See sztentori in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Sztentór<t:Stentor (a herald in the Iliad celebrated for his loud voice)>",
"3": "-i<pos:adjective-forming suffix>",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "Sztentór (“Stentor (a herald in the Iliad celebrated for his loud voice)”) + -i (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sztentór (“Stentor (a herald in the Iliad celebrated for his loud voice)”) + -i (adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "sztentoribb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legsztentoribb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sztentori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sztentoriakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sztentoriig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sztentoriakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sztentoriként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "sztentoriakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "sztentorinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "sztentoriakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "sztentorihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoritól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "sztentoriéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "sztentori",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bb"
},
"expansion": "sztentori (comparative sztentoribb, superlative legsztentoribb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"szten‧to‧ri"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sztentoria",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "stentorian voice",
"text": "sztentori hang",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022, Péter Gárdos, chapter 2, in Semmelweis Ignác rövid boldogsága, Budapest: Open Books, page 41",
"text": "Semmelweis József, ha elkapta az indulat – többnyire egészen apró ügyek is kihozták a béketűrésből –, üvölteni kezdett, szeme kidülledt, homlokán kidagadt egy vastag ér. Egészen közel hajolt áldozata arcához, szinte összeért az orruk, sztentori hangon rikácsolt, félelmetes volt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stentorian (loud, powerful, booming)"
],
"id": "en-sztentori-hu-adj-Na3eCblt",
"links": [
[
"stentorian",
"stentorian"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a voice) stentorian (loud, powerful, booming)"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
],
"synonyms": [
{
"word": "harsogó"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstɛntori]"
},
{
"rhymes": "-ri"
}
],
"word": "sztentori"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Sztentór<t:Stentor (a herald in the Iliad celebrated for his loud voice)>",
"3": "-i<pos:adjective-forming suffix>",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "Sztentór (“Stentor (a herald in the Iliad celebrated for his loud voice)”) + -i (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sztentór (“Stentor (a herald in the Iliad celebrated for his loud voice)”) + -i (adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "sztentoribb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legsztentoribb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sztentori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sztentoriakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sztentoriig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sztentoriakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sztentoriként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "sztentoriakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "sztentorinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "sztentoriakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "sztentorihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoriról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentoritól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sztentorié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "sztentoriéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sztentoriakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "sztentori",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bb"
},
"expansion": "sztentori (comparative sztentoribb, superlative legsztentoribb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"szten‧to‧ri"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sztentoria",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -i",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with collocations",
"Hungarian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Hungarian quotations",
"Rhymes:Hungarian/ri",
"Rhymes:Hungarian/ri/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "stentorian voice",
"text": "sztentori hang",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022, Péter Gárdos, chapter 2, in Semmelweis Ignác rövid boldogsága, Budapest: Open Books, page 41",
"text": "Semmelweis József, ha elkapta az indulat – többnyire egészen apró ügyek is kihozták a béketűrésből –, üvölteni kezdett, szeme kidülledt, homlokán kidagadt egy vastag ér. Egészen közel hajolt áldozata arcához, szinte összeért az orruk, sztentori hangon rikácsolt, félelmetes volt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stentorian (loud, powerful, booming)"
],
"links": [
[
"stentorian",
"stentorian"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a voice) stentorian (loud, powerful, booming)"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
],
"synonyms": [
{
"word": "harsogó"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstɛntori]"
},
{
"rhymes": "-ri"
}
],
"word": "sztentori"
}
Download raw JSONL data for sztentori meaning in Hungarian (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.