See apel in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "apel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ternate: apel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ternate: apel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "appel"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch appel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "appel"
},
"expansion": "Middle Dutch appel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "odt",
"3": "*appel"
},
"expansion": "Old Dutch *appel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gmw-pro",
"3": "*applu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *applu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gem-pro",
"3": "*aplaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aplaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ébōl",
"t": "apple, apple-tree"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ébōl (“apple, apple-tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch appel, from Middle Dutch appel, from Old Dutch *appel, from Proto-West Germanic *applu from Proto-Germanic *aplaz, from Proto-Indo-European *h₂ébōl (“apple, apple-tree”).",
"forms": [
{
"form": "apêl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apel-apel",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "epal",
"tags": [
"alternative",
"Brunei",
"Malaysia",
"Singapore"
]
},
{
"form": "appel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "apêl"
},
"expansion": "apêl (plural apel-apel)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pel"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 24 9 2 12 10 8 23",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Fruits",
"orig": "id:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"apple, Malus domestica"
],
"id": "en-apel-id-noun-1cSaK0c6",
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"Malus domestica",
"Malus domestica#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapəl/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.pəl]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apəl"
}
],
"word": "apel"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel bendera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel besar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel gabungan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel pagi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel paripurna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel persada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel siaga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apel sore"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "appel",
"t": "roll call, appeal"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "appeel"
},
"expansion": "Middle Dutch appeel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apel"
},
"expansion": "Old French apel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apeler"
},
"expansion": "Old French apeler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "appellō"
},
"expansion": "Latin appellō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "appèl",
"t": "roll call; appeal"
},
"expansion": "Afrikaans appèl (“roll call; appeal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”), previously spelled appèl, from Middle Dutch appeel, from Old French apel, deverbal of Old French apeler, from Latin appellāre, present active infinitive of Latin appellō. Cognate of Afrikaans appèl (“roll call; appeal”).",
"forms": [
{
"form": "apèl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apel-apel",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "apél",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "apèl"
},
"expansion": "apèl (plural apel-apel)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pel"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Military",
"orig": "id:Military",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 24 9 2 12 10 8 23",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Fruits",
"orig": "id:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roll call"
],
"id": "en-apel-id-noun-sHLZ0BkJ",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"roll call",
"roll call"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) roll call"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
90,
98
]
],
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"english": "The Commander of the Regional Command and Regional Police Chief leads the security forces ceremony during the working visit of the vice president.",
"text": "Panglima Komando Daerah didampingi Kepala Kepolisian Daerah memimpin apel gelar pasukan pengamanan dalam rangka mengamankan kunjungan kerja wakil presiden.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a ceremony formation (for roll call)."
],
"id": "en-apel-id-noun-G1RfDqP-",
"links": [
[
"ceremony",
"ceremony"
],
[
"formation",
"formation"
]
]
},
{
"glosses": [
"sub-village chief"
],
"id": "en-apel-id-noun-70udWXqT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Law",
"orig": "id:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 24 9 2 12 10 8 23",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Fruits",
"orig": "id:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
44,
48
]
],
"english": "In Raden van Justitie practice in appeal, appellate judge was not obligated to consider....",
"text": "...dalam praktik “Raden van Justitie” dalam apel, tidak mengharuskan kepada hakim banding untuk meninjau....",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"appeal: an application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re-examination or review"
],
"id": "en-apel-id-noun-ELfF0efD",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"appeal",
"appeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) appeal: an application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re-examination or review"
],
"synonyms": [
{
"word": "banding"
}
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapɛl/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.pɛl]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apɛl"
}
],
"word": "apel"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "appel",
"t": "roll call, appeal"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "appeel"
},
"expansion": "Middle Dutch appeel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apel"
},
"expansion": "Old French apel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apeler"
},
"expansion": "Old French apeler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "appellō"
},
"expansion": "Latin appellō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "appèl",
"t": "roll call; appeal"
},
"expansion": "Afrikaans appèl (“roll call; appeal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”), previously spelled appèl, from Middle Dutch appeel, from Old French apel, deverbal of Old French apeler, from Latin appellāre, present active infinitive of Latin appellō. Cognate of Afrikaans appèl (“roll call; appeal”).",
"forms": [
{
"form": "apèl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apél",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"head": "apèl"
},
"expansion": "apèl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pel"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 24 9 2 12 10 8 23",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Fruits",
"orig": "id:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to do a roll call in a ceremony formation"
],
"id": "en-apel-id-verb-9WCnnRzV",
"links": [
[
"roll call",
"roll call"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
34,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
]
],
"english": "Saturday night at seven o'clock I come for a date to your house.",
"text": "Malam Minggu Pukul Tujuh Aku Apel Di Rumah Mu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to visit girlfriend (usually in girlfriend house) for a date"
],
"id": "en-apel-id-verb-0DxOszGK",
"links": [
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to visit girlfriend (usually in girlfriend house) for a date"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Law",
"orig": "id:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 15 14 1 9 12 5 29",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 7 4 6 8 2 35",
"kind": "other",
"name": "Indonesian heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 5 1 8 5 4 21 0 0 4 13 4 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 3 1 6 4 3 29 0 0 3 15 3 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 9 2 12 10 8 23",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Fruits",
"orig": "id:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "...and one can appeal at High Court.",
"text": "...dan bisa apel di Pengadilan Tinggi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appeal: to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned."
],
"id": "en-apel-id-verb-LYmfObm3",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"appeal",
"appeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) to appeal: to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapɛl/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.pɛl]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apɛl"
}
],
"word": "apel"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian heteronyms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms derived from Middle Dutch",
"Indonesian terms derived from Old Dutch",
"Indonesian terms derived from Old French",
"Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
"Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Indonesian terms derived from Proto-West Germanic",
"Indonesian terms derived from the Proto-Indo-European root *pelh₂-",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian verbs",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/apəl",
"Rhymes:Indonesian/apəl/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/apɛl",
"Rhymes:Indonesian/apɛl/2 syllables",
"id:Fruits"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "apel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ternate: apel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ternate: apel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "appel"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch appel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "appel"
},
"expansion": "Middle Dutch appel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "odt",
"3": "*appel"
},
"expansion": "Old Dutch *appel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gmw-pro",
"3": "*applu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *applu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gem-pro",
"3": "*aplaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aplaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ébōl",
"t": "apple, apple-tree"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ébōl (“apple, apple-tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch appel, from Middle Dutch appel, from Old Dutch *appel, from Proto-West Germanic *applu from Proto-Germanic *aplaz, from Proto-Indo-European *h₂ébōl (“apple, apple-tree”).",
"forms": [
{
"form": "apêl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apel-apel",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "epal",
"tags": [
"alternative",
"Brunei",
"Malaysia",
"Singapore"
]
},
{
"form": "appel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "apêl"
},
"expansion": "apêl (plural apel-apel)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pel"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apple, Malus domestica"
],
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"Malus domestica",
"Malus domestica#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapəl/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.pəl]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apəl"
}
],
"word": "apel"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian heteronyms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms derived from Middle Dutch",
"Indonesian terms derived from Old French",
"Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Indonesian terms derived from the Proto-Indo-European root *pelh₂-",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian verbs",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/apɛl",
"Rhymes:Indonesian/apɛl/2 syllables",
"id:Fruits"
],
"derived": [
{
"word": "apel bendera"
},
{
"word": "apel besar"
},
{
"word": "apel gabungan"
},
{
"word": "apel pagi"
},
{
"word": "apel paripurna"
},
{
"word": "apel persada"
},
{
"word": "apel siaga"
},
{
"word": "apel sore"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "appel",
"t": "roll call, appeal"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "appeel"
},
"expansion": "Middle Dutch appeel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apel"
},
"expansion": "Old French apel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apeler"
},
"expansion": "Old French apeler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "appellō"
},
"expansion": "Latin appellō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "appèl",
"t": "roll call; appeal"
},
"expansion": "Afrikaans appèl (“roll call; appeal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”), previously spelled appèl, from Middle Dutch appeel, from Old French apel, deverbal of Old French apeler, from Latin appellāre, present active infinitive of Latin appellō. Cognate of Afrikaans appèl (“roll call; appeal”).",
"forms": [
{
"form": "apèl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apel-apel",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "apél",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "apèl"
},
"expansion": "apèl (plural apel-apel)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pel"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Military"
],
"glosses": [
"roll call"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"roll call",
"roll call"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) roll call"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
90,
98
]
],
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"english": "The Commander of the Regional Command and Regional Police Chief leads the security forces ceremony during the working visit of the vice president.",
"text": "Panglima Komando Daerah didampingi Kepala Kepolisian Daerah memimpin apel gelar pasukan pengamanan dalam rangka mengamankan kunjungan kerja wakil presiden.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a ceremony formation (for roll call)."
],
"links": [
[
"ceremony",
"ceremony"
],
[
"formation",
"formation"
]
]
},
{
"glosses": [
"sub-village chief"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples",
"id:Law"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
44,
48
]
],
"english": "In Raden van Justitie practice in appeal, appellate judge was not obligated to consider....",
"text": "...dalam praktik “Raden van Justitie” dalam apel, tidak mengharuskan kepada hakim banding untuk meninjau....",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"appeal: an application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re-examination or review"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"appeal",
"appeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) appeal: an application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re-examination or review"
],
"synonyms": [
{
"word": "banding"
}
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapɛl/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.pɛl]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apɛl"
}
],
"word": "apel"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian heteronyms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms derived from Middle Dutch",
"Indonesian terms derived from Old French",
"Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Indonesian terms derived from the Proto-Indo-European root *pelh₂-",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian verbs",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/apɛl",
"Rhymes:Indonesian/apɛl/2 syllables",
"id:Fruits"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "appel",
"t": "roll call, appeal"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "appeel"
},
"expansion": "Middle Dutch appeel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apel"
},
"expansion": "Old French apel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "apeler"
},
"expansion": "Old French apeler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "appellō"
},
"expansion": "Latin appellō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "appèl",
"t": "roll call; appeal"
},
"expansion": "Afrikaans appèl (“roll call; appeal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch appel (“roll call, appeal”), previously spelled appèl, from Middle Dutch appeel, from Old French apel, deverbal of Old French apeler, from Latin appellāre, present active infinitive of Latin appellō. Cognate of Afrikaans appèl (“roll call; appeal”).",
"forms": [
{
"form": "apèl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apél",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"head": "apèl"
},
"expansion": "apèl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pel"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to do a roll call in a ceremony formation"
],
"links": [
[
"roll call",
"roll call"
]
]
},
{
"categories": [
"Indonesian colloquialisms",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
34,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
]
],
"english": "Saturday night at seven o'clock I come for a date to your house.",
"text": "Malam Minggu Pukul Tujuh Aku Apel Di Rumah Mu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to visit girlfriend (usually in girlfriend house) for a date"
],
"links": [
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to visit girlfriend (usually in girlfriend house) for a date"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples",
"id:Law"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "...and one can appeal at High Court.",
"text": "...dan bisa apel di Pengadilan Tinggi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appeal: to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"appeal",
"appeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) to appeal: to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapɛl/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.pɛl]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apɛl"
}
],
"word": "apel"
}
Download raw JSONL data for apel meaning in Indonesian (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.