See tegnapelőtt in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tegnapelőtt meaning in Hungarian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tegnap",
"3": "előtt",
"pos": "adverb",
"t1": "yesterday",
"t2": "before"
},
"expansion": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adverbs",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tegnapelőtt",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tegnapelőtt (not comparable)",
"name": "hu-adv"
}
],
"hyphenation": [
"teg‧nap‧előtt"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Time",
"orig": "hu:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the day before yesterday"
],
"id": "en-tegnapelőtt-hu-adv-eHJGrALe",
"links": [
[
"day before yesterday",
"day before yesterday"
]
],
"qualifier": "on",
"raw_glosses": [
"(on) the day before yesterday"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛɡnɒpɛløːtː]"
},
{
"rhymes": "-øːtː"
}
],
"word": "tegnapelőtt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tegnap",
"3": "előtt",
"pos": "adverb",
"t1": "yesterday",
"t2": "before"
},
"expansion": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"forms": [
{
"form": "tegnapelőttök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tegnapelőtt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőtté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tegnapelőtthöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőtté",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tegnapelőttök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tegnapelőtt (plural tegnapelőttök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "tegnapelőtt (plural tegnapelőttök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"teg‧nap‧előtt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tegnapelőttö",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tegnapelőttjeink",
"1pl_sg": "tegnapelőttünk",
"1sg_pl": "tegnapelőttjeim",
"1sg_sg": "tegnapelőttöm",
"2pl_pl": "tegnapelőttjeitek",
"2pl_sg": "tegnapelőttötök",
"2sg_pl": "tegnapelőttjeid",
"2sg_sg": "tegnapelőttöd",
"3pl_pl": "tegnapelőttjeik",
"3pl_sg": "tegnapelőttjük",
"3sg_pl": "tegnapelőttjei",
"3sg_sg": "tegnapelőttje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Time",
"orig": "hu:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the day before yesterday"
],
"id": "en-tegnapelőtt-hu-noun-eHJGrALe",
"links": [
[
"day before yesterday",
"day before yesterday"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛɡnɒpɛløːtː]"
},
{
"rhymes": "-øːtː"
}
],
"word": "tegnapelőtt"
}
{
"categories": [
"Hungarian adverbs",
"Hungarian compound adverbs",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian point-in-time adverbs",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adverbs",
"Rhymes:Hungarian/øːtː",
"Rhymes:Hungarian/øːtː/4 syllables",
"hu:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tegnap",
"3": "előtt",
"pos": "adverb",
"t1": "yesterday",
"t2": "before"
},
"expansion": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adverbs",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tegnapelőtt",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tegnapelőtt (not comparable)",
"name": "hu-adv"
}
],
"hyphenation": [
"teg‧nap‧előtt"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"the day before yesterday"
],
"links": [
[
"day before yesterday",
"day before yesterday"
]
],
"qualifier": "on",
"raw_glosses": [
"(on) the day before yesterday"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛɡnɒpɛløːtː]"
},
{
"rhymes": "-øːtː"
}
],
"word": "tegnapelőtt"
}
{
"categories": [
"Hungarian adverbs",
"Hungarian compound adverbs",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian point-in-time adverbs",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adverbs",
"Rhymes:Hungarian/øːtː",
"Rhymes:Hungarian/øːtː/4 syllables",
"hu:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tegnap",
"3": "előtt",
"pos": "adverb",
"t1": "yesterday",
"t2": "before"
},
"expansion": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tegnap (“yesterday”) + előtt (“before”)",
"forms": [
{
"form": "tegnapelőttök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tegnapelőtt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőtté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tegnapelőtthöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tegnapelőtté",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tegnapelőttéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegnapelőttje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tegnapelőttötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tegnapelőttjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tegnapelőttök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tegnapelőtt (plural tegnapelőttök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "tegnapelőtt (plural tegnapelőttök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"teg‧nap‧előtt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tegnapelőttö",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tegnapelőttjeink",
"1pl_sg": "tegnapelőttünk",
"1sg_pl": "tegnapelőttjeim",
"1sg_sg": "tegnapelőttöm",
"2pl_pl": "tegnapelőttjeitek",
"2pl_sg": "tegnapelőttötök",
"2sg_pl": "tegnapelőttjeid",
"2sg_sg": "tegnapelőttöd",
"3pl_pl": "tegnapelőttjeik",
"3pl_sg": "tegnapelőttjük",
"3sg_pl": "tegnapelőttjei",
"3sg_sg": "tegnapelőttje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the day before yesterday"
],
"links": [
[
"day before yesterday",
"day before yesterday"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛɡnɒpɛløːtː]"
},
{
"rhymes": "-øːtː"
}
],
"word": "tegnapelőtt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.