"hjón" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "hjún"
      },
      "expansion": "Old Norse hjún",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hīwōnō",
        "t": "married couple, household"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hīwōnō (“married couple, household”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hjon"
      },
      "expansion": "Swedish hjon",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hjún, hjón, from Proto-Germanic *hīwōnō (“married couple, household”). Cognate with Swedish hjon.",
  "forms": [
    {
      "form": "hjóna",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjóna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "hjón n pl (plural only, genitive plural hjóna)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.pl"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many married couples live together in a nursing home?",
          "ref": "2023 May 10, Þorbjörgu Sigríði Gunnlaugsdóttur, “Fyrirspurn til heilbrigðisráðherra um hjón á hjúkrunarheimilum. [Inquiry to the Minister of Health regarding married couples in nursing homes.]”, in Althingi, archived from the original on 2024-03-23:",
          "text": "Hversu mörg hjón búa saman á hjúkrunarheimili?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "married couple"
      ],
      "id": "en-hjón-is-noun-Fw9HNu-i",
      "links": [
        [
          "married couple",
          "married couple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/çouːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ouːn"
    }
  ],
  "word": "hjón"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "hjún"
      },
      "expansion": "Old Norse hjún",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hīwōnō",
        "t": "married couple, household"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hīwōnō (“married couple, household”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hjon"
      },
      "expansion": "Swedish hjon",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hjún, hjón, from Proto-Germanic *hīwōnō (“married couple, household”). Cognate with Swedish hjon.",
  "forms": [
    {
      "form": "hjóna",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjóna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjónanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "hjón n pl (plural only, genitive plural hjóna)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.pl"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic neuter nouns",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic pluralia tantum",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms inherited from Old Norse",
        "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms with quotations",
        "Icelandic terms with redundant head parameter",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Icelandic/ouːn",
        "Rhymes:Icelandic/ouːn/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many married couples live together in a nursing home?",
          "ref": "2023 May 10, Þorbjörgu Sigríði Gunnlaugsdóttur, “Fyrirspurn til heilbrigðisráðherra um hjón á hjúkrunarheimilum. [Inquiry to the Minister of Health regarding married couples in nursing homes.]”, in Althingi, archived from the original on 2024-03-23:",
          "text": "Hversu mörg hjón búa saman á hjúkrunarheimili?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "married couple"
      ],
      "links": [
        [
          "married couple",
          "married couple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/çouːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ouːn"
    }
  ],
  "word": "hjón"
}