See tűzvédelem in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tűzvédelem meaning in Hungarian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tűz",
"3": "védelem",
"pos": "noun",
"t1": "fire",
"t2": "protection"
},
"expansion": "tűz (“fire”) + védelem (“protection”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tűz (“fire”) + védelem (“protection”)",
"forms": [
{
"form": "tűzvédelmek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tűzvédelem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelmet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemmel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemmé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzvédelemig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzvédelemként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelemnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelembe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzvédelemhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tűzvédeleméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tűzvédelmem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelme",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelmetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tűzvédelmek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tűzvédelem (plural tűzvédelmek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "tűzvédelmek"
},
"expansion": "tűzvédelem (plural tűzvédelmek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tűz‧vé‧de‧lem"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tűzvédelme",
"2": "e",
"spe_sg_stem": "tűzvédelm",
"stem2": "tűzvédelem"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tűzvédelmeink",
"1pl_sg": "tűzvédelmünk",
"1sg_pl": "tűzvédelmeim",
"1sg_sg": "tűzvédelmem",
"2pl_pl": "tűzvédelmeitek",
"2pl_sg": "tűzvédelmetek",
"2sg_pl": "tűzvédelmeid",
"2sg_sg": "tűzvédelmed",
"3pl_pl": "tűzvédelmeik",
"3pl_sg": "tűzvédelmük",
"3sg_pl": "tűzvédelmei",
"3sg_sg": "tűzvédelme",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with alternating stems",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tűzvédelmi"
}
],
"glosses": [
"fire protection"
],
"id": "en-tűzvédelem-hu-noun-vkMuhv4o",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"protection",
"protection"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtyːzveːdɛlɛm]"
}
],
"word": "tűzvédelem"
}
{
"derived": [
{
"word": "tűzvédelmi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tűz",
"3": "védelem",
"pos": "noun",
"t1": "fire",
"t2": "protection"
},
"expansion": "tűz (“fire”) + védelem (“protection”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tűz (“fire”) + védelem (“protection”)",
"forms": [
{
"form": "tűzvédelmek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tűzvédelem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelmet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemmel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemmé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tűzvédelemig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tűzvédelemként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelemnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelembe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tűzvédelemhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tűzvédelemé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tűzvédeleméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tűzvédelmem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tűzvédelme",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tűzvédelmetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tűzvédelmeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tűzvédelmek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tűzvédelem (plural tűzvédelmek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "tűzvédelmek"
},
"expansion": "tűzvédelem (plural tűzvédelmek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tűz‧vé‧de‧lem"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tűzvédelme",
"2": "e",
"spe_sg_stem": "tűzvédelm",
"stem2": "tűzvédelem"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tűzvédelmeink",
"1pl_sg": "tűzvédelmünk",
"1sg_pl": "tűzvédelmeim",
"1sg_sg": "tűzvédelmem",
"2pl_pl": "tűzvédelmeitek",
"2pl_sg": "tűzvédelmetek",
"2sg_pl": "tűzvédelmeid",
"2sg_sg": "tűzvédelmed",
"3pl_pl": "tűzvédelmeik",
"3pl_sg": "tűzvédelmük",
"3sg_pl": "tűzvédelmei",
"3sg_sg": "tűzvédelme",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with alternating stems",
"Hungarian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"fire protection"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"protection",
"protection"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtyːzveːdɛlɛm]"
}
],
"word": "tűzvédelem"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.