"verseny" meaning in Hungarian

See verseny in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈvɛrʃɛɲ] Audio: Hu-verseny.ogg
Rhymes: -ɛɲ Etymology: Back-formation from verseng (“to compete”). Etymology templates: {{back-form|hu|verseng|gloss=to compete}} Back-formation from verseng (“to compete”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|versenyek||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} verseny (plural versenyek), {{hu-noun|ek}} verseny (plural versenyek) Inflection templates: {{hu-infl-nom|versenye|e|-}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=versenyeink|1pl_sg=versenyünk|1sg_pl=versenyeim|1sg_sg=versenyem|2pl_pl=versenyeitek|2pl_sg=versenyetek|2sg_pl=versenyeid|2sg_sg=versenyed|3pl_pl=versenyeik|3pl_sg=versenyük|3sg_pl=versenyei|3sg_sg=versenye|n=|perspron=}} Forms: versenyek [plural], no-table-tags [table-tags], verseny [nominative, singular], versenyek [nominative, plural], versenyt [accusative, singular], versenyeket [accusative, plural], versenynek [dative, singular], versenyeknek [dative, plural], versennyel [instrumental, singular], versenyekkel [instrumental, plural], versenyért [causal-final, singular], versenyekért [causal-final, plural], versennyé [singular, translative], versenyekké [plural, translative], versenyig [singular, terminative], versenyekig [plural, terminative], versenyként [essive-formal, singular], versenyekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], versenyben [inessive, singular], versenyekben [inessive, plural], versenyen [singular, superessive], versenyeken [plural, superessive], versenynél [adessive, singular], versenyeknél [adessive, plural], versenybe [illative, singular], versenyekbe [illative, plural], versenyre [singular, sublative], versenyekre [plural, sublative], versenyhez [allative, singular], versenyekhez [allative, plural], versenyből [elative, singular], versenyekből [elative, plural], versenyről [delative, singular], versenyekről [delative, plural], versenytől [ablative, singular], versenyektől [ablative, plural], versenyé [possessed-single, possessive, predicative, singular], versenyeké [plural, possessed-single, possessive, predicative], versenyéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], versenyekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], versenyem [first-person, possessed-single, possessive, singular], versenyeim [first-person, possessed-many, possessive, singular], versenyed [possessed-single, possessive, second-person, singular], versenyeid [possessed-many, possessive, second-person, singular], versenye [possessed-single, possessive, singular, third-person], versenyei [possessed-many, possessive, singular, third-person], versenyünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], versenyeink [first-person, plural, possessed-many, possessive], versenyetek [plural, possessed-single, possessive, second-person], versenyeitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], versenyük [plural, possessed-single, possessive, third-person], versenyeik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. race, contest, competition
    Sense id: en-verseny-hu-noun-JUFm4k0H
  2. (music, in compounds with a musical instrument) Synonym of versenymű (“concerto”): Tags: in-compounds Categories (topical): Music Synonyms: versenymű [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-verseny-hu-noun-Ii82l3Ae Categories (other): Hungarian back-formations, Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian back-formations: 26 74 Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 22 78 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 19 81 Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: versenyez → versenyzés, versenyző, versenyajánlat, versenyautó, versenybizottság, versenybíró, versenybíróság, versenydíj, versenyeredmény, versenyfeltétel, versenyfutás, versenyfutó, versenygép, versenygyakorlat, versenyhajó, versenyhelyzet, versenyiroda, versenyistálló, versenyképes, versenykiírás, versenykocsi, versenyláz, versenylovas, versenyló, versenymozgalom, versenymű, versenynap, versenynaptár, versenyóra, versenyparipa, versenypálya, versenypiac, versenysemlegesség, versenysorozat, versenysport, versenysúly, versenyszabály, versenyszám, versenyszellem, versenyszerű, versenyszféra, versenytárgyalás, versenytárs, versenytér, versenyuszoda, versenyúszás, versenyvizsga, aerobikverseny, akadályverseny, autóverseny, birkózóverseny, bobverseny, bridzsverseny, brigádverseny, csapatverseny, dalnokverseny, dalosverseny, előnyverseny, emlékverseny, filmverseny, fodrászverseny, futóverseny, gépíróverseny, gyorsíróverseny, hangverseny → dísz~, kívánság~, zongora~, háziverseny, hegedűverseny, holtverseny, kardverseny, kerékpárverseny, kirakatverseny, kocsiverseny, kotorékverseny, körverseny, krosszverseny, kultúrverseny, különverseny, lesiklóverseny, lovasverseny, lóverseny, motorverseny, munkaverseny, pályaverseny, pontverseny, sakkverseny, salakpályaverseny, síkverseny, síverseny, sportverseny, szavalóverseny, szépségverseny, táncverseny, távverseny, terepverseny, tornaverseny, úszóverseny, ügetőverseny, üldözőverseny, válogatóverseny, váltóverseny, vigaszverseny, világverseny, vitorlásverseny, vívóverseny, zongoraverseny, fegyverkezési verseny

Inflected forms

Download JSON data for verseny meaning in Hungarian (12.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyez → versenyzés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyző"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyajánlat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyautó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenybizottság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenybíró"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenybíróság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenydíj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyeredmény"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyfeltétel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyfutás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyfutó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenygép"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenygyakorlat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyhajó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyhelyzet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyiroda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyistálló"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyképes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenykiírás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenykocsi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyláz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenylovas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyló"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenymozgalom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenymű"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenynap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenynaptár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyóra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyparipa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenypálya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenypiac"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenysemlegesség"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenysorozat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenysport"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenysúly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyszabály"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyszám"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyszellem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyszerű"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyszféra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenytárgyalás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenytárs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenytér"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyuszoda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyúszás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "versenyvizsga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aerobikverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akadályverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "autóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "birkózóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bobverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bridzsverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "brigádverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "csapatverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dalnokverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dalosverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "előnyverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "emlékverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "filmverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fodrászverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "futóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gépíróverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gyorsíróverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hangverseny → dísz~"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kívánság~"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zongora~"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "háziverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hegedűverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "holtverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kardverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kerékpárverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kirakatverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kocsiverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kotorékverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "körverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krosszverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kultúrverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "különverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lesiklóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lovasverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "motorverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "munkaverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pályaverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pontverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sakkverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salakpályaverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "síkverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "síverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sportverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szavalóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szépségverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "táncverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "távverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "terepverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tornaverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "úszóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ügetőverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "üldözőverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "válogatóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "váltóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vigaszverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "világverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vitorlásverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vívóverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zongoraverseny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fegyverkezési verseny"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verseng",
        "gloss": "to compete"
      },
      "expansion": "Back-formation from verseng (“to compete”)",
      "name": "back-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from verseng (“to compete”).",
  "forms": [
    {
      "form": "versenyek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "verseny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenynek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versennyel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versennyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenynél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenybe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenytől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "versenyek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "verseny (plural versenyek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "verseny (plural versenyek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧seny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "versenye",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "versenyeink",
        "1pl_sg": "versenyünk",
        "1sg_pl": "versenyeim",
        "1sg_sg": "versenyem",
        "2pl_pl": "versenyeitek",
        "2pl_sg": "versenyetek",
        "2sg_pl": "versenyeid",
        "2sg_sg": "versenyed",
        "3pl_pl": "versenyeik",
        "3pl_sg": "versenyük",
        "3sg_pl": "versenyei",
        "3sg_sg": "versenye",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "race, contest, competition"
      ],
      "id": "en-verseny-hu-noun-JUFm4k0H",
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "contest",
          "contest"
        ],
        [
          "competition",
          "competition"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Music",
          "orig": "hu:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "piano concerto, violin concerto, viola concerto, cello concerto",
          "text": "zongoraverseny, hegedűverseny, brácsaverseny, csellóverseny",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of versenymű (“concerto”):",
        "Synonym of versenymű (“concerto”)"
      ],
      "id": "en-verseny-hu-noun-Ii82l3Ae",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "versenymű",
          "versenymű#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, in compounds with a musical instrument) Synonym of versenymű (“concerto”):"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a musical instrument"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "concerto",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "versenymű"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛrʃɛɲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɲ"
    },
    {
      "audio": "Hu-verseny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Hu-verseny.ogg/Hu-verseny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Hu-verseny.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "verseny"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian back-formations",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Rhymes:Hungarian/ɛɲ",
    "Rhymes:Hungarian/ɛɲ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "versenyez → versenyzés"
    },
    {
      "word": "versenyző"
    },
    {
      "word": "versenyajánlat"
    },
    {
      "word": "versenyautó"
    },
    {
      "word": "versenybizottság"
    },
    {
      "word": "versenybíró"
    },
    {
      "word": "versenybíróság"
    },
    {
      "word": "versenydíj"
    },
    {
      "word": "versenyeredmény"
    },
    {
      "word": "versenyfeltétel"
    },
    {
      "word": "versenyfutás"
    },
    {
      "word": "versenyfutó"
    },
    {
      "word": "versenygép"
    },
    {
      "word": "versenygyakorlat"
    },
    {
      "word": "versenyhajó"
    },
    {
      "word": "versenyhelyzet"
    },
    {
      "word": "versenyiroda"
    },
    {
      "word": "versenyistálló"
    },
    {
      "word": "versenyképes"
    },
    {
      "word": "versenykiírás"
    },
    {
      "word": "versenykocsi"
    },
    {
      "word": "versenyláz"
    },
    {
      "word": "versenylovas"
    },
    {
      "word": "versenyló"
    },
    {
      "word": "versenymozgalom"
    },
    {
      "word": "versenymű"
    },
    {
      "word": "versenynap"
    },
    {
      "word": "versenynaptár"
    },
    {
      "word": "versenyóra"
    },
    {
      "word": "versenyparipa"
    },
    {
      "word": "versenypálya"
    },
    {
      "word": "versenypiac"
    },
    {
      "word": "versenysemlegesség"
    },
    {
      "word": "versenysorozat"
    },
    {
      "word": "versenysport"
    },
    {
      "word": "versenysúly"
    },
    {
      "word": "versenyszabály"
    },
    {
      "word": "versenyszám"
    },
    {
      "word": "versenyszellem"
    },
    {
      "word": "versenyszerű"
    },
    {
      "word": "versenyszféra"
    },
    {
      "word": "versenytárgyalás"
    },
    {
      "word": "versenytárs"
    },
    {
      "word": "versenytér"
    },
    {
      "word": "versenyuszoda"
    },
    {
      "word": "versenyúszás"
    },
    {
      "word": "versenyvizsga"
    },
    {
      "word": "aerobikverseny"
    },
    {
      "word": "akadályverseny"
    },
    {
      "word": "autóverseny"
    },
    {
      "word": "birkózóverseny"
    },
    {
      "word": "bobverseny"
    },
    {
      "word": "bridzsverseny"
    },
    {
      "word": "brigádverseny"
    },
    {
      "word": "csapatverseny"
    },
    {
      "word": "dalnokverseny"
    },
    {
      "word": "dalosverseny"
    },
    {
      "word": "előnyverseny"
    },
    {
      "word": "emlékverseny"
    },
    {
      "word": "filmverseny"
    },
    {
      "word": "fodrászverseny"
    },
    {
      "word": "futóverseny"
    },
    {
      "word": "gépíróverseny"
    },
    {
      "word": "gyorsíróverseny"
    },
    {
      "word": "hangverseny → dísz~"
    },
    {
      "word": "kívánság~"
    },
    {
      "word": "zongora~"
    },
    {
      "word": "háziverseny"
    },
    {
      "word": "hegedűverseny"
    },
    {
      "word": "holtverseny"
    },
    {
      "word": "kardverseny"
    },
    {
      "word": "kerékpárverseny"
    },
    {
      "word": "kirakatverseny"
    },
    {
      "word": "kocsiverseny"
    },
    {
      "word": "kotorékverseny"
    },
    {
      "word": "körverseny"
    },
    {
      "word": "krosszverseny"
    },
    {
      "word": "kultúrverseny"
    },
    {
      "word": "különverseny"
    },
    {
      "word": "lesiklóverseny"
    },
    {
      "word": "lovasverseny"
    },
    {
      "word": "lóverseny"
    },
    {
      "word": "motorverseny"
    },
    {
      "word": "munkaverseny"
    },
    {
      "word": "pályaverseny"
    },
    {
      "word": "pontverseny"
    },
    {
      "word": "sakkverseny"
    },
    {
      "word": "salakpályaverseny"
    },
    {
      "word": "síkverseny"
    },
    {
      "word": "síverseny"
    },
    {
      "word": "sportverseny"
    },
    {
      "word": "szavalóverseny"
    },
    {
      "word": "szépségverseny"
    },
    {
      "word": "táncverseny"
    },
    {
      "word": "távverseny"
    },
    {
      "word": "terepverseny"
    },
    {
      "word": "tornaverseny"
    },
    {
      "word": "úszóverseny"
    },
    {
      "word": "ügetőverseny"
    },
    {
      "word": "üldözőverseny"
    },
    {
      "word": "válogatóverseny"
    },
    {
      "word": "váltóverseny"
    },
    {
      "word": "vigaszverseny"
    },
    {
      "word": "világverseny"
    },
    {
      "word": "vitorlásverseny"
    },
    {
      "word": "vívóverseny"
    },
    {
      "word": "zongoraverseny"
    },
    {
      "word": "fegyverkezési verseny"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verseng",
        "gloss": "to compete"
      },
      "expansion": "Back-formation from verseng (“to compete”)",
      "name": "back-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from verseng (“to compete”).",
  "forms": [
    {
      "form": "versenyek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "verseny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenynek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versennyel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versennyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenynél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenybe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenytől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versenye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versenyeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "versenyek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "verseny (plural versenyek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "verseny (plural versenyek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧seny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "versenye",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "versenyeink",
        "1pl_sg": "versenyünk",
        "1sg_pl": "versenyeim",
        "1sg_sg": "versenyem",
        "2pl_pl": "versenyeitek",
        "2pl_sg": "versenyetek",
        "2sg_pl": "versenyeid",
        "2sg_sg": "versenyed",
        "3pl_pl": "versenyeik",
        "3pl_sg": "versenyük",
        "3sg_pl": "versenyei",
        "3sg_sg": "versenye",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "race, contest, competition"
      ],
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "contest",
          "contest"
        ],
        [
          "competition",
          "competition"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples",
        "hu:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "piano concerto, violin concerto, viola concerto, cello concerto",
          "text": "zongoraverseny, hegedűverseny, brácsaverseny, csellóverseny",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of versenymű (“concerto”):",
        "Synonym of versenymű (“concerto”)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "versenymű",
          "versenymű#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, in compounds with a musical instrument) Synonym of versenymű (“concerto”):"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a musical instrument"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "concerto",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "versenymű"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛrʃɛɲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɲ"
    },
    {
      "audio": "Hu-verseny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Hu-verseny.ogg/Hu-verseny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Hu-verseny.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "verseny"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.