See vacak in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "vacakság" } ], "etymology_text": "A semantic split from vacok (“tattered clothes; disorderly lair”).", "forms": [ { "form": "vacakabb", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legvacakabb", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vacak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vacakok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vacakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vacakokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vacaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vacakoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vacakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vacakokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vacakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vacakokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vacakká", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vacakokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vacakig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vacakokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vacakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vacakokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "vacakul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vacakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vacakokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vacakon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vacakokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vacaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vacakoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vacakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vacakokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vacakra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vacakokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vacakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vacakokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vacakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vacakokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vacakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vacakokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vacaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vacakoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacaké", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vacakéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vacak", "name": "head" }, { "args": { "1": "abb" }, "expansion": "vacak (comparative vacakabb, superlative legvacakabb)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "va‧cak" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacako", "2": "o", "esm_sg": "1" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "trashy, lousy, rotten, worthless, poor" ], "id": "en-vacak-hu-adj-1INS-Cr5", "links": [ [ "trashy", "trashy" ], [ "lousy", "lousy" ], [ "rotten", "rotten" ], [ "worthless", "worthless" ], [ "poor", "poor" ] ], "synonyms": [ { "word": "silány" }, { "word": "hitvány" }, { "word": "rossz minőségű" } ] }, { "glosses": [ "despicable" ], "id": "en-vacak-hu-adj-FmWX6zV~", "links": [ [ "despicable", "despicable" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person) despicable" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "synonyms": [ { "word": "hitvány" }, { "word": "semmirekellő" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 3 84 4", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 86 4", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 43 37", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 0 81 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 95 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stupid, bad (emphasizing disparagement)" ], "id": "en-vacak-hu-adj-oRryhJcP", "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "bad", "bad" ] ], "raw_glosses": [ "(of an object) stupid, bad (emphasizing disparagement)" ], "raw_tags": [ "of an object" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒt͡sɒk]" }, { "rhymes": "-ɒk" } ], "word": "vacak" } { "etymology_text": "A semantic split from vacok (“tattered clothes; disorderly lair”).", "forms": [ { "form": "vacakok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vackok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vacak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vacakok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vacakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vacakokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vacaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vacakoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vacakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vacakokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vacakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vacakokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vacakká", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vacakokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vacakig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vacakokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vacakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vacakokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vacakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vacakokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vacakon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vacakokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vacaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vacakoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vacakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vacakokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vacakra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vacakokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vacakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vacakokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vacakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vacakokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vacakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vacakokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vacaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vacakoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacaké", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vacakéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vacakom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vacakjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vacakod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vacakjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vacakja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vacakjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vacakunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vacakjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vacakotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vacakjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vacakjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vacakjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vacak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vackok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vackot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vackokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vacaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vackoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vacakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vackokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vacakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vackokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vacakká", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vackokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vacakig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vackokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vacakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vackokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vacakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vackokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vackon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vackokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vacaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vackoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vacakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vackokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vacakra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vackokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vacakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vackokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vacakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vackokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vacakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vackokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vacaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vackoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacaké", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vackoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vacakéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vackokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vackom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vackaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vackod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vackaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vacka", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vackai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vackunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vackaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vackotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vackaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vackuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vackaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vacakok", "7": "or", "8": "vackok", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vacak (plural vacakok or vackok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok", "alt": "vackok" }, "expansion": "vacak (plural vacakok or vackok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "va‧cak" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacako", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vacakjaink", "1pl_sg": "vacakunk", "1sg_pl": "vacakjaim", "1sg_sg": "vacakom", "2pl_pl": "vacakjaitok", "2pl_sg": "vacakotok", "2sg_pl": "vacakjaid", "2sg_sg": "vacakod", "3pl_pl": "vacakjaik", "3pl_sg": "vacakjuk", "3sg_pl": "vacakjai", "3sg_sg": "vacakja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "vacko", "2": "o", "spe_sg_stem": "vack", "stem2": "vacak" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vackaink", "1pl_sg": "vackunk", "1sg_pl": "vackaim", "1sg_sg": "vackom", "2pl_pl": "vackaitok", "2pl_sg": "vackotok", "2sg_pl": "vackaid", "2sg_sg": "vackod", "3pl_pl": "vackaik", "3pl_sg": "vackuk", "3sg_pl": "vackai", "3sg_sg": "vacka", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 10 43 37", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "vacakol" } ], "glosses": [ "junk, trash (a worthless thing)" ], "id": "en-vacak-hu-noun-Z8pHgvDT", "links": [ [ "junk", "junk" ], [ "trash", "trash" ] ], "related": [ { "english": "some of the fleeting-vowel forms of the above coincide with the forms of this noun", "word": "vacok" } ], "synonyms": [ { "word": "limlom" }, { "word": "szemét" }, { "word": "selejt" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒt͡sɒk]" }, { "rhymes": "-ɒk" } ], "word": "vacak" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns with alternating stems", "Hungarian nouns with multiple plural forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɒk" ], "derived": [ { "word": "vacakság" } ], "etymology_text": "A semantic split from vacok (“tattered clothes; disorderly lair”).", "forms": [ { "form": "vacakabb", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legvacakabb", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vacak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vacakok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vacakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vacakokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vacaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vacakoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vacakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vacakokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vacakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vacakokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vacakká", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vacakokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vacakig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vacakokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vacakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vacakokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "vacakul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vacakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vacakokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vacakon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vacakokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vacaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vacakoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vacakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vacakokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vacakra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vacakokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vacakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vacakokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vacakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vacakokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vacakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vacakokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vacaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vacakoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacaké", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vacakéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vacak", "name": "head" }, { "args": { "1": "abb" }, "expansion": "vacak (comparative vacakabb, superlative legvacakabb)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "va‧cak" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacako", "2": "o", "esm_sg": "1" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "trashy, lousy, rotten, worthless, poor" ], "links": [ [ "trashy", "trashy" ], [ "lousy", "lousy" ], [ "rotten", "rotten" ], [ "worthless", "worthless" ], [ "poor", "poor" ] ], "synonyms": [ { "word": "silány" }, { "word": "hitvány" }, { "word": "rossz minőségű" } ] }, { "glosses": [ "despicable" ], "links": [ [ "despicable", "despicable" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person) despicable" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "synonyms": [ { "word": "hitvány" }, { "word": "semmirekellő" } ] }, { "glosses": [ "stupid, bad (emphasizing disparagement)" ], "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "bad", "bad" ] ], "raw_glosses": [ "(of an object) stupid, bad (emphasizing disparagement)" ], "raw_tags": [ "of an object" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒt͡sɒk]" }, { "rhymes": "-ɒk" } ], "word": "vacak" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns with alternating stems", "Hungarian nouns with multiple plural forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɒk" ], "derived": [ { "word": "vacakol" } ], "etymology_text": "A semantic split from vacok (“tattered clothes; disorderly lair”).", "forms": [ { "form": "vacakok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vackok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vacak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vacakok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vacakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vacakokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vacaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vacakoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vacakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vacakokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vacakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vacakokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vacakká", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vacakokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vacakig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vacakokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vacakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vacakokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vacakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vacakokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vacakon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vacakokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vacaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vacakoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vacakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vacakokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vacakra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vacakokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vacakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vacakokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vacakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vacakokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vacakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vacakokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vacaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vacakoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacaké", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vacakéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vacakokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vacakom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vacakjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vacakod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vacakjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vacakja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vacakjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vacakunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vacakjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vacakotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vacakjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vacakjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vacakjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vacak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vackok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vackot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vackokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vacaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vackoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vacakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vackokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vacakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vackokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vacakká", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vackokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vacakig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vackokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vacakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vackokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vacakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vackokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vackon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vackokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vacaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vackoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vacakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vackokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vacakra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vackokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vacakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vackokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vacakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vackokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vacakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vackokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vacaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vackoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacaké", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vackoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vacakéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vackokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vackom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vackaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vackod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vackaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vacka", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vackai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vackunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vackaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vackotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vackaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vackuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vackaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vacakok", "7": "or", "8": "vackok", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vacak (plural vacakok or vackok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok", "alt": "vackok" }, "expansion": "vacak (plural vacakok or vackok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "va‧cak" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacako", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vacakjaink", "1pl_sg": "vacakunk", "1sg_pl": "vacakjaim", "1sg_sg": "vacakom", "2pl_pl": "vacakjaitok", "2pl_sg": "vacakotok", "2sg_pl": "vacakjaid", "2sg_sg": "vacakod", "3pl_pl": "vacakjaik", "3pl_sg": "vacakjuk", "3sg_pl": "vacakjai", "3sg_sg": "vacakja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "vacko", "2": "o", "spe_sg_stem": "vack", "stem2": "vacak" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vackaink", "1pl_sg": "vackunk", "1sg_pl": "vackaim", "1sg_sg": "vackom", "2pl_pl": "vackaitok", "2pl_sg": "vackotok", "2sg_pl": "vackaid", "2sg_sg": "vackod", "3pl_pl": "vackaik", "3pl_sg": "vackuk", "3sg_pl": "vackai", "3sg_sg": "vacka", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "english": "some of the fleeting-vowel forms of the above coincide with the forms of this noun", "word": "vacok" } ], "senses": [ { "glosses": [ "junk, trash (a worthless thing)" ], "links": [ [ "junk", "junk" ], [ "trash", "trash" ] ], "synonyms": [ { "word": "limlom" }, { "word": "szemét" }, { "word": "selejt" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒt͡sɒk]" }, { "rhymes": "-ɒk" } ], "word": "vacak" }
Download raw JSONL data for vacak meaning in Hungarian (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.