"adenoid" meaning in Indonesian

See adenoid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /adeˈnoid/ [Standard-Indonesian], [a.deˈno.ɪt̪̚] [Standard-Indonesian] Forms: adenoid-adenoid [plural]
Rhymes: -oid Etymology: Borrowed from English adenoid, from French adénoïde, from New Latin adenoīdēs, from Ancient Greek ᾰ̓δενοειδής (ădenoeidḗs, “glandular”), from ᾰ̓δήν (ădḗn, “gland”) + -ο- (-o-) + -ειδής (-eidḗs, “-oid, -like”). Etymology templates: {{bor+|id|en|adenoid}} Borrowed from English adenoid, {{der|id|fr|adénoïde}} French adénoïde, {{der|id|NL.|adenoīdēs}} New Latin adenoīdēs, {{der|id|grc|ᾰ̓δενοειδής||glandular}} Ancient Greek ᾰ̓δενοειδής (ădenoeidḗs, “glandular”), {{af|grc|ᾰ̓δήν|-ο-|-ειδής|nocat=1|t1=gland|t3=-oid, -like}} ᾰ̓δήν (ădḗn, “gland”) + -ο- (-o-) + -ειδής (-eidḗs, “-oid, -like”) Head templates: {{id-noun}} adenoid (plural adenoid-adenoid)
  1. adenoid:
    (medicine) an abnormally enlarged mass of lymphatic tissue at the back of the pharynx, often obstructing the nasal and ear passages and hindering speaking and breathing in young children
    Categories (topical): Medical signs and symptoms
    Sense id: en-adenoid-id-noun-YLzsY3O9 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 4 entries: 17 15 11 17 15 14 12 Disambiguation of Pages with entries: 12 15 11 18 15 16 13 Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 54 46 Topics: medicine, sciences
  2. adenoid:
    (anatomy) such a mass when not abnormally enlarged, covered by ciliated epithelium and located in the roof and posterior wall of the nasopharynx at the back of the throat behind the uvula
    Wikidata QID: Q552087 Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-adenoid-id-noun-id:Q552087 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 4 entries: 17 15 11 17 15 14 12 Disambiguation of Pages with entries: 12 15 11 18 15 16 13 Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 54 46 Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: amandel Related terms: adenoiditis
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "adenoid"
      },
      "expansion": "Borrowed from English adenoid",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fr",
        "3": "adénoïde"
      },
      "expansion": "French adénoïde",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "NL.",
        "3": "adenoīdēs"
      },
      "expansion": "New Latin adenoīdēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "ᾰ̓δενοειδής",
        "4": "",
        "5": "glandular"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ᾰ̓δενοειδής (ădenoeidḗs, “glandular”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓δήν",
        "3": "-ο-",
        "4": "-ειδής",
        "nocat": "1",
        "t1": "gland",
        "t3": "-oid, -like"
      },
      "expansion": "ᾰ̓δήν (ădḗn, “gland”) + -ο- (-o-) + -ειδής (-eidḗs, “-oid, -like”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English adenoid, from French adénoïde, from New Latin adenoīdēs, from Ancient Greek ᾰ̓δενοειδής (ădenoeidḗs, “glandular”), from ᾰ̓δήν (ădḗn, “gland”) + -ο- (-o-) + -ειδής (-eidḗs, “-oid, -like”).",
  "forms": [
    {
      "form": "adenoid-adenoid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adenoid (plural adenoid-adenoid)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧de‧no‧id"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "adenoiditis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "id:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 15 11 17 15 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 15 11 18 15 16 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adenoid:",
        "an abnormally enlarged mass of lymphatic tissue at the back of the pharynx, often obstructing the nasal and ear passages and hindering speaking and breathing in young children"
      ],
      "id": "en-adenoid-id-noun-YLzsY3O9",
      "links": [
        [
          "adenoid",
          "adenoid#English"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "abnormally",
          "abnormally"
        ],
        [
          "enlarged",
          "enlarged"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "lymphatic",
          "lymphatic"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ],
        [
          "pharynx",
          "pharynx"
        ],
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "nasal",
          "nasal"
        ],
        [
          "ear",
          "ear"
        ],
        [
          "passage",
          "passage"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ],
        [
          "breathing",
          "breathing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "adenoid:",
        "(medicine) an abnormally enlarged mass of lymphatic tissue at the back of the pharynx, often obstructing the nasal and ear passages and hindering speaking and breathing in young children"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "id:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 15 11 17 15 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 15 11 18 15 16 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adenoid:",
        "such a mass when not abnormally enlarged, covered by ciliated epithelium and located in the roof and posterior wall of the nasopharynx at the back of the throat behind the uvula"
      ],
      "id": "en-adenoid-id-noun-id:Q552087",
      "links": [
        [
          "adenoid",
          "adenoid#English"
        ],
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "abnormally",
          "abnormally"
        ],
        [
          "enlarged",
          "enlarged"
        ],
        [
          "ciliate",
          "ciliate"
        ],
        [
          "epithelium",
          "epithelium"
        ],
        [
          "posterior",
          "posterior"
        ],
        [
          "nasopharynx",
          "nasopharynx"
        ],
        [
          "throat",
          "throat"
        ],
        [
          "uvula",
          "uvula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "adenoid:",
        "(anatomy) such a mass when not abnormally enlarged, covered by ciliated epithelium and located in the roof and posterior wall of the nasopharynx at the back of the throat behind the uvula"
      ],
      "senseid": [
        "id:Q552087"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "wikidata": [
        "Q552087"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adeˈnoid/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.deˈno.ɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oid"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "amandel"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:adenoid"
  ],
  "word": "adenoid"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 4-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from English",
    "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
    "Indonesian terms derived from English",
    "Indonesian terms derived from French",
    "Indonesian terms derived from New Latin",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/oid",
    "Rhymes:Indonesian/oid/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "adenoid"
      },
      "expansion": "Borrowed from English adenoid",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fr",
        "3": "adénoïde"
      },
      "expansion": "French adénoïde",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "NL.",
        "3": "adenoīdēs"
      },
      "expansion": "New Latin adenoīdēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "ᾰ̓δενοειδής",
        "4": "",
        "5": "glandular"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ᾰ̓δενοειδής (ădenoeidḗs, “glandular”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓δήν",
        "3": "-ο-",
        "4": "-ειδής",
        "nocat": "1",
        "t1": "gland",
        "t3": "-oid, -like"
      },
      "expansion": "ᾰ̓δήν (ădḗn, “gland”) + -ο- (-o-) + -ειδής (-eidḗs, “-oid, -like”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English adenoid, from French adénoïde, from New Latin adenoīdēs, from Ancient Greek ᾰ̓δενοειδής (ădenoeidḗs, “glandular”), from ᾰ̓δήν (ădḗn, “gland”) + -ο- (-o-) + -ειδής (-eidḗs, “-oid, -like”).",
  "forms": [
    {
      "form": "adenoid-adenoid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adenoid (plural adenoid-adenoid)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧de‧no‧id"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "adenoiditis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Medical signs and symptoms"
      ],
      "glosses": [
        "adenoid:",
        "an abnormally enlarged mass of lymphatic tissue at the back of the pharynx, often obstructing the nasal and ear passages and hindering speaking and breathing in young children"
      ],
      "links": [
        [
          "adenoid",
          "adenoid#English"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "abnormally",
          "abnormally"
        ],
        [
          "enlarged",
          "enlarged"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "lymphatic",
          "lymphatic"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ],
        [
          "pharynx",
          "pharynx"
        ],
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "nasal",
          "nasal"
        ],
        [
          "ear",
          "ear"
        ],
        [
          "passage",
          "passage"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ],
        [
          "breathing",
          "breathing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "adenoid:",
        "(medicine) an abnormally enlarged mass of lymphatic tissue at the back of the pharynx, often obstructing the nasal and ear passages and hindering speaking and breathing in young children"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "adenoid:",
        "such a mass when not abnormally enlarged, covered by ciliated epithelium and located in the roof and posterior wall of the nasopharynx at the back of the throat behind the uvula"
      ],
      "links": [
        [
          "adenoid",
          "adenoid#English"
        ],
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "abnormally",
          "abnormally"
        ],
        [
          "enlarged",
          "enlarged"
        ],
        [
          "ciliate",
          "ciliate"
        ],
        [
          "epithelium",
          "epithelium"
        ],
        [
          "posterior",
          "posterior"
        ],
        [
          "nasopharynx",
          "nasopharynx"
        ],
        [
          "throat",
          "throat"
        ],
        [
          "uvula",
          "uvula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "adenoid:",
        "(anatomy) such a mass when not abnormally enlarged, covered by ciliated epithelium and located in the roof and posterior wall of the nasopharynx at the back of the throat behind the uvula"
      ],
      "senseid": [
        "id:Q552087"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "wikidata": [
        "Q552087"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adeˈnoid/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.deˈno.ɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oid"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amandel"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:adenoid"
  ],
  "word": "adenoid"
}

Download raw JSONL data for adenoid meaning in Indonesian (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.