See hélumosi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "héla",
"3": "mosi",
"t1": "hoarfrost",
"t2": "moss"
},
"expansion": "héla (“hoarfrost”) + mosi (“moss”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From héla (“hoarfrost”) + mosi (“moss”).",
"forms": [
{
"form": "hélumosa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hélumosi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosann",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosanum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "hélumosar",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "hélumosa",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "hélumosi m (genitive singular hélumosa, nominative plural hélumosar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The vegetation we see is mostly tussock- and willow-heaths in the dry areas and mosses and leafy liverworts in the hollows, with sedges and other wetland vegetation.",
"ref": "2006 February 5, Ólaf Örn Haraldsson, “Þjórsárver og Arnarfell hið mikla [Þjórsárver and Great Arnarfell]”, in Morgunblaðið, volume 94, number 35, page 26:",
"text": "Gróðurinn sem við sjáum er aðallega móa- og víðiheiðar á þurrari svæðum og mosar og hélumosar í lægðum, með störum og öðrum votlendisgróðri.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It appeared that mainly leafy liverwort grows there, and also some lichens and algae.",
"ref": "2011, Guðmundur Þorsteinsson, “Eldur uppi í Snæfellsjökli á 17. öld? [Fire up on Snæfellsjökull in the 17th century?]”, in Náttúrufræðingurinn, volume 81, number 2, page 87:",
"text": "Þar kom fram að þarna vex aðallega hélumosi og eitthvað af fléttum og þörungum.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In addition to the leafy liverwort, the dominant plant species are least willow, Alpine bistort, moss campion, Arctic fescue, gendinghnappur, spiked woodrush and alpine meadow-grass.",
"ref": "2015, Helgi Hallgrímsson, “Mosaskorpa”, in Náttúrufræðingurinn, volume 85, numbers 3-4, page 159:",
"text": "Auk hélumosans eru ríkjandi háplöntutegundirnar grasvíðir, kornsúra, lambagras, túnvingull, gendinghnappur, axhæra og fjallasveifgras.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"leafy liverwort of the genus Anthelia"
],
"id": "en-hélumosi-is-noun-9CZYEToR",
"links": [
[
"leafy liverwort",
"leafy liverwort"
],
[
"Anthelia",
"Anthelia#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈçɛːlʏˌmɔːsɪ/"
}
],
"word": "hélumosi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "héla",
"3": "mosi",
"t1": "hoarfrost",
"t2": "moss"
},
"expansion": "héla (“hoarfrost”) + mosi (“moss”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From héla (“hoarfrost”) + mosi (“moss”).",
"forms": [
{
"form": "hélumosa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hélumosi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosann",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosanum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hélumosa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hélumosanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "hélumosar",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "hélumosa",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "hélumosi m (genitive singular hélumosa, nominative plural hélumosar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic compound terms",
"Icelandic countable nouns",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic masculine nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The vegetation we see is mostly tussock- and willow-heaths in the dry areas and mosses and leafy liverworts in the hollows, with sedges and other wetland vegetation.",
"ref": "2006 February 5, Ólaf Örn Haraldsson, “Þjórsárver og Arnarfell hið mikla [Þjórsárver and Great Arnarfell]”, in Morgunblaðið, volume 94, number 35, page 26:",
"text": "Gróðurinn sem við sjáum er aðallega móa- og víðiheiðar á þurrari svæðum og mosar og hélumosar í lægðum, með störum og öðrum votlendisgróðri.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It appeared that mainly leafy liverwort grows there, and also some lichens and algae.",
"ref": "2011, Guðmundur Þorsteinsson, “Eldur uppi í Snæfellsjökli á 17. öld? [Fire up on Snæfellsjökull in the 17th century?]”, in Náttúrufræðingurinn, volume 81, number 2, page 87:",
"text": "Þar kom fram að þarna vex aðallega hélumosi og eitthvað af fléttum og þörungum.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In addition to the leafy liverwort, the dominant plant species are least willow, Alpine bistort, moss campion, Arctic fescue, gendinghnappur, spiked woodrush and alpine meadow-grass.",
"ref": "2015, Helgi Hallgrímsson, “Mosaskorpa”, in Náttúrufræðingurinn, volume 85, numbers 3-4, page 159:",
"text": "Auk hélumosans eru ríkjandi háplöntutegundirnar grasvíðir, kornsúra, lambagras, túnvingull, gendinghnappur, axhæra og fjallasveifgras.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"leafy liverwort of the genus Anthelia"
],
"links": [
[
"leafy liverwort",
"leafy liverwort"
],
[
"Anthelia",
"Anthelia#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈçɛːlʏˌmɔːsɪ/"
}
],
"word": "hélumosi"
}
Download raw JSONL data for hélumosi meaning in Icelandic (4.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hélumosi"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "hélumosi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hélumosi"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "hélumosi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.