See stinga in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stina inn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga að"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga af"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga á sig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga gat á"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga í augun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga í stúf"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga í vasann"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga saman nefjum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga sér"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga undan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga undir stól"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga upp á"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga upp garð"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga upp í"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga upp í sig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga upp skrá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stinga við"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "undirstinga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "stinga"
},
"expansion": "Old Norse stinga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*stinganą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stinganą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stinga, from Proto-Germanic *stinganą. Compare Faroese and Swedish stinga, English sting.",
"forms": [
{
"form": "stakk",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stungu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stungið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að stinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stungið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stingandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég sting",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við stingum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég stingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við stingum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stingur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið stingið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú stingir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið stingið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það stingur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau stinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það stingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau stingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég stakk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við stungum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég styngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við styngjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið stunguð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú styngir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið styngjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það stakk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau stungu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það styngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau styngju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sting (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "stingið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "stingdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "stingiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að stingast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stungist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stingandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég stingst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við stingumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við stingumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stingst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það stingst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau stingast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við stungumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég styngist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við styngjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið stungust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú styngist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið styngjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau stungust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það styngist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau styngjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stingst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "stingist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "stingstu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "stingisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stunginn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stunginn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stunginni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stunginnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stungins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stunginna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stunginna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stunginna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "stungið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "stakk",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "stungu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "stinga (strong verb, third-person singular past indicative stakk, third-person plural past indicative stungu, supine stungið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "i",
"3": "ng"
},
"name": "is-conj-s3"
},
{
"args": {
"1": "stinga",
"10": "stingið",
"100": "stungnu",
"101": "stungna",
"102": "stungnu",
"103": "stungna",
"104": "stungnu",
"105": "stungnu",
"106": "stungnu",
"11": "stingur",
"12": "stinga",
"13": "stingi",
"14": "stingi",
"15": "stakk",
"16": "stungum",
"17": "styngi",
"18": "styngjum",
"19": "stakkst",
"2": "stungið",
"20": "stunguð",
"21": "styngir",
"22": "styngjuð",
"23": "stakk",
"24": "stungu",
"25": "styngi",
"26": "styngju",
"27": "sting",
"28": "stingdu",
"29": "stingið",
"3": "sting",
"30": "stingast",
"31": "stungist",
"32": "stingst",
"33": "stingumst",
"34": "stingist",
"35": "stingumst",
"36": "stingst",
"37": "stingist",
"38": "stingist",
"39": "stingist",
"4": "stingum",
"40": "stingst",
"41": "stingast",
"42": "stingist",
"43": "stingist",
"44": "stakkst",
"45": "stungumst",
"46": "styngist",
"47": "styngjumst",
"48": "stakkst",
"49": "stungust",
"5": "stingi",
"50": "styngist",
"51": "styngjust",
"52": "stakkst",
"53": "stungust",
"54": "styngist",
"55": "styngjust",
"56": "stingst",
"57": "stingist",
"59": "stunginn",
"6": "stingum",
"60": "stungin",
"61": "stungið",
"62": "stungnir",
"63": "stungnar",
"64": "stungin",
"65": "stunginn",
"66": "stungna",
"67": "stungið",
"68": "stungna",
"69": "stungnar",
"7": "stingur",
"70": "stungin",
"71": "stungnum",
"72": "stunginni",
"73": "stungnu",
"74": "stungnum",
"75": "stungnum",
"76": "stungnum",
"77": "stungins",
"78": "stunginnar",
"79": "stungins",
"8": "stingið",
"80": "stunginna",
"81": "stunginna",
"82": "stunginna",
"83": "stungni",
"84": "stungna",
"85": "stungna",
"86": "stungnu",
"87": "stungnu",
"88": "stungnu",
"89": "stungna",
"9": "stingir",
"90": "stungnu",
"91": "stungna",
"92": "stungnu",
"93": "stungnu",
"94": "stungnu",
"95": "stungna",
"96": "stungnu",
"97": "stungna",
"98": "stungnu",
"99": "stungnu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 9 24 15 9",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stab, to sting, to prick"
],
"id": "en-stinga-is-verb-rwz0vZoO",
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"sting",
"sting"
],
[
"prick",
"prick"
]
],
"raw_glosses": [
"to stab, to sting, to prick [intransitive or with accusative]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to wound, to hurt"
],
"id": "en-stinga-is-verb-c8-yKckK",
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"hurt",
"hurt"
]
],
"raw_glosses": [
"to wound, to hurt [intransitive or with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "særa"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He stuck the knife in the table.",
"text": "Hann stakk hnífnum í borðið.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to prick with something, to stab with something"
],
"id": "en-stinga-is-verb-feCw5Ipl",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"stab",
"stab"
]
],
"raw_glosses": [
"to prick with something, to stab with something [with dative]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The princess slipped something into the farmer's pocket.",
"text": "Prinsessan stakk einhverju í vasa bóndans.",
"type": "example"
},
{
"english": "She stopped reading and put the old book into the shelf.",
"text": "Hún hætti lestri og stakk skruddunni í hilluna.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip something, to put something"
],
"id": "en-stinga-is-verb-5Ba08rB-",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"to slip something, to put something [with dative]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It struck me.",
"text": "Það stakk mig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strike someone"
],
"id": "en-stinga-is-verb-RqKCrrf~",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to strike someone"
],
"tags": [
"impersonal",
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstiŋka/"
},
{
"rhymes": "-iŋka"
}
],
"word": "stinga"
}
{
"categories": [
"Icelandic ambitransitive verbs",
"Icelandic class 3 strong verbs",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/iŋka",
"Rhymes:Icelandic/iŋka/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "stina inn"
},
{
"word": "stinga að"
},
{
"word": "stinga af"
},
{
"word": "stinga á sig"
},
{
"word": "stinga gat á"
},
{
"word": "stinga í augun"
},
{
"word": "stinga í stúf"
},
{
"word": "stinga í vasann"
},
{
"word": "stinga saman nefjum"
},
{
"word": "stinga sér"
},
{
"word": "stinga undan"
},
{
"word": "stinga undir stól"
},
{
"word": "stinga upp á"
},
{
"word": "stinga upp garð"
},
{
"word": "stinga upp í"
},
{
"word": "stinga upp í sig"
},
{
"word": "stinga upp skrá"
},
{
"word": "stinga við"
},
{
"word": "undirstinga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "stinga"
},
"expansion": "Old Norse stinga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*stinganą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stinganą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stinga, from Proto-Germanic *stinganą. Compare Faroese and Swedish stinga, English sting.",
"forms": [
{
"form": "stakk",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stungu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stungið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að stinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stungið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stingandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég sting",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við stingum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég stingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við stingum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stingur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið stingið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú stingir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið stingið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það stingur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau stinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það stingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau stingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég stakk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við stungum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég styngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við styngjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið stunguð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú styngir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið styngjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það stakk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau stungu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það styngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau styngju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sting (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "stingið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "stingdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "stingiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að stingast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stungist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stingandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég stingst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við stingumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við stingumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stingst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það stingst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau stingast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau stingist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við stungumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég styngist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við styngjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið stungust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú styngist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið styngjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það stakkst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau stungust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það styngist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau styngjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stingst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "stingist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "stingstu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "stingisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stunginn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stunginn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stunginni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stunginnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stungins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stunginna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stunginna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stunginna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stungna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stungnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "stungið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "stakk",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "stungu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "stinga (strong verb, third-person singular past indicative stakk, third-person plural past indicative stungu, supine stungið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "i",
"3": "ng"
},
"name": "is-conj-s3"
},
{
"args": {
"1": "stinga",
"10": "stingið",
"100": "stungnu",
"101": "stungna",
"102": "stungnu",
"103": "stungna",
"104": "stungnu",
"105": "stungnu",
"106": "stungnu",
"11": "stingur",
"12": "stinga",
"13": "stingi",
"14": "stingi",
"15": "stakk",
"16": "stungum",
"17": "styngi",
"18": "styngjum",
"19": "stakkst",
"2": "stungið",
"20": "stunguð",
"21": "styngir",
"22": "styngjuð",
"23": "stakk",
"24": "stungu",
"25": "styngi",
"26": "styngju",
"27": "sting",
"28": "stingdu",
"29": "stingið",
"3": "sting",
"30": "stingast",
"31": "stungist",
"32": "stingst",
"33": "stingumst",
"34": "stingist",
"35": "stingumst",
"36": "stingst",
"37": "stingist",
"38": "stingist",
"39": "stingist",
"4": "stingum",
"40": "stingst",
"41": "stingast",
"42": "stingist",
"43": "stingist",
"44": "stakkst",
"45": "stungumst",
"46": "styngist",
"47": "styngjumst",
"48": "stakkst",
"49": "stungust",
"5": "stingi",
"50": "styngist",
"51": "styngjust",
"52": "stakkst",
"53": "stungust",
"54": "styngist",
"55": "styngjust",
"56": "stingst",
"57": "stingist",
"59": "stunginn",
"6": "stingum",
"60": "stungin",
"61": "stungið",
"62": "stungnir",
"63": "stungnar",
"64": "stungin",
"65": "stunginn",
"66": "stungna",
"67": "stungið",
"68": "stungna",
"69": "stungnar",
"7": "stingur",
"70": "stungin",
"71": "stungnum",
"72": "stunginni",
"73": "stungnu",
"74": "stungnum",
"75": "stungnum",
"76": "stungnum",
"77": "stungins",
"78": "stunginnar",
"79": "stungins",
"8": "stingið",
"80": "stunginna",
"81": "stunginna",
"82": "stunginna",
"83": "stungni",
"84": "stungna",
"85": "stungna",
"86": "stungnu",
"87": "stungnu",
"88": "stungnu",
"89": "stungna",
"9": "stingir",
"90": "stungnu",
"91": "stungna",
"92": "stungnu",
"93": "stungnu",
"94": "stungnu",
"95": "stungna",
"96": "stungnu",
"97": "stungna",
"98": "stungnu",
"99": "stungnu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stab, to sting, to prick"
],
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"sting",
"sting"
],
[
"prick",
"prick"
]
],
"raw_glosses": [
"to stab, to sting, to prick [intransitive or with accusative]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to wound, to hurt"
],
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"hurt",
"hurt"
]
],
"raw_glosses": [
"to wound, to hurt [intransitive or with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "særa"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He stuck the knife in the table.",
"text": "Hann stakk hnífnum í borðið.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to prick with something, to stab with something"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"stab",
"stab"
]
],
"raw_glosses": [
"to prick with something, to stab with something [with dative]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The princess slipped something into the farmer's pocket.",
"text": "Prinsessan stakk einhverju í vasa bóndans.",
"type": "example"
},
{
"english": "She stopped reading and put the old book into the shelf.",
"text": "Hún hætti lestri og stakk skruddunni í hilluna.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip something, to put something"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"to slip something, to put something [with dative]"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic impersonal verbs",
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It struck me.",
"text": "Það stakk mig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strike someone"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to strike someone"
],
"tags": [
"impersonal",
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstiŋka/"
},
{
"rhymes": "-iŋka"
}
],
"word": "stinga"
}
Download raw JSONL data for stinga meaning in Icelandic (19.1kB)
{
"called_from": "info_templates/78",
"msg": "INFO-TEMPLATES: `Template:+obj` expansion does not match regex: [intransitive or with accusative]",
"path": [
"stinga",
"Template:+obj",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "stinga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "info_templates/78",
"msg": "INFO-TEMPLATES: `Template:+obj` expansion does not match regex: [intransitive or with accusative]",
"path": [
"stinga",
"Template:+obj",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "stinga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.