See agen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "keagenan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mengageni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen aerasi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen anabolik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen asuransi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen bebas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen buku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen elektronik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen federal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen ganda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen kargo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen kemoterapi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen klaim"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen muatan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen mutagen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pabrik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pelawatan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pemain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pembaruan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pembasah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pembayar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pembayaran pembantu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pembelian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pemoliploid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pengarang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pengelat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pengemulsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen pengguna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen penjamin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen penjualan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen penyalur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen perawat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen perjalanan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen perjalanan wisata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen polisi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen properti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen publisitas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen rahasia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen resmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen siasat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen sitotastik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen tiket"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen tunggal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen tunggal pemegang merek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen utama pembayaran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "agen wol"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "agent"
},
"expansion": "Dutch agent",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "agent"
},
"expansion": "French agent",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "agēns"
},
"expansion": "Latin agēns",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "agens"
},
"expansion": "Doublet of agens",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Dutch agent, from French agent, from Latin agēns. Doublet of agens.",
"forms": [
{
"form": "agèn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "agen-agen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agens",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "agén",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "éjén",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "agèn"
},
"expansion": "agèn (plural agen-agen)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gen"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Economics",
"orig": "id:Economics",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Management",
"orig": "id:Management",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Trading",
"orig": "id:Trading",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 1 30 32 23",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agent:",
"one who acts for, or in the place of, another (the principal), by authority from them; someone entrusted to do the business of another"
],
"id": "en-agen-id-noun-SASH5lfy",
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"economics",
"economics"
],
[
"management",
"management"
],
[
"trading",
"trading#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(economics, management, trading) one who acts for, or in the place of, another (the principal), by authority from them; someone entrusted to do the business of another"
],
"synonyms": [
{
"word": "dalal"
},
{
"word": "penghubung"
},
{
"word": "perantara"
},
{
"word": "wakil jual"
},
{
"word": "bandar"
},
{
"word": "pengedar"
},
{
"word": "pemasok"
},
{
"word": "penyalur"
}
],
"topics": [
"business",
"economics",
"finance",
"management",
"sciences",
"trading"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Espionage",
"orig": "id:Espionage",
"parents": [
"Deception",
"Secrecy",
"Security",
"Ethics",
"Human behaviour",
"Society",
"Philosophy",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"agent:",
"someone who works for an intelligence agency"
],
"id": "en-agen-id-noun-J7-sBRce",
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"espionage",
"espionage"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(espionage) someone who works for an intelligence agency"
],
"topics": [
"espionage",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Biology",
"orig": "id:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Chemistry",
"orig": "id:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 2 5 0 10 11 9 1 1 1 0 0 0 1 12 15 17 11 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 30 32 23",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agent:",
"an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect"
],
"id": "en-agen-id-noun-tgT1ETuR",
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"chemistry",
"chemistry"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(biology, chemistry) an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect"
],
"synonyms": [
{
"word": "bahan"
},
{
"word": "penyebab"
}
],
"topics": [
"biology",
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Drama",
"orig": "id:Drama",
"parents": [
"Theater",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 2 5 0 10 11 9 1 1 1 0 0 0 1 12 15 17 11 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 30 32 23",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 29 36 19",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agent:",
"a person who looks for work for another person"
],
"id": "en-agen-id-noun-jhSG-R9B",
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"drama",
"drama"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(drama) a person who looks for work for another person"
],
"topics": [
"broadcasting",
"drama",
"dramaturgy",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Grammar",
"orig": "id:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Linguistics",
"orig": "id:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 1 30 32 23",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agent:",
"the participant of a situation that carries out the action in this situation"
],
"id": "en-agen-id-noun-sVUUqI3E",
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(linguistics, grammar) the participant of a situation that carries out the action in this situation"
],
"synonyms": [
{
"word": "pelaku"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɡɛn/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ɡɛn]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aɡɛn"
}
],
"word": "agen"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from French",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aɡɛn",
"Rhymes:Indonesian/aɡɛn/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "keagenan"
},
{
"word": "mengageni"
},
{
"word": "agen aerasi"
},
{
"word": "agen anabolik"
},
{
"word": "agen asuransi"
},
{
"word": "agen bebas"
},
{
"word": "agen buku"
},
{
"word": "agen elektronik"
},
{
"word": "agen federal"
},
{
"word": "agen ganda"
},
{
"word": "agen kargo"
},
{
"word": "agen kemoterapi"
},
{
"word": "agen klaim"
},
{
"word": "agen muatan"
},
{
"word": "agen mutagen"
},
{
"word": "agen pabrik"
},
{
"word": "agen pelawatan"
},
{
"word": "agen pemain"
},
{
"word": "agen pembaruan"
},
{
"word": "agen pembasah"
},
{
"word": "agen pembayar"
},
{
"word": "agen pembayaran pembantu"
},
{
"word": "agen pembelian"
},
{
"word": "agen pemoliploid"
},
{
"word": "agen pengarang"
},
{
"word": "agen pengelat"
},
{
"word": "agen pengemulsi"
},
{
"word": "agen pengguna"
},
{
"word": "agen penjamin"
},
{
"word": "agen penjualan"
},
{
"word": "agen penyalur"
},
{
"word": "agen perawat"
},
{
"word": "agen perjalanan"
},
{
"word": "agen perjalanan wisata"
},
{
"word": "agen polisi"
},
{
"word": "agen properti"
},
{
"word": "agen publisitas"
},
{
"word": "agen rahasia"
},
{
"word": "agen resmi"
},
{
"word": "agen siasat"
},
{
"word": "agen sitotastik"
},
{
"word": "agen tiket"
},
{
"word": "agen tunggal"
},
{
"word": "agen tunggal pemegang merek"
},
{
"word": "agen utama pembayaran"
},
{
"word": "agen wol"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "agent"
},
"expansion": "Dutch agent",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "agent"
},
"expansion": "French agent",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "agēns"
},
"expansion": "Latin agēns",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "agens"
},
"expansion": "Doublet of agens",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Dutch agent, from French agent, from Latin agēns. Doublet of agens.",
"forms": [
{
"form": "agèn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "agen-agen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agens",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "agén",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "éjén",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "agèn"
},
"expansion": "agèn (plural agen-agen)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gen"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Economics",
"id:Management",
"id:Trading"
],
"glosses": [
"agent:",
"one who acts for, or in the place of, another (the principal), by authority from them; someone entrusted to do the business of another"
],
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"economics",
"economics"
],
[
"management",
"management"
],
[
"trading",
"trading#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(economics, management, trading) one who acts for, or in the place of, another (the principal), by authority from them; someone entrusted to do the business of another"
],
"synonyms": [
{
"word": "dalal"
},
{
"word": "penghubung"
},
{
"word": "perantara"
},
{
"word": "wakil jual"
},
{
"word": "bandar"
},
{
"word": "pengedar"
},
{
"word": "pemasok"
},
{
"word": "penyalur"
}
],
"topics": [
"business",
"economics",
"finance",
"management",
"sciences",
"trading"
]
},
{
"categories": [
"id:Espionage"
],
"glosses": [
"agent:",
"someone who works for an intelligence agency"
],
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"espionage",
"espionage"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(espionage) someone who works for an intelligence agency"
],
"topics": [
"espionage",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"id:Biology",
"id:Chemistry"
],
"glosses": [
"agent:",
"an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect"
],
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"chemistry",
"chemistry"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(biology, chemistry) an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect"
],
"synonyms": [
{
"word": "bahan"
},
{
"word": "penyebab"
}
],
"topics": [
"biology",
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"id:Drama"
],
"glosses": [
"agent:",
"a person who looks for work for another person"
],
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"drama",
"drama"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(drama) a person who looks for work for another person"
],
"topics": [
"broadcasting",
"drama",
"dramaturgy",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"id:Grammar",
"id:Linguistics"
],
"glosses": [
"agent:",
"the participant of a situation that carries out the action in this situation"
],
"links": [
[
"agent",
"agent"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"agent:",
"(linguistics, grammar) the participant of a situation that carries out the action in this situation"
],
"synonyms": [
{
"word": "pelaku"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɡɛn/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ɡɛn]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aɡɛn"
}
],
"word": "agen"
}
Download raw JSONL data for agen meaning in Indonesian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.