"bara" meaning in Icelandic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aþþí bara, af því barasta; just because",
      "word": "af því bara"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "da",
        "3": "bare",
        "4": "",
        "5": "barely, only"
      },
      "expansion": "Danish bare (“barely, only”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "18th c."
      },
      "expansion": "the 18th c.",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "18th c."
      },
      "expansion": "First attested in the 18th c.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "bara"
      },
      "expansion": "Swedish bara",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Danish bare (“barely, only”). First attested in the 18th c.. Compare Swedish bara.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bara",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bara",
      "name": "is-adv"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ég á bara 200 krónur.\nI only have 200 krónur.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If only he'd call me...",
          "text": "Bara að hann hringi í mig...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only, just, if only"
      ],
      "id": "en-bara-is-adv-OIKbi~ID",
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "if only",
          "if only"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just shut up!",
          "text": "Þegiðu bara!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Just do it and shut up.",
          "text": "Gerðu þetta bara og þegiðu!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only, just"
      ],
      "id": "en-bara-is-adv-TByd7UQB",
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(emphatic, postpositive) only, just"
      ],
      "tags": [
        "emphatic",
        "postpositional"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "46 54",
      "sense": "emphatic: just",
      "word": "barasta"
    }
  ],
  "word": "bara"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic adverbs",
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic terms borrowed from Danish",
    "Icelandic terms derived from Danish",
    "Pages with 39 entries",
    "Pages with entries",
    "cy:Breads"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aþþí bara, af því barasta; just because",
      "word": "af því bara"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "da",
        "3": "bare",
        "4": "",
        "5": "barely, only"
      },
      "expansion": "Danish bare (“barely, only”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "18th c."
      },
      "expansion": "the 18th c.",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "18th c."
      },
      "expansion": "First attested in the 18th c.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "bara"
      },
      "expansion": "Swedish bara",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Danish bare (“barely, only”). First attested in the 18th c.. Compare Swedish bara.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bara",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bara",
      "name": "is-adv"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ég á bara 200 krónur.\nI only have 200 krónur.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If only he'd call me...",
          "text": "Bara að hann hringi í mig...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only, just, if only"
      ],
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "if only",
          "if only"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just shut up!",
          "text": "Þegiðu bara!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Just do it and shut up.",
          "text": "Gerðu þetta bara og þegiðu!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only, just"
      ],
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(emphatic, postpositive) only, just"
      ],
      "tags": [
        "emphatic",
        "postpositional"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "emphatic: just",
      "word": "barasta"
    }
  ],
  "word": "bara"
}