See törzs in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsű" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsadat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsanyag" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsasztal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsállat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsállomány" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsegyenlet" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsfa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsfejlődés" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsfizetés" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsfordítás" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsfő" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsfőnök" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsgárda" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzshajlítás" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzshang" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzshangsor" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzshely" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzskanca" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzskar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzskönyv → törzskönyvez" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzskörzés" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsközönség" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsközösség" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzslakosság" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzslap" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsoldat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsőrmester" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "főtörzsőrmester" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsparancsnok" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsrészvény" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsszám" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsszövetség" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzstag" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzstenyészet" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzstényező" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzstiszt" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzstőke" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsvásárló" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsvendég" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "törzsvevő" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "agytörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "altörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "atomtörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "állattörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bacilustörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "baktériumtörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ezredtörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fatörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "gyöktörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "gyökértörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "néptörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "növénytörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vírustörzs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "zászlóaljtörzs" } ], "forms": [ { "form": "törzsek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törzs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törzsek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törzset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "törzseket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "törzsnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "törzseknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "törzzsel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "törzsekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "törzsért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "törzsekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "törzzsé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törzsekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törzsig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "törzsekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "törzsként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "törzsekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "törzsül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "törzsekül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "törzsben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törzsekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törzsön", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "törzseken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "törzsnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törzseknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törzsbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törzsekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törzsre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "törzsekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "törzshöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törzsekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törzsből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törzsekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törzsről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "törzsekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "törzstől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törzsektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törzsé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "törzseké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "törzséi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "törzsekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törzsem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "törzseim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "törzsed", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "törzseid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "törzse", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "törzsei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "törzsünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "törzseink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "törzsetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "törzseitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "törzsük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "törzseik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "törzsek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "törzs (plural törzsek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "törzs (plural törzsek)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "törzse", "2": "ö", "esm_pl": "1", "esm_sg": "1" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "törzseink", "1pl_sg": "törzsünk", "1sg_pl": "törzseim", "1sg_sg": "törzsem", "2pl_pl": "törzseitek", "2pl_sg": "törzsetek", "2sg_pl": "törzseid", "2sg_sg": "törzsed", "3pl_pl": "törzseik", "3pl_sg": "törzsük", "3sg_pl": "törzsei", "3sg_sg": "törzse", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tribe (group of people)" ], "id": "en-törzs-hu-noun-49Q~Zf-~", "links": [ [ "tribe", "tribe" ] ] }, { "glosses": [ "torso" ], "id": "en-törzs-hu-noun-LJ6OIU1v", "links": [ [ "torso", "torso" ] ], "synonyms": [ { "word": "felsőtest" } ] }, { "examples": [ { "text": "Holonyms: fa, bokor" } ], "glosses": [ "tree trunk" ], "id": "en-törzs-hu-noun-n7Agcwe4", "links": [ [ "tree trunk", "tree trunk" ] ], "synonyms": [ { "word": "fatörzs" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Biology", "orig": "hu:Biology", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Taxonomy", "orig": "hu:Taxonomy", "parents": [ "Biology", "Evolutionary theory", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "37 3 3 58", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 2 2 68", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 5 5 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 78", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 2 2 82", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Anatomy", "orig": "hu:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "phylum" ], "id": "en-törzs-hu-noun-pjnlqBa8", "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "taxonomy", "taxonomy" ], [ "phylum", "phylum" ] ], "raw_glosses": [ "(biology, taxonomy) phylum" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "taxonomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtørʒ]" }, { "rhymes": "-ørʒ" } ], "word": "törzs" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ørʒ", "Rhymes:Hungarian/ørʒ/1 syllable", "hu:Anatomy" ], "derived": [ { "word": "törzsű" }, { "word": "törzsadat" }, { "word": "törzsanyag" }, { "word": "törzsasztal" }, { "word": "törzsállat" }, { "word": "törzsállomány" }, { "word": "törzsegyenlet" }, { "word": "törzsfa" }, { "word": "törzsfejlődés" }, { "word": "törzsfizetés" }, { "word": "törzsfordítás" }, { "word": "törzsfő" }, { "word": "törzsfőnök" }, { "word": "törzsgárda" }, { "word": "törzshajlítás" }, { "word": "törzshang" }, { "word": "törzshangsor" }, { "word": "törzshely" }, { "word": "törzskanca" }, { "word": "törzskar" }, { "word": "törzskönyv → törzskönyvez" }, { "word": "törzskörzés" }, { "word": "törzsközönség" }, { "word": "törzsközösség" }, { "word": "törzslakosság" }, { "word": "törzslap" }, { "word": "törzsoldat" }, { "word": "törzsőrmester" }, { "word": "főtörzsőrmester" }, { "word": "törzsparancsnok" }, { "word": "törzsrészvény" }, { "word": "törzsszám" }, { "word": "törzsszövetség" }, { "word": "törzstag" }, { "word": "törzstenyészet" }, { "word": "törzstényező" }, { "word": "törzstiszt" }, { "word": "törzstőke" }, { "word": "törzsvásárló" }, { "word": "törzsvendég" }, { "word": "törzsvevő" }, { "word": "agytörzs" }, { "word": "altörzs" }, { "word": "atomtörzs" }, { "word": "állattörzs" }, { "word": "bacilustörzs" }, { "word": "baktériumtörzs" }, { "word": "ezredtörzs" }, { "word": "fatörzs" }, { "word": "gyöktörzs" }, { "word": "gyökértörzs" }, { "word": "néptörzs" }, { "word": "növénytörzs" }, { "word": "vírustörzs" }, { "word": "zászlóaljtörzs" } ], "forms": [ { "form": "törzsek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törzs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törzsek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törzset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "törzseket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "törzsnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "törzseknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "törzzsel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "törzsekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "törzsért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "törzsekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "törzzsé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törzsekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törzsig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "törzsekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "törzsként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "törzsekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "törzsül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "törzsekül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "törzsben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törzsekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törzsön", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "törzseken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "törzsnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törzseknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törzsbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törzsekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törzsre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "törzsekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "törzshöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törzsekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törzsből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törzsekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törzsről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "törzsekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "törzstől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törzsektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törzsé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "törzseké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "törzséi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "törzsekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törzsem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "törzseim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "törzsed", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "törzseid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "törzse", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "törzsei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "törzsünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "törzseink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "törzsetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "törzseitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "törzsük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "törzseik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "törzsek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "törzs (plural törzsek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "törzs (plural törzsek)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "törzse", "2": "ö", "esm_pl": "1", "esm_sg": "1" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "törzseink", "1pl_sg": "törzsünk", "1sg_pl": "törzseim", "1sg_sg": "törzsem", "2pl_pl": "törzseitek", "2pl_sg": "törzsetek", "2sg_pl": "törzseid", "2sg_sg": "törzsed", "3pl_pl": "törzseik", "3pl_sg": "törzsük", "3sg_pl": "törzsei", "3sg_sg": "törzse", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tribe (group of people)" ], "links": [ [ "tribe", "tribe" ] ] }, { "glosses": [ "torso" ], "links": [ [ "torso", "torso" ] ], "synonyms": [ { "word": "felsőtest" } ] }, { "examples": [ { "text": "Holonyms: fa, bokor" } ], "glosses": [ "tree trunk" ], "links": [ [ "tree trunk", "tree trunk" ] ], "synonyms": [ { "word": "fatörzs" } ] }, { "categories": [ "hu:Biology", "hu:Taxonomy" ], "glosses": [ "phylum" ], "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "taxonomy", "taxonomy" ], [ "phylum", "phylum" ] ], "raw_glosses": [ "(biology, taxonomy) phylum" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "taxonomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtørʒ]" }, { "rhymes": "-ørʒ" } ], "word": "törzs" }
Download raw JSONL data for törzs meaning in Hungarian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.