"þegja" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "þegja"
      },
      "expansion": "Old Norse þegja",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þagjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þagjaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "tie"
      },
      "expansion": "Danish tie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dagēn"
      },
      "expansion": "Old High German dagēn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "taceō"
      },
      "expansion": "Latin taceō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þegja, from Proto-Germanic *þagjaną. Cognate with Danish tie, Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan), Old High German dagēn, Latin taceō.",
  "forms": [
    {
      "form": "þagði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þagað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "þagað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "þagði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "þegja (weak verb, third-person singular past indicative þagði, supine þagað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "steinþegja"
        },
        {
          "english": "to be a conspiracy of silence about something",
          "word": "vera þagað í hel"
        },
        {
          "word": "þegiðu!"
        },
        {
          "word": "þegja eins og steinn"
        },
        {
          "english": "keep quiet about something",
          "word": "þegja um"
        },
        {
          "english": "keep quiet about something",
          "word": "þegja yfir"
        },
        {
          "word": "þegja þunnu hljóði"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be silent, say nothing, hold one’s tongue"
      ],
      "id": "en-þegja-is-verb-Ufau8nV1",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ],
        [
          "hold one’s tongue",
          "hold one's tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive, governs the accusative) to be silent, say nothing, hold one’s tongue"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "samkjafta"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-accusative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθeiːja/"
    },
    {
      "rhymes": "-eiːja"
    }
  ],
  "word": "þegja"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "steinþegja"
    },
    {
      "english": "to be a conspiracy of silence about something",
      "word": "vera þagað í hel"
    },
    {
      "word": "þegiðu!"
    },
    {
      "word": "þegja eins og steinn"
    },
    {
      "english": "keep quiet about something",
      "word": "þegja um"
    },
    {
      "english": "keep quiet about something",
      "word": "þegja yfir"
    },
    {
      "word": "þegja þunnu hljóði"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "þegja"
      },
      "expansion": "Old Norse þegja",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þagjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þagjaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "tie"
      },
      "expansion": "Danish tie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dagēn"
      },
      "expansion": "Old High German dagēn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "taceō"
      },
      "expansion": "Latin taceō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þegja, from Proto-Germanic *þagjaną. Cognate with Danish tie, Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan), Old High German dagēn, Latin taceō.",
  "forms": [
    {
      "form": "þagði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þagað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "þagað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "þagði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "þegja (weak verb, third-person singular past indicative þagði, supine þagað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "samkjafta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic 2-syllable words",
        "Icelandic ambitransitive verbs",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic entries with language name categories using raw markup",
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms with IPA pronunciation",
        "Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Icelandic transitive verbs",
        "Icelandic verbs",
        "Icelandic weak verbs",
        "Rhymes:Icelandic/eiːja",
        "Rhymes:Icelandic/eiːja/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to be silent, say nothing, hold one’s tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ],
        [
          "hold one’s tongue",
          "hold one's tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive, governs the accusative) to be silent, say nothing, hold one’s tongue"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-accusative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθeiːja/"
    },
    {
      "rhymes": "-eiːja"
    }
  ],
  "word": "þegja"
}