"szűrhető" meaning in Hungarian

See szűrhető in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈsyːrɦɛtøː]
Rhymes: -tøː Etymology: szűr (“to filter”) + -hető (“-able”, adjective-forming suffix) Etymology templates: {{affix|hu|szűr|-hető|pos=adjective|pos2=adjective-forming suffix|t1=to filter|t2=-able}} szűr (“to filter”) + -hető (“-able”, adjective-forming suffix) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} szűrhető, {{hu-adj|bb}} szűrhető (comparative szűrhetőbb, superlative legszűrhetőbb) Forms: szűrhetőbb [comparative], legszűrhetőbb [superlative], no-table-tags [table-tags], szűrhető [nominative, singular], szűrhetők [nominative, plural], szűrhetőek [nominative, plural], szűrhetőt [accusative, singular], szűrhetőket [accusative, plural], szűrhetőeket [accusative, plural], szűrhetőnek [dative, singular], szűrhetőknek [dative, plural], szűrhetőeknek [dative, plural], szűrhetővel [instrumental, singular], szűrhetőkkel [instrumental, plural], szűrhetőekkel [instrumental, plural], szűrhetőért [causal-final, singular], szűrhetőkért [causal-final, plural], szűrhetőekért [causal-final, plural], szűrhetővé [singular, translative], szűrhetőkké [plural, translative], szűrhetőekké [plural, translative], szűrhetőig [singular, terminative], szűrhetőkig [plural, terminative], szűrhetőekig [plural, terminative], szűrhetőként [essive-formal, singular], szűrhetőkként [essive-formal, plural], szűrhetőekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], szűrhetőben [inessive, singular], szűrhetőkben [inessive, plural], szűrhetőekben [inessive, plural], szűrhetőn [singular, superessive], szűrhetőkön [plural, superessive], szűrhetőeken [plural, superessive], szűrhetőnél [adessive, singular], szűrhetőknél [adessive, plural], szűrhetőeknél [adessive, plural], szűrhetőbe [illative, singular], szűrhetőkbe [illative, plural], szűrhetőekbe [illative, plural], szűrhetőre [singular, sublative], szűrhetőkre [plural, sublative], szűrhetőekre [plural, sublative], szűrhetőhöz [allative, singular], szűrhetőkhöz [allative, plural], szűrhetőekhez [allative, plural], szűrhetőből [elative, singular], szűrhetőkből [elative, plural], szűrhetőekből [elative, plural], szűrhetőről [delative, singular], szűrhetőkről [delative, plural], szűrhetőekről [delative, plural], szűrhetőtől [ablative, singular], szűrhetőktől [ablative, plural], szűrhetőektől [ablative, plural], szűrhetőé [error-unrecognized-form, singular], szűrhetőké [error-unrecognized-form, plural], szűrhetőeké [error-unrecognized-form, plural], szűrhetőéi [error-unrecognized-form, singular], szűrhetőkéi [error-unrecognized-form, plural], szűrhetőekéi [error-unrecognized-form, plural]
  1. filterable
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szűr",
        "3": "-hető",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "to filter",
        "t2": "-able"
      },
      "expansion": "szűr (“to filter”) + -hető (“-able”, adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "szűr (“to filter”) + -hető (“-able”, adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "szűrhetőbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legszűrhetőbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhető",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetők",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetővel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetővé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "szűrhető",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "szűrhető (comparative szűrhetőbb, superlative legszűrhetőbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szűr‧he‧tő"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -hető",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filterable"
      ],
      "id": "en-szűrhető-hu-adj--nNt0Lh2",
      "links": [
        [
          "filterable",
          "filterable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsyːrɦɛtøː]"
    },
    {
      "rhymes": "-tøː"
    }
  ],
  "word": "szűrhető"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szűr",
        "3": "-hető",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "to filter",
        "t2": "-able"
      },
      "expansion": "szűr (“to filter”) + -hető (“-able”, adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "szűr (“to filter”) + -hető (“-able”, adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "szűrhetőbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legszűrhetőbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhető",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetők",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetővel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetővé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőkéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szűrhetőekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "szűrhető",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "szűrhető (comparative szűrhetőbb, superlative legszűrhetőbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szűr‧he‧tő"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adjectives",
        "Hungarian adjectives suffixed with -hető",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/tøː",
        "Rhymes:Hungarian/tøː/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "filterable"
      ],
      "links": [
        [
          "filterable",
          "filterable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsyːrɦɛtøː]"
    },
    {
      "rhymes": "-tøː"
    }
  ],
  "word": "szűrhető"
}

Download raw JSONL data for szűrhető meaning in Hungarian (6.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "szűrhető"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "szűrhető",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "szűrhető"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "szűrhető",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.