"þegja" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "þegja"
      },
      "expansion": "Old Norse þegja",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þagjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þagjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "tie"
      },
      "expansion": "Danish tie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dagēn"
      },
      "expansion": "Old High German dagēn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "taceō"
      },
      "expansion": "Latin taceō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þegja, from Proto-Germanic *þagjaną. Cognate with Danish tie, Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan), Old High German dagēn, Latin taceō.",
  "forms": [
    {
      "form": "þagði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þagað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "þagað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "þagði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "þegja (weak verb, third-person singular past indicative þagði, supine þagað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "steinþegja"
        },
        {
          "english": "to be a conspiracy of silence about something",
          "word": "vera þagað í hel"
        },
        {
          "word": "þegiðu!"
        },
        {
          "word": "þegja eins og steinn"
        },
        {
          "english": "keep quiet about something",
          "word": "þegja um"
        },
        {
          "english": "keep quiet about something",
          "word": "þegja yfir"
        },
        {
          "word": "þegja þunnu hljóði"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be silent, say nothing, hold one’s tongue"
      ],
      "id": "en-þegja-is-verb-Ufau8nV1",
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ],
        [
          "hold one’s tongue",
          "hold one's tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to be silent, say nothing, hold one’s tongue [intransitive or with accusative]"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "samkjafta"
        }
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθeiːja/"
    },
    {
      "rhymes": "-eiːja"
    }
  ],
  "word": "þegja"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "steinþegja"
    },
    {
      "english": "to be a conspiracy of silence about something",
      "word": "vera þagað í hel"
    },
    {
      "word": "þegiðu!"
    },
    {
      "word": "þegja eins og steinn"
    },
    {
      "english": "keep quiet about something",
      "word": "þegja um"
    },
    {
      "english": "keep quiet about something",
      "word": "þegja yfir"
    },
    {
      "word": "þegja þunnu hljóði"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "þegja"
      },
      "expansion": "Old Norse þegja",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þagjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þagjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "tie"
      },
      "expansion": "Danish tie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dagēn"
      },
      "expansion": "Old High German dagēn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "taceō"
      },
      "expansion": "Latin taceō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þegja, from Proto-Germanic *þagjaną. Cognate with Danish tie, Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan), Old High German dagēn, Latin taceō.",
  "forms": [
    {
      "form": "þagði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þagað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "þagað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "þagði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "þegja (weak verb, third-person singular past indicative þagði, supine þagað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "samkjafta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms inherited from Old Norse",
        "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Icelandic verbs",
        "Icelandic weak verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Icelandic/eiːja",
        "Rhymes:Icelandic/eiːja/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to be silent, say nothing, hold one’s tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ],
        [
          "hold one’s tongue",
          "hold one's tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to be silent, say nothing, hold one’s tongue [intransitive or with accusative]"
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθeiːja/"
    },
    {
      "rhymes": "-eiːja"
    }
  ],
  "word": "þegja"
}

{
  "called_from": "info_templates/78",
  "msg": "INFO-TEMPLATES: `Template:+obj` expansion does not match regex: [intransitive or with accusative]",
  "path": [
    "þegja",
    "Template:+obj",
    "TEMPLATE_FN"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "verb",
  "title": "þegja",
  "trace": ""
}