"balok" meaning in Indonesian

See balok in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ba.lok/, [ˈba.lɔʔ] Forms: balok-balok [plural], balak [alternative], balak [alternative]
Etymology: From Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok), from Dutch balk. Doublet of balak. Etymology templates: {{bor|id|jv|ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀}} Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok), {{der|id|nl|balk}} Dutch balk, {{doublet|id|balak}} Doublet of balak Head templates: {{id-noun}} balok (plural balok-balok)
  1. block: a substantial, often approximately cuboid, piece of any substance
    Sense id: en-balok-id-noun-EOsYTHOg
  2. (forestry) log: the trunk of a dead tree, cleared of branches; any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc
    Sense id: en-balok-id-noun-nFCs-grB Categories (other): Forestry, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 6 entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 12 4 1 15 13 10 19 19 Disambiguation of Pages with 6 entries: 9 14 3 2 12 15 6 19 20 Topics: business, forestry
  3. (geometry) cuboid: a parallelepiped having six rectangular faces
    Sense id: en-balok-id-noun-e0cvjiVq Categories (other): Geometry, Shapes Disambiguation of Shapes: 10 9 24 6 23 7 6 11 4 Topics: geometry, mathematics, sciences
  4. board:
    (nautical) the side of a ship
    Sense id: en-balok-id-noun-pU2zsl1P Categories (other): Nautical Topics: nautical, transport
  5. board:
    (sports) takeoff board of long jump
    Sense id: en-balok-id-noun-gavimnSE Categories (other): Sports, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Shapes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 12 4 1 15 13 10 19 19 Disambiguation of Pages with 6 entries: 9 14 3 2 12 15 6 19 20 Disambiguation of Pages with entries: 6 10 2 2 12 10 7 23 28 Disambiguation of Shapes: 10 9 24 6 23 7 6 11 4 Topics: hobbies, lifestyle, sports
  6. beam:
    (civil engineering) any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use
    Sense id: en-balok-id-noun-ADisuUJB Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 12 4 1 15 13 10 19 19 Disambiguation of Pages with 6 entries: 9 14 3 2 12 15 6 19 20 Disambiguation of Pages with entries: 6 10 2 2 12 10 7 23 28 Topics: civil-engineering, engineering, natural-sciences, physical-sciences
  7. beam:
    (sports) balance beam: a gymnastics apparatus, a narrow wooden rail used in artistic (athletic) gymnastics
    Sense id: en-balok-id-noun-FsXgn4lS Categories (other): Sports, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 12 4 1 15 13 10 19 19 Topics: hobbies, lifestyle, sports
  8. (military, colloquial) epaulet, epaulette, shoulder board: an ornamentation, worn on the shoulders of a military uniform, as a sign of rank Tags: colloquial Synonyms: epolet
    Sense id: en-balok-id-noun-xLqYlbS- Categories (other): Military, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Shapes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 12 4 1 15 13 10 19 19 Disambiguation of Pages with 6 entries: 9 14 3 2 12 15 6 19 20 Disambiguation of Pages with entries: 6 10 2 2 12 10 7 23 28 Disambiguation of Shapes: 10 9 24 6 23 7 6 11 4 Topics: government, military, politics, war
  9. the unit of measurement for opium weight of 1,030 kg
    Sense id: en-balok-id-noun-MXxuINNz Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 12 4 1 15 13 10 19 19 Disambiguation of Pages with 6 entries: 9 14 3 2 12 15 6 19 20 Disambiguation of Pages with entries: 6 10 2 2 12 10 7 23 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pembalokan, balok genjang, balok keseimbangan, balok not, balok siku, balok tuangan
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pembalokan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "balok genjang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "balok keseimbangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "balok not"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "balok siku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "balok tuangan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀"
      },
      "expansion": "Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "balk"
      },
      "expansion": "Dutch balk",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "balak"
      },
      "expansion": "Doublet of balak",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok), from Dutch balk. Doublet of balak.",
  "forms": [
    {
      "form": "balok-balok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balak",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "balak",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balok (plural balok-balok)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lok"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "block: a substantial, often approximately cuboid, piece of any substance"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-EOsYTHOg",
      "links": [
        [
          "block",
          "block"
        ],
        [
          "cuboid",
          "cuboid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Forestry",
          "orig": "id:Forestry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 12 4 1 15 13 10 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 3 2 12 15 6 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "log: the trunk of a dead tree, cleared of branches; any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-nFCs-grB",
      "links": [
        [
          "forestry",
          "forestry"
        ],
        [
          "log",
          "log"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(forestry) log: the trunk of a dead tree, cleared of branches; any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Geometry",
          "orig": "id:Geometry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 9 24 6 23 7 6 11 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Shapes",
          "orig": "id:Shapes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cuboid: a parallelepiped having six rectangular faces"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-e0cvjiVq",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "cuboid",
          "cuboid"
        ],
        [
          "parallelepiped",
          "parallelepiped"
        ],
        [
          "rectangular",
          "rectangular"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) cuboid: a parallelepiped having six rectangular faces"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Nautical",
          "orig": "id:Nautical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "board:",
        "the side of a ship"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-pU2zsl1P",
      "links": [
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "board:",
        "(nautical) the side of a ship"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Sports",
          "orig": "id:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 12 4 1 15 13 10 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 3 2 12 15 6 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 2 2 12 10 7 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 24 6 23 7 6 11 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Shapes",
          "orig": "id:Shapes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "board:",
        "takeoff board of long jump"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-gavimnSE",
      "links": [
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "takeoff",
          "takeoff"
        ],
        [
          "long jump",
          "long jump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "board:",
        "(sports) takeoff board of long jump"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 12 4 1 15 13 10 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 3 2 12 15 6 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 2 2 12 10 7 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beam:",
        "any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-ADisuUJB",
      "links": [
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "timber",
          "timber"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "beam:",
        "(civil engineering) any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use"
      ],
      "topics": [
        "civil-engineering",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Sports",
          "orig": "id:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 12 4 1 15 13 10 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beam:",
        "balance beam: a gymnastics apparatus, a narrow wooden rail used in artistic (athletic) gymnastics"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-FsXgn4lS",
      "links": [
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "balance beam",
          "balance beam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "beam:",
        "(sports) balance beam: a gymnastics apparatus, a narrow wooden rail used in artistic (athletic) gymnastics"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Military",
          "orig": "id:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 12 4 1 15 13 10 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 3 2 12 15 6 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 2 2 12 10 7 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 24 6 23 7 6 11 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Shapes",
          "orig": "id:Shapes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epaulet, epaulette, shoulder board: an ornamentation, worn on the shoulders of a military uniform, as a sign of rank"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-xLqYlbS-",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "epaulet",
          "epaulet"
        ],
        [
          "epaulette",
          "epaulette"
        ],
        [
          "shoulder board",
          "shoulder board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, colloquial) epaulet, epaulette, shoulder board: an ornamentation, worn on the shoulders of a military uniform, as a sign of rank"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "epolet"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 12 4 1 15 13 10 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 3 2 12 15 6 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 2 2 12 10 7 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the unit of measurement for opium weight of 1,030 kg"
      ],
      "id": "en-balok-id-noun-MXxuINNz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.lok/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.lɔʔ]"
    }
  ],
  "word": "balok"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Javanese",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "id:Shapes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pembalokan"
    },
    {
      "word": "balok genjang"
    },
    {
      "word": "balok keseimbangan"
    },
    {
      "word": "balok not"
    },
    {
      "word": "balok siku"
    },
    {
      "word": "balok tuangan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀"
      },
      "expansion": "Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "balk"
      },
      "expansion": "Dutch balk",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "balak"
      },
      "expansion": "Doublet of balak",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok), from Dutch balk. Doublet of balak.",
  "forms": [
    {
      "form": "balok-balok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balak",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "balak",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balok (plural balok-balok)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lok"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "block: a substantial, often approximately cuboid, piece of any substance"
      ],
      "links": [
        [
          "block",
          "block"
        ],
        [
          "cuboid",
          "cuboid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Forestry"
      ],
      "glosses": [
        "log: the trunk of a dead tree, cleared of branches; any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc"
      ],
      "links": [
        [
          "forestry",
          "forestry"
        ],
        [
          "log",
          "log"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(forestry) log: the trunk of a dead tree, cleared of branches; any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Geometry"
      ],
      "glosses": [
        "cuboid: a parallelepiped having six rectangular faces"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "cuboid",
          "cuboid"
        ],
        [
          "parallelepiped",
          "parallelepiped"
        ],
        [
          "rectangular",
          "rectangular"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) cuboid: a parallelepiped having six rectangular faces"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "board:",
        "the side of a ship"
      ],
      "links": [
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "board:",
        "(nautical) the side of a ship"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "board:",
        "takeoff board of long jump"
      ],
      "links": [
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "takeoff",
          "takeoff"
        ],
        [
          "long jump",
          "long jump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "board:",
        "(sports) takeoff board of long jump"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beam:",
        "any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use"
      ],
      "links": [
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "timber",
          "timber"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "beam:",
        "(civil engineering) any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use"
      ],
      "topics": [
        "civil-engineering",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "beam:",
        "balance beam: a gymnastics apparatus, a narrow wooden rail used in artistic (athletic) gymnastics"
      ],
      "links": [
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "balance beam",
          "balance beam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "beam:",
        "(sports) balance beam: a gymnastics apparatus, a narrow wooden rail used in artistic (athletic) gymnastics"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms",
        "id:Military"
      ],
      "glosses": [
        "epaulet, epaulette, shoulder board: an ornamentation, worn on the shoulders of a military uniform, as a sign of rank"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "epaulet",
          "epaulet"
        ],
        [
          "epaulette",
          "epaulette"
        ],
        [
          "shoulder board",
          "shoulder board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, colloquial) epaulet, epaulette, shoulder board: an ornamentation, worn on the shoulders of a military uniform, as a sign of rank"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "epolet"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the unit of measurement for opium weight of 1,030 kg"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.lok/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.lɔʔ]"
    }
  ],
  "word": "balok"
}

Download raw JSONL data for balok meaning in Indonesian (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.