"dílaskóf" meaning in Icelandic

See dílaskóf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈtiːlaˌskouːv/
Etymology: From díll (“spot, speckle”) + skóf (“lichen”). Etymology templates: {{af|is|díll|skóf|t1=spot, speckle|t2=lichen}} díll (“spot, speckle”) + skóf (“lichen”) Head templates: {{is-noun|@@}} dílaskóf f (genitive singular dílaskófar, no plural) Inflection templates: {{is-ndecl|f.sg}} Forms: dílaskófar [genitive, singular], no-table-tags [table-tags], dílaskóf [indefinite, nominative, singular], dílaskófin [definite, nominative, singular], dílaskóf [accusative, indefinite, singular], dílaskófina [accusative, definite, singular], dílaskóf [dative, indefinite, singular], dílaskófinni [dative, definite, singular], dílaskófar [genitive, indefinite, singular], dílaskófarinnar [definite, genitive, singular]
  1. the lichen Peltigera leucophlebia Tags: feminine, no-plural Categories (lifeform): Lichens
    Sense id: en-dílaskóf-is-noun-ajmxMhBb Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "díll",
        "3": "skóf",
        "t1": "spot, speckle",
        "t2": "lichen"
      },
      "expansion": "díll (“spot, speckle”) + skóf (“lichen”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From díll (“spot, speckle”) + skóf (“lichen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dílaskófar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskóf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskóf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskóf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófinni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "dílaskóf f (genitive singular dílaskófar, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "is",
          "name": "Lichens",
          "orig": "is:Lichens",
          "parents": [
            "Algae",
            "Fungi",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999 May 14, Dagblaðið Vísir - Fókus, page 18:",
          "text": "Guðrún Finnborg Guðmundsdóttir er næst á sviðið með efni úr dílaskóf, Peltigera leucophlebia, en það er með hamlandi virkni gegn bakrita HIV in vitro.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Guðrún F. Guðmundsdóttir et al., Læknablaðið, volume 86 (supplement 40), page 81:",
          "text": "Dílaskóf (Peltigera leucophlebia) er stórvaxin skóf, náskyld flannaskóf (P. aphthosa), sem er þekktari og meira rannsökuð.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002, Kristín Ingólfsdóttir et al., Læknablaðið, volume 88 (supplement 47), page 106:",
          "text": "I fyrri rannsóknum hafa annars stigs efni úr flokki depsíða, trídepsíða, orsínól afbrigða, depsídóna, alkylamíða og fitusýrulaktóna verið einangruð úr íslenskum blaðfléttum (meðal annars fjallagrösum, dílaskóf, geitanafla) og runnfléttum (meðal annars grábreyskju, hreindýrakrókum) og hafa mörg þeirra sýnt áhugaverða lífvirkni, svo sem sýklahemjandi-, veiruhemjandi-, lípoxýgenasahemjandi- og vaxtarhindrandi áhrif á illkynja frumur.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the lichen Peltigera leucophlebia"
      ],
      "id": "en-dílaskóf-is-noun-ajmxMhBb",
      "links": [
        [
          "lichen",
          "lichen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtiːlaˌskouːv/"
    }
  ],
  "word": "dílaskóf"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "díll",
        "3": "skóf",
        "t1": "spot, speckle",
        "t2": "lichen"
      },
      "expansion": "díll (“spot, speckle”) + skóf (“lichen”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From díll (“spot, speckle”) + skóf (“lichen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dílaskófar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskóf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskóf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskóf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófinni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dílaskófarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "dílaskóf f (genitive singular dílaskófar, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Icelandic compound terms",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic feminine nouns",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic terms with quotations",
        "Icelandic terms with redundant head parameter",
        "Icelandic uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Icelandic quotations",
        "is:Lichens"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999 May 14, Dagblaðið Vísir - Fókus, page 18:",
          "text": "Guðrún Finnborg Guðmundsdóttir er næst á sviðið með efni úr dílaskóf, Peltigera leucophlebia, en það er með hamlandi virkni gegn bakrita HIV in vitro.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Guðrún F. Guðmundsdóttir et al., Læknablaðið, volume 86 (supplement 40), page 81:",
          "text": "Dílaskóf (Peltigera leucophlebia) er stórvaxin skóf, náskyld flannaskóf (P. aphthosa), sem er þekktari og meira rannsökuð.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002, Kristín Ingólfsdóttir et al., Læknablaðið, volume 88 (supplement 47), page 106:",
          "text": "I fyrri rannsóknum hafa annars stigs efni úr flokki depsíða, trídepsíða, orsínól afbrigða, depsídóna, alkylamíða og fitusýrulaktóna verið einangruð úr íslenskum blaðfléttum (meðal annars fjallagrösum, dílaskóf, geitanafla) og runnfléttum (meðal annars grábreyskju, hreindýrakrókum) og hafa mörg þeirra sýnt áhugaverða lífvirkni, svo sem sýklahemjandi-, veiruhemjandi-, lípoxýgenasahemjandi- og vaxtarhindrandi áhrif á illkynja frumur.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the lichen Peltigera leucophlebia"
      ],
      "links": [
        [
          "lichen",
          "lichen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtiːlaˌskouːv/"
    }
  ],
  "word": "dílaskóf"
}

Download raw JSONL data for dílaskóf meaning in Icelandic (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.