"samkjafta" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "sam",
        "3": "kjaftur",
        "gloss1": "together",
        "gloss2": "mouth"
      },
      "expansion": "sam- (“together”) + kjaftur (“mouth”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sam- (“together”) + kjaftur (“mouth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "samkjaftaði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "samkjaftað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "samkjaftað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "samkjaftaði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "samkjafta (weak verb, third-person singular past indicative samkjaftaði, supine samkjaftað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tala og tala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kjafta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "síkjafta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic terms prefixed with sam-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy talked nineteen to the dozen the whole trip.",
          "text": "Strákurinn samkjaftaði ekki alla ferðina.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She never shuts up.",
          "text": "Hún samkjaftar aldrei.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shut up, to not talk nineteen to the dozen"
      ],
      "id": "en-samkjafta-is-verb-M3kzhduu",
      "links": [
        [
          "negation",
          "negation"
        ],
        [
          "shut up",
          "shut up"
        ],
        [
          "talk nineteen to the dozen",
          "talk nineteen to the dozen"
        ]
      ],
      "qualifier": "always used with a negation",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, always used with a negation) to shut up, to not talk nineteen to the dozen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The fish can't close his mouth.",
          "text": "Fiskurinn getur ekki samkjaftað.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to close one's mouth"
      ],
      "id": "en-samkjafta-is-verb-t8678vSW",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to close one's mouth"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "word": "samkjafta"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic terms prefixed with sam-",
    "Icelandic verbs",
    "Icelandic weak verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "sam",
        "3": "kjaftur",
        "gloss1": "together",
        "gloss2": "mouth"
      },
      "expansion": "sam- (“together”) + kjaftur (“mouth”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sam- (“together”) + kjaftur (“mouth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "samkjaftaði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "samkjaftað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "samkjaftað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "samkjaftaði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "samkjafta (weak verb, third-person singular past indicative samkjaftaði, supine samkjaftað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "tala og tala"
    },
    {
      "word": "kjafta"
    },
    {
      "word": "síkjafta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy talked nineteen to the dozen the whole trip.",
          "text": "Strákurinn samkjaftaði ekki alla ferðina.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She never shuts up.",
          "text": "Hún samkjaftar aldrei.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shut up, to not talk nineteen to the dozen"
      ],
      "links": [
        [
          "negation",
          "negation"
        ],
        [
          "shut up",
          "shut up"
        ],
        [
          "talk nineteen to the dozen",
          "talk nineteen to the dozen"
        ]
      ],
      "qualifier": "always used with a negation",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, always used with a negation) to shut up, to not talk nineteen to the dozen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fish can't close his mouth.",
          "text": "Fiskurinn getur ekki samkjaftað.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to close one's mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to close one's mouth"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "word": "samkjafta"
}