"nykur" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "nykr"
      },
      "expansion": "Old Norse nykr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Nix"
      },
      "expansion": "German Nix",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "nickes"
      },
      "expansion": "Middle High German nickes",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "nihhus",
        "3": "",
        "4": "water-elf, crocodile"
      },
      "expansion": "Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nicor",
        "3": "",
        "4": "water-elf, hippopotamus, walrus"
      },
      "expansion": "Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nicker"
      },
      "expansion": "English nicker",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Näcken"
      },
      "expansion": "Swedish Näcken",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse nykr, cognates with the German Nix, Nixe and Nixie from the Middle High German nickes, from Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”). Cognate with Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”) (English nicker) and Swedish Näcken.",
  "forms": [
    {
      "form": "nykurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-m-s1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nykur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykurinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrarnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykurinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykursins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykranna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "nykrar",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "nykurs",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nykur m (genitive singular nykurs, nominative plural nykrar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "nykurs",
        "3": "nykrar"
      },
      "expansion": "nykur m (genitive singular nykurs, nominative plural nykrar)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "y",
        "3": "k",
        "4": "u",
        "5": "r"
      },
      "name": "is-decl-noun-m-s1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "nykra",
        "accpd": "nykrana",
        "accs": "nykur",
        "accsd": "nykurinn",
        "datp": "nykrum",
        "datpd": "nykrunum",
        "dats": "nykri",
        "datsd": "nykrinum",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "nykra",
        "genpd": "nykranna",
        "gens": "nykurs",
        "gensd": "nykursins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "nykrar",
        "nompd": "nykrarnir",
        "noms": "nykur",
        "nomsd": "nykurinn",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "nykra",
        "accpd": "nykrana",
        "accs": "nykur",
        "accsd": "nykurinn",
        "datp": "nykrum",
        "datpd": "nykrunum",
        "dats": "nykri",
        "datsd": "nykrinum",
        "genp": "nykra",
        "genpd": "nykranna",
        "gens": "nykurs",
        "gensd": "nykursins",
        "nomp": "nykrar",
        "nompd": "nykrarnir",
        "noms": "nykur",
        "nomsd": "nykurinn"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "is",
          "name": "Mythology",
          "orig": "is:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "dual"
          ],
          "word": "nykur-"
        },
        {
          "english": "dual bundle",
          "word": "nykurbundin"
        },
        {
          "english": "dual curve",
          "word": "nykurferill"
        },
        {
          "english": "dual transformation",
          "word": "nykurfærsla"
        },
        {
          "english": "dual lattice",
          "word": "nykurgrind"
        },
        {
          "english": "dual basis",
          "word": "nykurgrunnur"
        },
        {
          "english": "character group, dual abelian group, dual group",
          "word": "nykurgrúpa"
        },
        {
          "english": "duality, duality principle, principle of duality",
          "word": "nykurlögmál"
        },
        {
          "english": "dual graph, medial graph",
          "word": "nykurnet"
        },
        {
          "english": "dual category, opposite category",
          "word": "nykurríki"
        },
        {
          "english": "adjoint space, conjugate space, dual space, dual vector space",
          "word": "nykurrúm"
        },
        {
          "english": "dual theorem",
          "word": "nykursetning"
        },
        {
          "english": "dual projective plane",
          "word": "nykurslétta"
        },
        {
          "tags": [
            "dual",
            "numeral"
          ],
          "word": "nykurtala"
        },
        {
          "english": "dual projective plane",
          "word": "nykurvarpslétta"
        },
        {
          "english": "duality",
          "word": "nykurvensl"
        },
        {
          "english": "dual problem",
          "word": "nykurverkefni"
        },
        {
          "english": "dual operator",
          "word": "nykurvirki"
        },
        {
          "english": "dual abelian group",
          "word": "nykurvíxlgrúpa"
        },
        {
          "english": "dual mapping",
          "word": "nykurvörpun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a water-demon, the nixie, the nick; (mostly appearing as a grey horse-like creature with inverted hoofs and forward fetlocks that emerges from lakes)"
      ],
      "id": "en-nykur-is-noun-bpxEt844",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "demon",
          "demon"
        ],
        [
          "nixie",
          "nixie"
        ],
        [
          "nick",
          "nick"
        ],
        [
          "fetlock",
          "fetlock#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) a water-demon, the nixie, the nick; (mostly appearing as a grey horse-like creature with inverted hoofs and forward fetlocks that emerges from lakes)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nennir"
        },
        {
          "word": "nóni"
        },
        {
          "word": "vatnaskratti"
        },
        {
          "word": "kumbur"
        },
        {
          "word": "vatnahestur"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "is:nykur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɪːk(ʰ)ʏr]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪːkʏr"
    }
  ],
  "word": "nykur"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "dual"
      ],
      "word": "nykur-"
    },
    {
      "english": "dual bundle",
      "word": "nykurbundin"
    },
    {
      "english": "dual curve",
      "word": "nykurferill"
    },
    {
      "english": "dual transformation",
      "word": "nykurfærsla"
    },
    {
      "english": "dual lattice",
      "word": "nykurgrind"
    },
    {
      "english": "dual basis",
      "word": "nykurgrunnur"
    },
    {
      "english": "character group, dual abelian group, dual group",
      "word": "nykurgrúpa"
    },
    {
      "english": "duality, duality principle, principle of duality",
      "word": "nykurlögmál"
    },
    {
      "english": "dual graph, medial graph",
      "word": "nykurnet"
    },
    {
      "english": "dual category, opposite category",
      "word": "nykurríki"
    },
    {
      "english": "adjoint space, conjugate space, dual space, dual vector space",
      "word": "nykurrúm"
    },
    {
      "english": "dual theorem",
      "word": "nykursetning"
    },
    {
      "english": "dual projective plane",
      "word": "nykurslétta"
    },
    {
      "tags": [
        "dual",
        "numeral"
      ],
      "word": "nykurtala"
    },
    {
      "english": "dual projective plane",
      "word": "nykurvarpslétta"
    },
    {
      "english": "duality",
      "word": "nykurvensl"
    },
    {
      "english": "dual problem",
      "word": "nykurverkefni"
    },
    {
      "english": "dual operator",
      "word": "nykurvirki"
    },
    {
      "english": "dual abelian group",
      "word": "nykurvíxlgrúpa"
    },
    {
      "english": "dual mapping",
      "word": "nykurvörpun"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "nykr"
      },
      "expansion": "Old Norse nykr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Nix"
      },
      "expansion": "German Nix",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "nickes"
      },
      "expansion": "Middle High German nickes",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "nihhus",
        "3": "",
        "4": "water-elf, crocodile"
      },
      "expansion": "Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nicor",
        "3": "",
        "4": "water-elf, hippopotamus, walrus"
      },
      "expansion": "Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nicker"
      },
      "expansion": "English nicker",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Näcken"
      },
      "expansion": "Swedish Näcken",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse nykr, cognates with the German Nix, Nixe and Nixie from the Middle High German nickes, from Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”). Cognate with Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”) (English nicker) and Swedish Näcken.",
  "forms": [
    {
      "form": "nykurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-m-s1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nykur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykurinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrarnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykurinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykrunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykursins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nykra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nykranna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "nykrar",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "nykurs",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nykur m (genitive singular nykurs, nominative plural nykrar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "nykurs",
        "3": "nykrar"
      },
      "expansion": "nykur m (genitive singular nykurs, nominative plural nykrar)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "y",
        "3": "k",
        "4": "u",
        "5": "r"
      },
      "name": "is-decl-noun-m-s1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "nykra",
        "accpd": "nykrana",
        "accs": "nykur",
        "accsd": "nykurinn",
        "datp": "nykrum",
        "datpd": "nykrunum",
        "dats": "nykri",
        "datsd": "nykrinum",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "nykra",
        "genpd": "nykranna",
        "gens": "nykurs",
        "gensd": "nykursins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "nykrar",
        "nompd": "nykrarnir",
        "noms": "nykur",
        "nomsd": "nykurinn",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "nykra",
        "accpd": "nykrana",
        "accs": "nykur",
        "accsd": "nykurinn",
        "datp": "nykrum",
        "datpd": "nykrunum",
        "dats": "nykri",
        "datsd": "nykrinum",
        "genp": "nykra",
        "genpd": "nykranna",
        "gens": "nykurs",
        "gensd": "nykursins",
        "nomp": "nykrar",
        "nompd": "nykrarnir",
        "noms": "nykur",
        "nomsd": "nykurinn"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic countable nouns",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic masculine nouns",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Icelandic/ɪːkʏr",
        "Rhymes:Icelandic/ɪːkʏr/2 syllables",
        "is:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "a water-demon, the nixie, the nick; (mostly appearing as a grey horse-like creature with inverted hoofs and forward fetlocks that emerges from lakes)"
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "demon",
          "demon"
        ],
        [
          "nixie",
          "nixie"
        ],
        [
          "nick",
          "nick"
        ],
        [
          "fetlock",
          "fetlock#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) a water-demon, the nixie, the nick; (mostly appearing as a grey horse-like creature with inverted hoofs and forward fetlocks that emerges from lakes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "is:nykur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɪːk(ʰ)ʏr]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪːkʏr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nennir"
    },
    {
      "word": "nóni"
    },
    {
      "word": "vatnaskratti"
    },
    {
      "word": "kumbur"
    },
    {
      "word": "vatnahestur"
    }
  ],
  "word": "nykur"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: m-s1",
  "path": [
    "nykur"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "noun",
  "title": "nykur",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (nixie): nennir, nóni, vatnaskratti, kumbur, vatnahestur desc=nixie rest=nennir, nóni, vatnaskratti, kumbur, vatnahestur cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
  "path": [
    "nykur"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "noun",
  "title": "nykur",
  "trace": ""
}