"herbergi" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-",
        "4": "*bʰergʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gml",
        "3": "osx",
        "4": "gmw-pro",
        "5": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "herbergi"
      },
      "expansion": "Old Norse herbergi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse herbergi",
  "forms": [
    {
      "form": "herbergis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-n-s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herberginu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergjum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergjunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergisins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergjanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "herbergi",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "herbergis",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herbergi n (genitive singular herbergis, nominative plural herbergi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "herbergis",
        "3": "herbergi"
      },
      "expansion": "herbergi n (genitive singular herbergis, nominative plural herbergi)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "herb",
        "2": "e",
        "3": "rg",
        "4": "i"
      },
      "name": "is-decl-noun-n-s"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n-s",
        "accp": "herbergi",
        "accpd": "herbergin",
        "accs": "herbergi",
        "accsd": "herbergið",
        "datp": "herbergjum",
        "datpd": "herbergjunum",
        "dats": "herbergi",
        "datsd": "herberginu",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "herbergja",
        "genpd": "herbergjanna",
        "gens": "herbergis",
        "gensd": "herbergisins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "herbergi",
        "nompd": "herbergin",
        "noms": "herbergi",
        "nomsd": "herbergið",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n-s",
        "accp": "herbergi",
        "accpd": "herbergin",
        "accs": "herbergi",
        "accsd": "herbergið",
        "datp": "herbergjum",
        "datpd": "herbergjunum",
        "dats": "herbergi",
        "datsd": "herberginu",
        "genp": "herbergja",
        "genpd": "herbergjanna",
        "gens": "herbergis",
        "gensd": "herbergisins",
        "nomp": "herbergi",
        "nompd": "herbergin",
        "noms": "herbergi",
        "nomsd": "herbergið"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "is",
          "name": "Rooms",
          "orig": "is:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 20 19 19 16 2 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 17 17 21 2 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "bathroom",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "baðherbergi"
        },
        {
          "english": "bedroom",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "svefnherbergi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "room, apartment"
      ],
      "id": "en-herbergi-is-noun-cJ2osMwn",
      "links": [
        [
          "room",
          "room"
        ],
        [
          "apartment",
          "apartment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɛr.pɛrcɪ/"
    }
  ],
  "word": "herbergi"
}

{
  "categories": [
    "Old Norse entries with incorrect language header",
    "Old Norse entries with topic categories using raw markup",
    "Old Norse lemmas",
    "Old Norse neuter nouns",
    "Old Norse nouns",
    "Old Norse terms borrowed from Middle Low German",
    "Old Norse terms derived from Middle Low German",
    "Old Norse terms derived from Old Saxon",
    "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Norse terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰergʰ-",
    "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *ker-",
    "non:Rooms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "bathroom",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baðherbergi"
    },
    {
      "english": "bedroom",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "svefnherbergi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-",
        "4": "*bʰergʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gml",
        "3": "osx",
        "4": "gmw-pro",
        "5": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "herbergi"
      },
      "expansion": "Old Norse herbergi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse herbergi",
  "forms": [
    {
      "form": "herbergis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-n-s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herberginu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergjum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergjunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergisins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herbergjanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "herbergi",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "herbergis",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herbergi n (genitive singular herbergis, nominative plural herbergi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "herbergis",
        "3": "herbergi"
      },
      "expansion": "herbergi n (genitive singular herbergis, nominative plural herbergi)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "herb",
        "2": "e",
        "3": "rg",
        "4": "i"
      },
      "name": "is-decl-noun-n-s"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n-s",
        "accp": "herbergi",
        "accpd": "herbergin",
        "accs": "herbergi",
        "accsd": "herbergið",
        "datp": "herbergjum",
        "datpd": "herbergjunum",
        "dats": "herbergi",
        "datsd": "herberginu",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "herbergja",
        "genpd": "herbergjanna",
        "gens": "herbergis",
        "gensd": "herbergisins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "herbergi",
        "nompd": "herbergin",
        "noms": "herbergi",
        "nomsd": "herbergið",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n-s",
        "accp": "herbergi",
        "accpd": "herbergin",
        "accs": "herbergi",
        "accsd": "herbergið",
        "datp": "herbergjum",
        "datpd": "herbergjunum",
        "dats": "herbergi",
        "datsd": "herberginu",
        "genp": "herbergja",
        "genpd": "herbergjanna",
        "gens": "herbergis",
        "gensd": "herbergisins",
        "nomp": "herbergi",
        "nompd": "herbergin",
        "noms": "herbergi",
        "nomsd": "herbergið"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic 3-syllable words",
        "Icelandic countable nouns",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic entries with topic categories using raw markup",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic neuter nouns",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic terms derived from Middle Low German",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms derived from Old Saxon",
        "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Icelandic terms derived from Proto-West Germanic",
        "Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰergʰ-",
        "Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *ker-",
        "Icelandic terms inherited from Old Norse",
        "Icelandic terms with IPA pronunciation",
        "is:Rooms"
      ],
      "glosses": [
        "room, apartment"
      ],
      "links": [
        [
          "room",
          "room"
        ],
        [
          "apartment",
          "apartment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɛr.pɛrcɪ/"
    }
  ],
  "word": "herbergi"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: n-s",
  "path": [
    "herbergi"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "noun",
  "title": "herbergi",
  "trace": ""
}