"Aga" meaning in Indonesian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ota",
        "3": "آغا",
        "tr": "aghā, agha"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aghā, agha)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ağa"
      },
      "expansion": "Turkish ağa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āka",
        "t": "elder (brother)"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āka (“elder (brother)”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish آغا (aghā, agha) (Turkish ağa), from Proto-Turkic *āka (“elder (brother)”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "Aga (uncountable)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aga"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An honorific for high officials used in Turkey, India, Pakistan, Bangladesh and certain Muslim countries."
      ],
      "id": "en-Aga-id-noun-0JVz8V9v",
      "links": [
        [
          "honorific",
          "honorific#English"
        ],
        [
          "official",
          "official#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɡa]"
    }
  ],
  "word": "Aga"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ban",
        "3": "ᬳᬕ"
      },
      "expansion": "Balinese ᬳᬕ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*ága",
        "t": "early, punctual"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *ága (“early, punctual”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ága",
        "t": "earliness"
      },
      "expansion": "Tagalog ága (“earliness”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Balinese ᬳᬕ, from Proto-Austronesian *ága (“early, punctual”). Compare to Tagalog ága (“earliness”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "Aga (uncountable)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aga"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "natives of the island of Bali."
      ],
      "id": "en-Aga-id-noun-LkPF8vP7",
      "links": [
        [
          "Bali",
          "Bali#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɡa]"
    }
  ],
  "word": "Aga"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian palindromes",
    "Indonesian terms borrowed from Balinese",
    "Indonesian terms derived from Balinese",
    "Indonesian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Turkic",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ota",
        "3": "آغا",
        "tr": "aghā, agha"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aghā, agha)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ağa"
      },
      "expansion": "Turkish ağa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āka",
        "t": "elder (brother)"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āka (“elder (brother)”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish آغا (aghā, agha) (Turkish ağa), from Proto-Turkic *āka (“elder (brother)”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "Aga (uncountable)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aga"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An honorific for high officials used in Turkey, India, Pakistan, Bangladesh and certain Muslim countries."
      ],
      "links": [
        [
          "honorific",
          "honorific#English"
        ],
        [
          "official",
          "official#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɡa]"
    }
  ],
  "word": "Aga"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian palindromes",
    "Indonesian terms borrowed from Balinese",
    "Indonesian terms derived from Balinese",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ban",
        "3": "ᬳᬕ"
      },
      "expansion": "Balinese ᬳᬕ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*ága",
        "t": "early, punctual"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *ága (“early, punctual”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ága",
        "t": "earliness"
      },
      "expansion": "Tagalog ága (“earliness”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Balinese ᬳᬕ, from Proto-Austronesian *ága (“early, punctual”). Compare to Tagalog ága (“earliness”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "Aga (uncountable)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aga"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "natives of the island of Bali."
      ],
      "links": [
        [
          "Bali",
          "Bali#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɡa]"
    }
  ],
  "word": "Aga"
}