See tűzveszélyes in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tűzveszélyes meaning in Hungarian (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tűz",
"3": "veszélyes",
"pos": "adjective",
"t1": "fire",
"t2": "hazardous, dangerous"
},
"expansion": "tűz (“fire”) + veszélyes (“hazardous, dangerous”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "tűz (“fire”) + veszélyes (“hazardous, dangerous”)",
"forms": [
{
"form": "tűzveszélyesebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legtűzveszélyesebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tűzveszélyes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tűzveszélyes",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "tűzveszélyes (comparative tűzveszélyesebb, superlative legtűzveszélyesebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tűz‧ve‧szé‧lyes"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tűzveszélyese",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tűzveszélyesség"
}
],
"glosses": [
"flammable, fire hazard, fire risk (easily set on fire; having an increased likelihood of creating fire)"
],
"id": "en-tűzveszélyes-hu-adj-Za8RmLhp",
"links": [
[
"flammable",
"flammable"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"hazard",
"hazard"
],
[
"risk",
"risk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gyúlékony"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtyːzvɛseːjɛʃ]"
}
],
"word": "tűzveszélyes"
}
{
"derived": [
{
"word": "tűzveszélyesség"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tűz",
"3": "veszélyes",
"pos": "adjective",
"t1": "fire",
"t2": "hazardous, dangerous"
},
"expansion": "tűz (“fire”) + veszélyes (“hazardous, dangerous”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "tűz (“fire”) + veszélyes (“hazardous, dangerous”)",
"forms": [
{
"form": "tűzveszélyesebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legtűzveszélyesebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tűzveszélyes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tűzveszélyeséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzveszélyesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tűzveszélyes",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "tűzveszélyes (comparative tűzveszélyesebb, superlative legtűzveszélyesebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tűz‧ve‧szé‧lyes"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tűzveszélyese",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian compound adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"flammable, fire hazard, fire risk (easily set on fire; having an increased likelihood of creating fire)"
],
"links": [
[
"flammable",
"flammable"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"hazard",
"hazard"
],
[
"risk",
"risk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gyúlékony"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtyːzvɛseːjɛʃ]"
}
],
"word": "tűzveszélyes"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.