See láta in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "eins og að líkum lætur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta eins og vind um eyru þjóta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta hendur standa fram úr ermum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta í friði"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta í té"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta lífið"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta sem vind um eyru þjóta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta sigla sinn sjó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta viðgangast"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta vita"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta öllum illum látum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "látast"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "látinn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vant við látinn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vel látinn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta lausan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta sig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta gera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta vera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta vera að gera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "láta illa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "láta"
},
"expansion": "Old Norse láta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse láta.",
"forms": [
{
"form": "lét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "létu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "látið",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "látið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "lét",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "létu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "láta (strong verb, third-person singular past indicative lét, third-person plural past indicative létu, supine látið)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Where did you put my laptop?",
"text": "Hvert léstu fartölvuna mína?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put"
],
"id": "en-láta-is-verb-nB~WvfYE",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"to put [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "setja"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to lose, to let go"
],
"id": "en-láta-is-verb-h9fkLpc1",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"let go",
"let go"
]
],
"raw_glosses": [
"to lose, to let go [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "sleppa"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 7 2 17 26 1 3 10 1 1 1 16 5 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 2 19 28 2 3 7 2 2 2 18 4 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 22 34 1 2 4 1 2 1 21 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 37 57 2",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let, to make, to have"
],
"id": "en-láta-is-verb-jHFuGxIE",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"make",
"make"
],
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"to let, to make, to have [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "leyfa að gerast"
},
{
"word": "leyfa að gerist"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to behave, to act"
],
"id": "en-láta-is-verb-eZrbf04e",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"behave",
"behave"
],
[
"act",
"act"
]
],
"raw_glosses": [
"to behave, to act [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "hegða sér"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlauːta/"
},
{
"rhymes": "-auːta"
}
],
"word": "láta"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic verbs",
"Most used Icelandic verbs",
"Old Norse class 7 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₁d-",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/auːta",
"Rhymes:Icelandic/auːta/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "eins og að líkum lætur"
},
{
"word": "láta eins og vind um eyru þjóta"
},
{
"word": "láta hendur standa fram úr ermum"
},
{
"word": "láta í friði"
},
{
"word": "láta í té"
},
{
"word": "láta lífið"
},
{
"word": "láta sem vind um eyru þjóta"
},
{
"word": "láta sigla sinn sjó"
},
{
"word": "láta viðgangast"
},
{
"word": "láta vita"
},
{
"word": "láta öllum illum látum"
},
{
"word": "látast"
},
{
"word": "látinn"
},
{
"word": "vant við látinn"
},
{
"word": "vel látinn"
},
{
"word": "láta lausan"
},
{
"word": "láta sig"
},
{
"word": "láta gera"
},
{
"word": "láta vera"
},
{
"word": "láta vera að gera"
},
{
"word": "láta illa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "láta"
},
"expansion": "Old Norse láta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse láta.",
"forms": [
{
"form": "lét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "létu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "látið",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "látið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "lét",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "létu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "láta (strong verb, third-person singular past indicative lét, third-person plural past indicative létu, supine látið)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Where did you put my laptop?",
"text": "Hvert léstu fartölvuna mína?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"to put [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "setja"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to lose, to let go"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"let go",
"let go"
]
],
"raw_glosses": [
"to lose, to let go [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "sleppa"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to let, to make, to have"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"make",
"make"
],
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"to let, to make, to have [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "leyfa að gerast"
},
{
"word": "leyfa að gerist"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to behave, to act"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"behave",
"behave"
],
[
"act",
"act"
]
],
"raw_glosses": [
"to behave, to act [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "hegða sér"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlauːta/"
},
{
"rhymes": "-auːta"
}
],
"word": "láta"
}
Download raw JSONL data for láta meaning in Icelandic (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.