See szőlőrigó in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for szőlőrigó meaning in Hungarian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőlő",
"3": "rigó",
"pos": "noun",
"t1": "grape",
"t2": "thrush"
},
"expansion": "szőlő (“grape”) + rigó (“thrush”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "szőlő (“grape”) + rigó (“thrush”)",
"forms": [
{
"form": "szőlőrigók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szőlőrigó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőrigókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőrigókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőrigókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szőlőrigóm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigód",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigóink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigóitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigóik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szőlőrigók",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szőlőrigó (plural szőlőrigók)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "szőlőrigó (plural szőlőrigók)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sző‧lő‧ri‧gó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szőlőrigó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szőlőrigóink",
"1pl_sg": "szőlőrigónk",
"1sg_pl": "szőlőrigóim",
"1sg_sg": "szőlőrigóm",
"2pl_pl": "szőlőrigóitok",
"2pl_sg": "szőlőrigótok",
"2sg_pl": "szőlőrigóid",
"2sg_sg": "szőlőrigód",
"3pl_pl": "szőlőrigóik",
"3pl_sg": "szőlőrigójuk",
"3sg_pl": "szőlőrigói",
"3sg_sg": "szőlőrigója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Thrushes",
"orig": "hu:Thrushes",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"redwing (Turdus iliacus)"
],
"id": "en-szőlőrigó-hu-noun-zOeEEZa7",
"links": [
[
"redwing",
"redwing"
],
[
"Turdus iliacus",
"Turdus iliacus#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"hu:szőlőrigó"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøːløːriɡoː]"
},
{
"rhymes": "-ɡoː"
}
],
"word": "szőlőrigó"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőlő",
"3": "rigó",
"pos": "noun",
"t1": "grape",
"t2": "thrush"
},
"expansion": "szőlő (“grape”) + rigó (“thrush”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "szőlő (“grape”) + rigó (“thrush”)",
"forms": [
{
"form": "szőlőrigók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szőlőrigó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőrigókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőrigókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőrigókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőrigóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szőlőrigóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szőlőrigóm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigód",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigóid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőrigója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigóink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőrigótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigóitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőrigóik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szőlőrigók",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szőlőrigó (plural szőlőrigók)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "szőlőrigó (plural szőlőrigók)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sző‧lő‧ri‧gó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szőlőrigó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szőlőrigóink",
"1pl_sg": "szőlőrigónk",
"1sg_pl": "szőlőrigóim",
"1sg_sg": "szőlőrigóm",
"2pl_pl": "szőlőrigóitok",
"2pl_sg": "szőlőrigótok",
"2sg_pl": "szőlőrigóid",
"2sg_sg": "szőlőrigód",
"3pl_pl": "szőlőrigóik",
"3pl_sg": "szőlőrigójuk",
"3sg_pl": "szőlőrigói",
"3sg_sg": "szőlőrigója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ɡoː",
"Rhymes:Hungarian/ɡoː/4 syllables",
"hu:Thrushes"
],
"glosses": [
"redwing (Turdus iliacus)"
],
"links": [
[
"redwing",
"redwing"
],
[
"Turdus iliacus",
"Turdus iliacus#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"hu:szőlőrigó"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøːløːriɡoː]"
},
{
"rhymes": "-ɡoː"
}
],
"word": "szőlőrigó"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.