See tőgy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*tuďka",
"4": "",
"5": "tip, peak, something protruding"
},
"expansion": "Proto-Uralic *tuďka (“tip, peak, something protruding”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *tuďka (“tip, peak, something protruding”).",
"forms": [
{
"form": "tőgyek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tőgy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőggyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tőggyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tőgyekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tőgyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tőgyekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tőgyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tőgyeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tőgynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tőgyekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tőgyhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tőgyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tőgyei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tőgyünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tőgyeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tőgyetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tőgyeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tőgyük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tőgyeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tőgyek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tőgy (plural tőgyek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "tőgy (plural tőgyek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tőgy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tőgye",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Animal body parts",
"orig": "hu:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Life",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Nature",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"udder (part of domestic milk-giving animal that expresses milk)"
],
"id": "en-tőgy-hu-noun-8ITwgZpS",
"links": [
[
"udder",
"udder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtøːɟ]"
},
{
"rhymes": "-øːɟ"
}
],
"word": "tőgy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*tuďka",
"4": "",
"5": "tip, peak, something protruding"
},
"expansion": "Proto-Uralic *tuďka (“tip, peak, something protruding”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *tuďka (“tip, peak, something protruding”).",
"forms": [
{
"form": "tőgyek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tőgy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőggyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tőggyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tőgyekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tőgyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tőgyekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tőgyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tőgyeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tőgynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tőgyekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tőgyhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "tőgyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tőgyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgyeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tőgye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tőgyei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tőgyünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tőgyeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tőgyetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tőgyeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tőgyük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tőgyeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tőgyek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tőgy (plural tőgyek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "tőgy (plural tőgyek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tőgy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tőgye",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/øːɟ",
"Rhymes:Hungarian/øːɟ/1 syllable",
"hu:Animal body parts"
],
"glosses": [
"udder (part of domestic milk-giving animal that expresses milk)"
],
"links": [
[
"udder",
"udder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtøːɟ]"
},
{
"rhymes": "-øːɟ"
}
],
"word": "tőgy"
}
Download raw JSONL data for tőgy meaning in Hungarian (6.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"tőgy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "tőgy",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"tőgy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "tőgy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"tőgy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "tőgy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"tőgy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "tőgy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.