See vén in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*wᴕ̈nɜ",
"4": "",
"5": "old"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”).",
"forms": [
{
"form": "vénebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legvénebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vén",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vének",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vént",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vénért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vénné",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vénekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vénig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vénben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "véneken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vénnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "véntől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "véné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vénéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vén",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "vén (comparative vénebb, superlative legvénebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"vén"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "véne",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 38 46",
"kind": "other",
"name": "Hungarian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "vénít"
},
{
"word": "vénség"
},
{
"word": "vénül"
},
{
"word": "vénasszony"
},
{
"word": "vénember"
},
{
"word": "vén tengeri medve"
},
{
"word": "vén, mint az országút"
}
],
"glosses": [
"(ancient) old, aged"
],
"id": "en-vén-hu-adj-MyI-aTEr",
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"old",
"old"
],
[
"aged",
"aged"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat literary) (ancient) old, aged"
],
"synonyms": [
{
"word": "öreg"
},
{
"word": "idős"
},
{
"word": "agg"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈveːn]"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "vén"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*wᴕ̈nɜ",
"4": "",
"5": "old"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”).",
"forms": [
{
"form": "vének",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vén",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vének",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vént",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vénért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vénné",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vénekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vénig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vénben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "véneken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vénnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "véntől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "véné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vénéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vénem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véneim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vénjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véned",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "véneid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vénjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "véne",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "véneink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vénjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vénetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "véneitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vénjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vénük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "véneik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vének",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vén (plural vének)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "vén (plural vének)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vén"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "véne",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "véneink, vénjeink",
"1pl_sg": "vénünk",
"1sg_pl": "véneim, vénjeim",
"1sg_sg": "vénem",
"2pl_pl": "véneitek, vénjeitek",
"2pl_sg": "vénetek",
"2sg_pl": "véneid, vénjeid",
"2sg_sg": "véned",
"3pl_pl": "véneik, vénjeik",
"3pl_sg": "vénük, vénjük",
"3sg_pl": "vénei, vénjei",
"3sg_sg": "véne, vénje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 64 28",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 38 46",
"kind": "other",
"name": "Hungarian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"old person"
],
"id": "en-vén-hu-noun-moesO4rl",
"links": [
[
"old",
"old"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 29 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 38 46",
"kind": "other",
"name": "Hungarian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "senate, council of elders",
"text": "vének tanácsa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elder"
],
"id": "en-vén-hu-noun-S60ursXN",
"links": [
[
"elder",
"elder#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈveːn]"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "vén"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian undefined derivations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːn",
"Rhymes:Hungarian/eːn/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "vénít"
},
{
"word": "vénség"
},
{
"word": "vénül"
},
{
"word": "vénasszony"
},
{
"word": "vénember"
},
{
"word": "vén tengeri medve"
},
{
"word": "vén, mint az országút"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*wᴕ̈nɜ",
"4": "",
"5": "old"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”).",
"forms": [
{
"form": "vénebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legvénebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vén",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vének",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vént",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vénért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vénné",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vénekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vénig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vénben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "véneken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vénnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "véntől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "véné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vénéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vén",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "vén (comparative vénebb, superlative legvénebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"vén"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "véne",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"(ancient) old, aged"
],
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"old",
"old"
],
[
"aged",
"aged"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat literary) (ancient) old, aged"
],
"synonyms": [
{
"word": "öreg"
},
{
"word": "idős"
},
{
"word": "agg"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈveːn]"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "vén"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian undefined derivations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːn",
"Rhymes:Hungarian/eːn/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*wᴕ̈nɜ",
"4": "",
"5": "old"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”).",
"forms": [
{
"form": "vének",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vén",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vének",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vént",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénnel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vénért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vénné",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vénekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vénig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vénként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vénben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "véneken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vénnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véneknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vénbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vénhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vénről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "véntől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "véné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "véneké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vénéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vénekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vénem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véneim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vénjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véned",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "véneid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vénjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "véne",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "véneink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vénjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vénetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "véneitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vénjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vénük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "véneik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vénjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vének",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vén (plural vének)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "vén (plural vének)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vén"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "véne",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "véneink, vénjeink",
"1pl_sg": "vénünk",
"1sg_pl": "véneim, vénjeim",
"1sg_sg": "vénem",
"2pl_pl": "véneitek, vénjeitek",
"2pl_sg": "vénetek",
"2sg_pl": "véneid, vénjeid",
"2sg_sg": "véned",
"3pl_pl": "véneik, vénjeik",
"3pl_sg": "vénük, vénjük",
"3sg_pl": "vénei, vénjei",
"3sg_sg": "véne, vénje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"old person"
],
"links": [
[
"old",
"old"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "senate, council of elders",
"text": "vének tanácsa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elder"
],
"links": [
[
"elder",
"elder#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈveːn]"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "vén"
}
Download raw JSONL data for vén meaning in Hungarian (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.