See depla in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "deplu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "deplur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "depla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deplan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deplur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "deplurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "deplu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "depluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "deplna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "depla f (genitive singular deplu, nominative plural deplur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 20 22 18",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 18 21 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 15 14 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 14 14 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "is",
"name": "Flowers",
"orig": "is:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 16 15 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "is",
"name": "Plantain family plants",
"orig": "is:Plantain family plants",
"parents": [
"Flowers",
"Lamiales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "heath speedwell, Veronica officinalis",
"word": "hárdepla"
},
{
"english": "thyme-leafed speedwell, Veronica serpyllifolia",
"word": "lækjadepla"
},
{
"english": "rock speedwell, Veronica fruticans",
"word": "steindepla"
}
],
"glosses": [
"speedwell, veronica"
],
"id": "en-depla-is-noun-CfNtizJI",
"links": [
[
"speedwell",
"speedwell"
],
[
"veronica",
"veronica"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "æruprís"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛhpla/"
},
{
"rhymes": "-ɛhpla"
}
],
"word": "depla"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "deplaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deplað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að depla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deplað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deplandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég depla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deplum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég depli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deplum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deplið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deplir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deplið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deplar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau depla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það depli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau depli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við depluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við depluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið depluðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú deplaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið depluðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau depluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau depluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "depla (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deplið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deplaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "depliði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deplandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deplumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deplumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við depluðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við depluðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deplast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deplist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deplastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "deplisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "deplað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "deplaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "depla (weak verb, third-person singular past indicative deplaði, supine deplað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "e",
"3": "pl",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "depla",
"10": "deplið",
"100": "depluðu",
"101": "deplaða",
"102": "depluðu",
"103": "deplaða",
"104": "depluðu",
"105": "depluðu",
"106": "depluðu",
"11": "deplar",
"12": "depla",
"13": "depli",
"14": "depli",
"15": "deplaði",
"16": "depluðum",
"17": "deplaði",
"18": "depluðum",
"19": "deplaðir",
"2": "deplað",
"20": "depluðuð",
"21": "deplaðir",
"22": "depluðuð",
"23": "deplaði",
"24": "depluðu",
"25": "deplaði",
"26": "depluðu",
"27": "depla",
"28": "deplaðu",
"29": "deplið",
"3": "depla",
"30": "deplast",
"31": "deplast",
"32": "deplast",
"33": "deplumst",
"34": "deplist",
"35": "deplumst",
"36": "deplast",
"37": "deplist",
"38": "deplist",
"39": "deplist",
"4": "deplum",
"40": "deplast",
"41": "deplast",
"42": "deplist",
"43": "deplist",
"44": "deplaðist",
"45": "depluðumst",
"46": "deplaðist",
"47": "depluðumst",
"48": "deplaðist",
"49": "depluðust",
"5": "depli",
"50": "deplaðist",
"51": "depluðust",
"52": "deplaðist",
"53": "depluðust",
"54": "deplaðist",
"55": "depluðust",
"56": "deplast",
"57": "deplist",
"58": "deplandi",
"59": "deplaður",
"6": "deplum",
"60": "depluð",
"61": "deplað",
"62": "deplaðir",
"63": "deplaðar",
"64": "depluð",
"65": "deplaðan",
"66": "deplaða",
"67": "deplað",
"68": "deplaða",
"69": "deplaðar",
"7": "deplar",
"70": "depluð",
"71": "depluðum",
"72": "deplaðri",
"73": "depluðu",
"74": "depluðum",
"75": "depluðum",
"76": "depluðum",
"77": "deplaðs",
"78": "deplaðrar",
"79": "deplaðs",
"8": "deplið",
"80": "deplaðra",
"81": "deplaðra",
"82": "deplaðra",
"83": "deplaði",
"84": "deplaða",
"85": "deplaða",
"86": "depluðu",
"87": "depluðu",
"88": "depluðu",
"89": "deplaða",
"9": "deplir",
"90": "depluðu",
"91": "deplaða",
"92": "depluðu",
"93": "depluðu",
"94": "depluðu",
"95": "deplaða",
"96": "depluðu",
"97": "deplaða",
"98": "depluðu",
"99": "depluðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to mark with dots"
],
"id": "en-depla-is-verb-WOOMNcvJ",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to mark with dots"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to lightly tap (with one’s fingers, or with one’s feet lightly, etc.)"
],
"id": "en-depla-is-verb-58cYGz2l",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to lightly tap (with one’s fingers, or with one’s feet lightly, etc.)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to blink (one’s eyes)"
],
"id": "en-depla-is-verb-1dtxseh4",
"links": [
[
"blink",
"blink"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually transitive) to blink (one’s eyes)"
],
"tags": [
"transitive",
"usually",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛhpla/"
},
{
"rhymes": "-ɛhpla"
}
],
"word": "depla"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɛhpla",
"is:Flowers",
"is:Plantain family plants"
],
"derived": [
{
"english": "heath speedwell, Veronica officinalis",
"word": "hárdepla"
},
{
"english": "thyme-leafed speedwell, Veronica serpyllifolia",
"word": "lækjadepla"
},
{
"english": "rock speedwell, Veronica fruticans",
"word": "steindepla"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "deplu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "deplur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "depla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deplan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "deplur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "deplurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "deplu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "depluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "deplunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "deplna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "deplnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "depla f (genitive singular deplu, nominative plural deplur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"speedwell, veronica"
],
"links": [
[
"speedwell",
"speedwell"
],
[
"veronica",
"veronica"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "æruprís"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛhpla/"
},
{
"rhymes": "-ɛhpla"
}
],
"word": "depla"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɛhpla",
"is:Flowers",
"is:Plantain family plants"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "deplaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deplað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að depla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deplað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deplandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég depla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deplum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég depli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deplum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deplið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deplir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deplið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deplar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau depla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það depli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau depli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við depluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við depluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið depluðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú deplaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið depluðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau depluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deplaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau depluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "depla (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deplið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deplaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "depliði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deplandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deplumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deplumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau deplast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau deplist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við depluðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við depluðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deplaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau depluðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deplast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deplist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deplastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "deplisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "deplað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "deplaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "depla (weak verb, third-person singular past indicative deplaði, supine deplað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "e",
"3": "pl",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "depla",
"10": "deplið",
"100": "depluðu",
"101": "deplaða",
"102": "depluðu",
"103": "deplaða",
"104": "depluðu",
"105": "depluðu",
"106": "depluðu",
"11": "deplar",
"12": "depla",
"13": "depli",
"14": "depli",
"15": "deplaði",
"16": "depluðum",
"17": "deplaði",
"18": "depluðum",
"19": "deplaðir",
"2": "deplað",
"20": "depluðuð",
"21": "deplaðir",
"22": "depluðuð",
"23": "deplaði",
"24": "depluðu",
"25": "deplaði",
"26": "depluðu",
"27": "depla",
"28": "deplaðu",
"29": "deplið",
"3": "depla",
"30": "deplast",
"31": "deplast",
"32": "deplast",
"33": "deplumst",
"34": "deplist",
"35": "deplumst",
"36": "deplast",
"37": "deplist",
"38": "deplist",
"39": "deplist",
"4": "deplum",
"40": "deplast",
"41": "deplast",
"42": "deplist",
"43": "deplist",
"44": "deplaðist",
"45": "depluðumst",
"46": "deplaðist",
"47": "depluðumst",
"48": "deplaðist",
"49": "depluðust",
"5": "depli",
"50": "deplaðist",
"51": "depluðust",
"52": "deplaðist",
"53": "depluðust",
"54": "deplaðist",
"55": "depluðust",
"56": "deplast",
"57": "deplist",
"58": "deplandi",
"59": "deplaður",
"6": "deplum",
"60": "depluð",
"61": "deplað",
"62": "deplaðir",
"63": "deplaðar",
"64": "depluð",
"65": "deplaðan",
"66": "deplaða",
"67": "deplað",
"68": "deplaða",
"69": "deplaðar",
"7": "deplar",
"70": "depluð",
"71": "depluðum",
"72": "deplaðri",
"73": "depluðu",
"74": "depluðum",
"75": "depluðum",
"76": "depluðum",
"77": "deplaðs",
"78": "deplaðrar",
"79": "deplaðs",
"8": "deplið",
"80": "deplaðra",
"81": "deplaðra",
"82": "deplaðra",
"83": "deplaði",
"84": "deplaða",
"85": "deplaða",
"86": "depluðu",
"87": "depluðu",
"88": "depluðu",
"89": "deplaða",
"9": "deplir",
"90": "depluðu",
"91": "deplaða",
"92": "depluðu",
"93": "depluðu",
"94": "depluðu",
"95": "deplaða",
"96": "depluðu",
"97": "deplaða",
"98": "depluðu",
"99": "depluðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs",
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to mark with dots"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to mark with dots"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs",
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to lightly tap (with one’s fingers, or with one’s feet lightly, etc.)"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to lightly tap (with one’s fingers, or with one’s feet lightly, etc.)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to blink (one’s eyes)"
],
"links": [
[
"blink",
"blink"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually transitive) to blink (one’s eyes)"
],
"tags": [
"transitive",
"usually",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛhpla/"
},
{
"rhymes": "-ɛhpla"
}
],
"word": "depla"
}
Download raw JSONL data for depla meaning in Icelandic (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.