "-"
},
"expansion": "電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "電石",
"2": "エレクトレット",
"t": "electret"
},
"expansion": "電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "mbf",
"2": "batu",
"lit": "stone",
"t": "gem"
},
"expansion": "Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "せき",
"pos": "counter for gemstones"
},
"expansion": "石(せき) (seki, counter for gemstones)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay batu, from Proto-Malayic *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.\n* For the sense of battery, compare to dialectal Chinese 電石／电石 (“battery”, literally “electric stone”) and Japanese 電石(エレクトレット) (erekutoretto, “electret”).\n* For the sense of gemstone and agate, compare to Baba Malay batu (“gem”, literally “stone”) and Japanese 石(せき) (seki, counter for gemstones).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "classifier"
},
"expansion": "batu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tu"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "classifier",
"related": [
{
"english": "rock headed",
"word": "kepala batu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A classifier used for counting teeth and pawns."
],
"raw_glosses": [
"(chiefly obsolete) A classifier used for counting teeth and pawns."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tu/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-batu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-batu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-atu"
}
],
"word": "batu"
}
Download raw JSONL data for batu meaning in Indonesian (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.