See szubjektív in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for szubjektív meaning in Hungarian (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "subjektiv"
},
"expansion": "German subjektiv",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fr",
"3": "subjectif"
},
"expansion": "French subjectif",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "-ív",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "-ív",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From German subjektiv, from French subjectif. With -ív ending.",
"forms": [
{
"form": "szubjektívebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legszubjektívebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szubjektív",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívvel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívvé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektíven",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektíveken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektívnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szubjektívéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szubjektív",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektívakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektívnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szubjektívéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szubjektív",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "szubjektív (comparative szubjektívebb, superlative legszubjektívebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"szub‧jek‧tív"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szubjektíve",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "szubjektíva",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -ív",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "szubjektíven"
},
{
"english": "a less frequently used variant",
"word": "szubjektívan"
}
],
"glosses": [
"subjective"
],
"id": "en-szubjektív-hu-adj-MeVOlS4l",
"links": [
[
"subjective",
"subjective"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsubjɛktiːv]"
},
{
"rhymes": "-iːv"
}
],
"word": "szubjektív"
}
{
"derived": [
{
"word": "szubjektíven"
},
{
"english": "a less frequently used variant",
"word": "szubjektívan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "subjektiv"
},
"expansion": "German subjektiv",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fr",
"3": "subjectif"
},
"expansion": "French subjectif",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "-ív",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "-ív",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From German subjektiv, from French subjectif. With -ív ending.",
"forms": [
{
"form": "szubjektívebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legszubjektívebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szubjektív",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívvel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívvé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektíven",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektíveken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektívnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektíveké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szubjektívéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szubjektív",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szubjektívig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szubjektívként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektívakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szubjektívnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szubjektívhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubjektívé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szubjektívéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubjektívakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szubjektív",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "szubjektív (comparative szubjektívebb, superlative legszubjektívebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"szub‧jek‧tív"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szubjektíve",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "szubjektíva",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -ív",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms derived from French",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/iːv",
"Rhymes:Hungarian/iːv/3 syllables"
],
"glosses": [
"subjective"
],
"links": [
[
"subjective",
"subjective"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsubjɛktiːv]"
},
{
"rhymes": "-iːv"
}
],
"word": "szubjektív"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.