See móður in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse móðr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr" }, "expansion": "Inherited from Old Norse móðr", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*mōdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mōdaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "mood" }, "expansion": "English mood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōdaz, whence also English mood.", "forms": [ { "form": "móðs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:anger" }, "expansion": "móður m (genitive singular móðs, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.sg.dat-:i/-", "id": "anger" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "anger, wrath" ], "id": "en-móður-is-noun-Zqne6y-x", "links": [ [ "anger", "anger" ], [ "wrath", "wrath" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 1 17 3 7 13 1 1 1 11 11 21", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a fierce mood or eagerness (for fighting, competing, etc.)" ], "id": "en-móður-is-noun-EQ9cxtcX", "links": [ [ "eagerness", "eagerness" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "mo", "3": "mô", "4": "fine dust; froth" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk mô (“fine dust; froth”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fo", "2": "móða", "3": "", "4": "froth" }, "expansion": "Faroese móða (“froth”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably related to Norwegian Nynorsk mô (“fine dust; froth”), Faroese móða (“froth”); perhaps related to má (“wear out, rub off”).", "forms": [ { "form": "móðs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:snowbank" }, "expansion": "móður m (genitive singular móðs, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.sg.dat-:i/-", "id": "snowbank" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bank of snow or ice" ], "id": "en-móður-is-noun-b~ViCvfs", "links": [ [ "bank", "bank" ], [ "snow", "snow" ], [ "ice", "ice" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] }, { "glosses": [ "dust" ], "id": "en-móður-is-noun-q7MnARF9", "links": [ [ "dust", "dust" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "da", "3": "mode", "4": "", "5": "fashion" }, "expansion": "Borrowed from Danish mode (“fashion”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "is", "2": "fr", "3": "mode" }, "expansion": "French mode", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "la", "3": "modus", "4": "", "5": "way, manner" }, "expansion": "Latin modus (“way, manner”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Danish mode (“fashion”), from French mode, from Latin modus (“way, manner”). Perhaps conflated with Etymology 4.", "forms": [ { "form": "móðs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:fashion" }, "expansion": "móður m (genitive singular móðs, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.sg.dat-:i/-", "id": "fashion" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fashion" ], "id": "en-móður-is-noun-MJ0mfwht", "links": [ [ "fashion", "fashion" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse móðr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr" }, "expansion": "Inherited from Old Norse móðr", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*mōdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mōdaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōdaz, *gamōdaz.", "forms": [ { "form": "móðari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "móðastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móði", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðastur", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðasti", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "superlative", "12": "móðastur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "móðari", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "móðari", "2": "móðastur" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð" }, "name": "is-decl-adj-1" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "", "5": "", "d": "", "title": "positive (strong declension)", "ð": "" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðar", "apm": "móða", "apn": "móð", "asf": "móða", "asm": "móðan", "asn": "mótt", "dpf": "móðum", "dpm": "móðum", "dpn": "móðum", "dsf": "móðri", "dsm": "móðum", "dsn": "móðu", "gpf": "móðra", "gpm": "móðra", "gpn": "móðra", "gsf": "móðrar", "gsm": "móðs", "gsn": "móðs", "inflpref": "str|", "npf": "móðar", "npm": "móðir", "npn": "móð", "nsf": "móð", "nsm": "móður", "nsn": "mótt", "title": "positive (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðu", "apm": "móðu", "apn": "móðu", "asf": "móðu", "asm": "móða", "asn": "móða", "dpf": "móðu", "dpm": "móðu", "dpn": "móðu", "dsf": "móðu", "dsm": "móða", "dsn": "móða", "gpf": "móðu", "gpm": "móðu", "gpn": "móðu", "gsf": "móðu", "gsm": "móða", "gsn": "móða", "inflpref": "wk|", "npf": "móðu", "npm": "móðu", "npn": "móðu", "nsf": "móða", "nsm": "móði", "nsn": "móða", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "móðar" }, "name": "is-decl-adj-comp" }, { "args": { "apf": "móðari", "apm": "móðari", "apn": "móðari", "asf": "móðari", "asm": "móðari", "asn": "móðara", "dpf": "móðari", "dpm": "móðari", "dpn": "móðari", "dsf": "móðari", "dsm": "móðari", "dsn": "móðara", "gpf": "móðari", "gpm": "móðari", "gpn": "móðari", "gsf": "móðari", "gsm": "móðari", "gsn": "móðara", "inflpref": "comd|", "npf": "móðari", "npm": "móðari", "npn": "móðari", "nsf": "móðari", "nsm": "móðari", "nsn": "móðara", "title": "comparative" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðastar", "apm": "móðasta", "apn": "móðust", "asf": "móðasta", "asm": "móðastan", "asn": "móðast", "dpf": "móðustum", "dpm": "móðustum", "dpn": "móðustum", "dsf": "móðastri", "dsm": "móðustum", "dsn": "móðustu", "gpf": "móðastra", "gpm": "móðastra", "gpn": "móðastra", "gsf": "móðastrar", "gsm": "móðasts", "gsn": "móðasts", "inflpref": "str|supd|", "npf": "móðastar", "npm": "móðastir", "npn": "móðust", "nsf": "móðust", "nsm": "móðastur", "nsn": "móðast", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðustu", "apm": "móðustu", "apn": "móðustu", "asf": "móðustu", "asm": "móðasta", "asn": "móðasta", "dpf": "móðustu", "dpm": "móðustu", "dpn": "móðustu", "dsf": "móðustu", "dsm": "móðasta", "dsn": "móðasta", "gpf": "móðustu", "gpm": "móðustu", "gpn": "móðustu", "gsf": "móðustu", "gsm": "móðasta", "gsn": "móðasta", "inflpref": "wk|supd|", "npf": "móðustu", "npm": "móðustu", "npn": "móðustu", "nsf": "móðasta", "nsm": "móðasti", "nsn": "móðasta", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 1 17 3 7 13 1 1 1 11 11 21", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "patient", "text": "þolinmóður", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a certain kind of mind or feeling" ], "id": "en-móður-is-adj-Q9O~gw6s", "raw_glosses": [ "(in compounds) having a certain kind of mind or feeling" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "brave" ], "id": "en-móður-is-adj-obshayu7", "links": [ [ "brave", "brave" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) brave" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr" }, "expansion": "Old Norse móðr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*mōþaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mōþaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōþaz.", "forms": [ { "form": "móðari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "móðastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móði", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðastur", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðasti", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "superlative", "12": "móðastur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "móðari", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "móðari", "2": "móðastur" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð" }, "name": "is-decl-adj-1" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "", "5": "", "d": "", "title": "positive (strong declension)", "ð": "" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðar", "apm": "móða", "apn": "móð", "asf": "móða", "asm": "móðan", "asn": "mótt", "dpf": "móðum", "dpm": "móðum", "dpn": "móðum", "dsf": "móðri", "dsm": "móðum", "dsn": "móðu", "gpf": "móðra", "gpm": "móðra", "gpn": "móðra", "gsf": "móðrar", "gsm": "móðs", "gsn": "móðs", "inflpref": "str|", "npf": "móðar", "npm": "móðir", "npn": "móð", "nsf": "móð", "nsm": "móður", "nsn": "mótt", "title": "positive (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðu", "apm": "móðu", "apn": "móðu", "asf": "móðu", "asm": "móða", "asn": "móða", "dpf": "móðu", "dpm": "móðu", "dpn": "móðu", "dsf": "móðu", "dsm": "móða", "dsn": "móða", "gpf": "móðu", "gpm": "móðu", "gpn": "móðu", "gsf": "móðu", "gsm": "móða", "gsn": "móða", "inflpref": "wk|", "npf": "móðu", "npm": "móðu", "npn": "móðu", "nsf": "móða", "nsm": "móði", "nsn": "móða", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "móðar" }, "name": "is-decl-adj-comp" }, { "args": { "apf": "móðari", "apm": "móðari", "apn": "móðari", "asf": "móðari", "asm": "móðari", "asn": "móðara", "dpf": "móðari", "dpm": "móðari", "dpn": "móðari", "dsf": "móðari", "dsm": "móðari", "dsn": "móðara", "gpf": "móðari", "gpm": "móðari", "gpn": "móðari", "gsf": "móðari", "gsm": "móðari", "gsn": "móðara", "inflpref": "comd|", "npf": "móðari", "npm": "móðari", "npn": "móðari", "nsf": "móðari", "nsm": "móðari", "nsn": "móðara", "title": "comparative" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðastar", "apm": "móðasta", "apn": "móðust", "asf": "móðasta", "asm": "móðastan", "asn": "móðast", "dpf": "móðustum", "dpm": "móðustum", "dpn": "móðustum", "dsf": "móðastri", "dsm": "móðustum", "dsn": "móðustu", "gpf": "móðastra", "gpm": "móðastra", "gpn": "móðastra", "gsf": "móðastrar", "gsm": "móðasts", "gsn": "móðasts", "inflpref": "str|supd|", "npf": "móðastar", "npm": "móðastir", "npn": "móðust", "nsf": "móðust", "nsm": "móðastur", "nsn": "móðast", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðustu", "apm": "móðustu", "apn": "móðustu", "asf": "móðustu", "asm": "móðasta", "asn": "móðasta", "dpf": "móðustu", "dpm": "móðustu", "dpn": "móðustu", "dsf": "móðustu", "dsm": "móðasta", "dsn": "móðasta", "gpf": "móðustu", "gpm": "móðustu", "gpn": "móðustu", "gsf": "móðustu", "gsm": "móðasta", "gsn": "móðasta", "inflpref": "wk|supd|", "npf": "móðustu", "npm": "móðustu", "npn": "móðustu", "nsf": "móðasta", "nsm": "móðasti", "nsn": "móðasta", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "breathlessness, exhaustion", "word": "mæði" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 8 4 4 14 9 3 10 3 8 7 0 0 0 4 4 8", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 8 5 5 14 9 3 10 3 8 6 0 0 0 4 4 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 17 3 7 13 1 1 1 11 11 21", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "weary" ], "id": "en-móður-is-adj-FwKkuuMy", "links": [ [ "weary", "weary" ] ] }, { "glosses": [ "breathless" ], "id": "en-móður-is-adj-gWqbiAoC", "links": [ [ "breathless", "breathless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "etymology_number": 6, "etymology_text": "From the noun móðir (“mother”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "móður", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 1 17 3 7 13 1 1 1 11 11 21", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "móðir" } ], "glosses": [ "accusative singular of móðir" ], "id": "en-móður-is-noun-YNqKJ0Dt", "links": [ [ "móðir", "móðir#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 1 17 3 7 13 1 1 1 11 11 21", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "móðir" } ], "glosses": [ "dative singular of móðir" ], "id": "en-móður-is-noun-UEYSY4M5", "links": [ [ "móðir", "móðir#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 1 17 3 7 13 1 1 1 11 11 21", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "móðir" } ], "glosses": [ "genitive singular of móðir" ], "id": "en-móður-is-noun-7OQR5XmS", "links": [ [ "móðir", "móðir#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" }
{ "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic masculine nouns", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse móðr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr" }, "expansion": "Inherited from Old Norse móðr", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*mōdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mōdaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "mood" }, "expansion": "English mood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōdaz, whence also English mood.", "forms": [ { "form": "móðs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:anger" }, "expansion": "móður m (genitive singular móðs, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.sg.dat-:i/-", "id": "anger" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "anger, wrath" ], "links": [ [ "anger", "anger" ], [ "wrath", "wrath" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] }, { "glosses": [ "a fierce mood or eagerness (for fighting, competing, etc.)" ], "links": [ [ "eagerness", "eagerness" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic masculine nouns", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "mo", "3": "mô", "4": "fine dust; froth" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk mô (“fine dust; froth”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fo", "2": "móða", "3": "", "4": "froth" }, "expansion": "Faroese móða (“froth”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably related to Norwegian Nynorsk mô (“fine dust; froth”), Faroese móða (“froth”); perhaps related to má (“wear out, rub off”).", "forms": [ { "form": "móðs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:snowbank" }, "expansion": "móður m (genitive singular móðs, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.sg.dat-:i/-", "id": "snowbank" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bank of snow or ice" ], "links": [ [ "bank", "bank" ], [ "snow", "snow" ], [ "ice", "ice" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] }, { "glosses": [ "dust" ], "links": [ [ "dust", "dust" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic masculine nouns", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic nouns", "Icelandic terms borrowed from Danish", "Icelandic terms derived from Danish", "Icelandic terms derived from French", "Icelandic terms derived from Latin", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "da", "3": "mode", "4": "", "5": "fashion" }, "expansion": "Borrowed from Danish mode (“fashion”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "is", "2": "fr", "3": "mode" }, "expansion": "French mode", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "la", "3": "modus", "4": "", "5": "way, manner" }, "expansion": "Latin modus (“way, manner”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Danish mode (“fashion”), from French mode, from Latin modus (“way, manner”). Perhaps conflated with Etymology 4.", "forms": [ { "form": "móðs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "móðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:fashion" }, "expansion": "móður m (genitive singular móðs, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.sg.dat-:i/-", "id": "fashion" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fashion" ], "links": [ [ "fashion", "fashion" ] ], "tags": [ "masculine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "categories": [ "Icelandic adjectives", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr/2 syllables" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse móðr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr" }, "expansion": "Inherited from Old Norse móðr", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*mōdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mōdaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōdaz, *gamōdaz.", "forms": [ { "form": "móðari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "móðastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móði", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðastur", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðasti", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "superlative", "12": "móðastur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "móðari", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "móðari", "2": "móðastur" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð" }, "name": "is-decl-adj-1" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "", "5": "", "d": "", "title": "positive (strong declension)", "ð": "" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðar", "apm": "móða", "apn": "móð", "asf": "móða", "asm": "móðan", "asn": "mótt", "dpf": "móðum", "dpm": "móðum", "dpn": "móðum", "dsf": "móðri", "dsm": "móðum", "dsn": "móðu", "gpf": "móðra", "gpm": "móðra", "gpn": "móðra", "gsf": "móðrar", "gsm": "móðs", "gsn": "móðs", "inflpref": "str|", "npf": "móðar", "npm": "móðir", "npn": "móð", "nsf": "móð", "nsm": "móður", "nsn": "mótt", "title": "positive (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðu", "apm": "móðu", "apn": "móðu", "asf": "móðu", "asm": "móða", "asn": "móða", "dpf": "móðu", "dpm": "móðu", "dpn": "móðu", "dsf": "móðu", "dsm": "móða", "dsn": "móða", "gpf": "móðu", "gpm": "móðu", "gpn": "móðu", "gsf": "móðu", "gsm": "móða", "gsn": "móða", "inflpref": "wk|", "npf": "móðu", "npm": "móðu", "npn": "móðu", "nsf": "móða", "nsm": "móði", "nsn": "móða", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "móðar" }, "name": "is-decl-adj-comp" }, { "args": { "apf": "móðari", "apm": "móðari", "apn": "móðari", "asf": "móðari", "asm": "móðari", "asn": "móðara", "dpf": "móðari", "dpm": "móðari", "dpn": "móðari", "dsf": "móðari", "dsm": "móðari", "dsn": "móðara", "gpf": "móðari", "gpm": "móðari", "gpn": "móðari", "gsf": "móðari", "gsm": "móðari", "gsn": "móðara", "inflpref": "comd|", "npf": "móðari", "npm": "móðari", "npn": "móðari", "nsf": "móðari", "nsm": "móðari", "nsn": "móðara", "title": "comparative" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðastar", "apm": "móðasta", "apn": "móðust", "asf": "móðasta", "asm": "móðastan", "asn": "móðast", "dpf": "móðustum", "dpm": "móðustum", "dpn": "móðustum", "dsf": "móðastri", "dsm": "móðustum", "dsn": "móðustu", "gpf": "móðastra", "gpm": "móðastra", "gpn": "móðastra", "gsf": "móðastrar", "gsm": "móðasts", "gsn": "móðasts", "inflpref": "str|supd|", "npf": "móðastar", "npm": "móðastir", "npn": "móðust", "nsf": "móðust", "nsm": "móðastur", "nsn": "móðast", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðustu", "apm": "móðustu", "apn": "móðustu", "asf": "móðustu", "asm": "móðasta", "asn": "móðasta", "dpf": "móðustu", "dpm": "móðustu", "dpn": "móðustu", "dsf": "móðustu", "dsm": "móðasta", "dsn": "móðasta", "gpf": "móðustu", "gpm": "móðustu", "gpn": "móðustu", "gsf": "móðustu", "gsm": "móðasta", "gsn": "móðasta", "inflpref": "wk|supd|", "npf": "móðustu", "npm": "móðustu", "npn": "móðustu", "nsf": "móðasta", "nsm": "móðasti", "nsn": "móðasta", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "patient", "text": "þolinmóður", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a certain kind of mind or feeling" ], "raw_glosses": [ "(in compounds) having a certain kind of mind or feeling" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [ "Icelandic terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "brave" ], "links": [ [ "brave", "brave" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) brave" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "categories": [ "Icelandic adjectives", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr/2 syllables" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "móðr" }, "expansion": "Old Norse móðr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*mōþaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mōþaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōþaz.", "forms": [ { "form": "móðari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "móðastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móður", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "mótt", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móð", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móði", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móða", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "móðara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "móðari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðastur", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðast", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðastir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðust", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "móðasti", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "móðustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "superlative", "12": "móðastur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "móðari", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "móðari", "2": "móðastur" }, "expansion": "móður (comparative móðari, superlative móðastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð" }, "name": "is-decl-adj-1" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "", "5": "", "d": "", "title": "positive (strong declension)", "ð": "" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðar", "apm": "móða", "apn": "móð", "asf": "móða", "asm": "móðan", "asn": "mótt", "dpf": "móðum", "dpm": "móðum", "dpn": "móðum", "dsf": "móðri", "dsm": "móðum", "dsn": "móðu", "gpf": "móðra", "gpm": "móðra", "gpn": "móðra", "gsf": "móðrar", "gsm": "móðs", "gsn": "móðs", "inflpref": "str|", "npf": "móðar", "npm": "móðir", "npn": "móð", "nsf": "móð", "nsm": "móður", "nsn": "mótt", "title": "positive (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðu", "apm": "móðu", "apn": "móðu", "asf": "móðu", "asm": "móða", "asn": "móða", "dpf": "móðu", "dpm": "móðu", "dpn": "móðu", "dsf": "móðu", "dsm": "móða", "dsn": "móða", "gpf": "móðu", "gpm": "móðu", "gpn": "móðu", "gsf": "móðu", "gsm": "móða", "gsn": "móða", "inflpref": "wk|", "npf": "móðu", "npm": "móðu", "npn": "móðu", "nsf": "móða", "nsm": "móði", "nsn": "móða", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "móðar" }, "name": "is-decl-adj-comp" }, { "args": { "apf": "móðari", "apm": "móðari", "apn": "móðari", "asf": "móðari", "asm": "móðari", "asn": "móðara", "dpf": "móðari", "dpm": "móðari", "dpn": "móðari", "dsf": "móðari", "dsm": "móðari", "dsn": "móðara", "gpf": "móðari", "gpm": "móðari", "gpn": "móðari", "gsf": "móðari", "gsm": "móðari", "gsn": "móðara", "inflpref": "comd|", "npf": "móðari", "npm": "móðari", "npn": "móðari", "nsf": "móðari", "nsm": "móðari", "nsn": "móðara", "title": "comparative" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "móðastar", "apm": "móðasta", "apn": "móðust", "asf": "móðasta", "asm": "móðastan", "asn": "móðast", "dpf": "móðustum", "dpm": "móðustum", "dpn": "móðustum", "dsf": "móðastri", "dsm": "móðustum", "dsn": "móðustu", "gpf": "móðastra", "gpm": "móðastra", "gpn": "móðastra", "gsf": "móðastrar", "gsm": "móðasts", "gsn": "móðasts", "inflpref": "str|supd|", "npf": "móðastar", "npm": "móðastir", "npn": "móðust", "nsf": "móðust", "nsm": "móðastur", "nsn": "móðast", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "m", "2": "ó", "3": "ð", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "móðustu", "apm": "móðustu", "apn": "móðustu", "asf": "móðustu", "asm": "móðasta", "asn": "móðasta", "dpf": "móðustu", "dpm": "móðustu", "dpn": "móðustu", "dsf": "móðustu", "dsm": "móðasta", "dsn": "móðasta", "gpf": "móðustu", "gpm": "móðustu", "gpn": "móðustu", "gsf": "móðustu", "gsm": "móðasta", "gsn": "móðasta", "inflpref": "wk|supd|", "npf": "móðustu", "npm": "móðustu", "npn": "móðustu", "nsf": "móðasta", "nsm": "móðasti", "nsn": "móðasta", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "related": [ { "english": "breathlessness, exhaustion", "word": "mæði" } ], "senses": [ { "glosses": [ "weary" ], "links": [ [ "weary", "weary" ] ] }, { "glosses": [ "breathless" ], "links": [ [ "breathless", "breathless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr", "Rhymes:Icelandic/ouːðʏr/2 syllables" ], "etymology_number": 6, "etymology_text": "From the noun móðir (“mother”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "móður", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "móðir" } ], "glosses": [ "accusative singular of móðir" ], "links": [ [ "móðir", "móðir#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "móðir" } ], "glosses": [ "dative singular of móðir" ], "links": [ [ "móðir", "móðir#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "móðir" } ], "glosses": [ "genitive singular of móðir" ], "links": [ [ "móðir", "móðir#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmouːðʏr/" }, { "rhymes": "-ouːðʏr" } ], "word": "móður" }
Download raw JSONL data for móður meaning in Icelandic (44.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.