"szíj" meaning in Hungarian

See szíj in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈsiːj]
Rhymes: -iːj Etymology: Of controversial origin: * From Proto-Uralic *śüwe or Proto-Uralic *śᴕβɜ (“traces”). * From Proto-Finno-Ugric *śuka (“bark; skin”). Etymology templates: {{inh|hu|urj-pro|*śüwe}} Proto-Uralic *śüwe, {{uder|hu|urj-pro|*śᴕβɜ||traces}} Proto-Uralic *śᴕβɜ (“traces”), {{inh|hu|fiu-pro|*śuka||bark; skin}} Proto-Finno-Ugric *śuka (“bark; skin”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|szíjak||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} szíj (plural szíjak), {{hu-noun|ak}} szíj (plural szíjak) Inflection templates: {{hu-infl-nom|szíja|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=szíjaink|1pl_sg=szíjunk|1sg_pl=szíjaim|1sg_sg=szíjam|2pl_pl=szíjaitok|2pl_sg=szíjatok|2sg_pl=szíjaid|2sg_sg=szíjad|3pl_pl=szíjaik|3pl_sg=szíjuk|3sg_pl=szíjai|3sg_sg=szíja|3sg_sg_suff=szíjá|n=|perspron=|v=a}} Forms: szíjak [plural], no-table-tags [table-tags], szíj [nominative, singular], szíjak [nominative, plural], szíjat [accusative, singular], szíjakat [accusative, plural], szíjnak [dative, singular], szíjaknak [dative, plural], szíjjal [instrumental, singular], szíjakkal [instrumental, plural], szíjért [causal-final, singular], szíjakért [causal-final, plural], szíjjá [singular, translative], szíjakká [plural, translative], szíjig [singular, terminative], szíjakig [plural, terminative], szíjként [essive-formal, singular], szíjakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], szíjban [inessive, singular], szíjakban [inessive, plural], szíjon [singular, superessive], szíjakon [plural, superessive], szíjnál [adessive, singular], szíjaknál [adessive, plural], szíjba [illative, singular], szíjakba [illative, plural], szíjra [singular, sublative], szíjakra [plural, sublative], szíjhoz [allative, singular], szíjakhoz [allative, plural], szíjból [elative, singular], szíjakból [elative, plural], szíjról [delative, singular], szíjakról [delative, plural], szíjtól [ablative, singular], szíjaktól [ablative, plural], szíjé [possessed-single, possessive, predicative, singular], szíjaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], szíjéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], szíjakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], szíjam [first-person, possessed-single, possessive, singular], szíjaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], szíjad [possessed-single, possessive, second-person, singular], szíjaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], szíja [possessed-single, possessive, singular, third-person], szíjai [possessed-many, possessive, singular, third-person], szíjunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], szíjaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], szíjatok [plural, possessed-single, possessive, second-person], szíjaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], szíjuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], szíjaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. strap, thong, belt Derived forms: szíjas, szíjaz, ékszíj, homlokszíj, nadrágszíj, orrszíj, pofaszíj, tarkószíj, torokszíj
    Sense id: en-szíj-hu-noun-Jjasa4dY Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ˈsiːj]
Rhymes: -iːj Etymology: szí (“to suck, inhale, absorb”, folksy alternative form of szív) + -j Etymology templates: {{m|hu|szív}} szív, {{affix|hu|szí|-j|nocat=y|pos1=folksy alternative form of <i class="Latn mention" lang="hu">szív</i>|t1=to suck, inhale, absorb}} szí (“to suck, inhale, absorb”, folksy alternative form of szív) + -j Head templates: {{head|hu|verb form}} szíj
  1. second-person singular subjunctive present indefinite of szí Tags: form-of, indefinite, present, second-person, singular, subjunctive Form of: szí Synonyms: szíjál
    Sense id: en-szíj-hu-verb-VelR5mco Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for szíj meaning in Hungarian (8.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śüwe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śüwe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śᴕβɜ",
        "4": "",
        "5": "traces"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śᴕβɜ (“traces”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*śuka",
        "4": "",
        "5": "bark; skin"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *śuka (“bark; skin”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of controversial origin:\n* From Proto-Uralic *śüwe or Proto-Uralic *śᴕβɜ (“traces”).\n* From Proto-Finno-Ugric *śuka (“bark; skin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "szíjak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "szíj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjjal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-atok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjatok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "szíjak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "szíj (plural szíjak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ak"
      },
      "expansion": "szíj (plural szíjak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szíj"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szíja",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "szíjaink",
        "1pl_sg": "szíjunk",
        "1sg_pl": "szíjaim",
        "1sg_sg": "szíjam",
        "2pl_pl": "szíjaitok",
        "2pl_sg": "szíjatok",
        "2sg_pl": "szíjaid",
        "2sg_sg": "szíjad",
        "3pl_pl": "szíjaik",
        "3pl_sg": "szíjuk",
        "3sg_pl": "szíjai",
        "3sg_sg": "szíja",
        "3sg_sg_suff": "szíjá",
        "n": "",
        "perspron": "",
        "v": "a"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "szíjas"
        },
        {
          "word": "szíjaz"
        },
        {
          "word": "ékszíj"
        },
        {
          "word": "homlokszíj"
        },
        {
          "word": "nadrágszíj"
        },
        {
          "word": "orrszíj"
        },
        {
          "word": "pofaszíj"
        },
        {
          "word": "tarkószíj"
        },
        {
          "word": "torokszíj"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strap, thong, belt"
      ],
      "id": "en-szíj-hu-noun-Jjasa4dY",
      "links": [
        [
          "strap",
          "strap"
        ],
        [
          "thong",
          "thong"
        ],
        [
          "belt",
          "belt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːj]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːj"
    }
  ],
  "word": "szíj"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szív"
      },
      "expansion": "szív",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szí",
        "3": "-j",
        "nocat": "y",
        "pos1": "folksy alternative form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">szív</i>",
        "t1": "to suck, inhale, absorb"
      },
      "expansion": "szí (“to suck, inhale, absorb”, folksy alternative form of szív) + -j",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "szí (“to suck, inhale, absorb”, folksy alternative form of szív) + -j",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "szíj",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szíj"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "szí"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular subjunctive present indefinite of szí"
      ],
      "id": "en-szíj-hu-verb-VelR5mco",
      "links": [
        [
          "szí",
          "szí#Hungarian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "szíjál"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːj]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːj"
    }
  ],
  "word": "szíj"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
    "Hungarian three-letter words",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/iːj",
    "Rhymes:Hungarian/iːj/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szíjas"
    },
    {
      "word": "szíjaz"
    },
    {
      "word": "ékszíj"
    },
    {
      "word": "homlokszíj"
    },
    {
      "word": "nadrágszíj"
    },
    {
      "word": "orrszíj"
    },
    {
      "word": "pofaszíj"
    },
    {
      "word": "tarkószíj"
    },
    {
      "word": "torokszíj"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śüwe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śüwe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śᴕβɜ",
        "4": "",
        "5": "traces"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śᴕβɜ (“traces”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*śuka",
        "4": "",
        "5": "bark; skin"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *śuka (“bark; skin”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of controversial origin:\n* From Proto-Uralic *śüwe or Proto-Uralic *śᴕβɜ (“traces”).\n* From Proto-Finno-Ugric *śuka (“bark; skin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "szíjak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "szíj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjjal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-atok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szíja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjatok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szíjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "szíjak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "szíj (plural szíjak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ak"
      },
      "expansion": "szíj (plural szíjak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szíj"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szíja",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "szíjaink",
        "1pl_sg": "szíjunk",
        "1sg_pl": "szíjaim",
        "1sg_sg": "szíjam",
        "2pl_pl": "szíjaitok",
        "2pl_sg": "szíjatok",
        "2sg_pl": "szíjaid",
        "2sg_sg": "szíjad",
        "3pl_pl": "szíjaik",
        "3pl_sg": "szíjuk",
        "3sg_pl": "szíjai",
        "3sg_sg": "szíja",
        "3sg_sg_suff": "szíjá",
        "n": "",
        "perspron": "",
        "v": "a"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strap, thong, belt"
      ],
      "links": [
        [
          "strap",
          "strap"
        ],
        [
          "thong",
          "thong"
        ],
        [
          "belt",
          "belt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːj]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːj"
    }
  ],
  "word": "szíj"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
    "Hungarian three-letter words",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/iːj",
    "Rhymes:Hungarian/iːj/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szív"
      },
      "expansion": "szív",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szí",
        "3": "-j",
        "nocat": "y",
        "pos1": "folksy alternative form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">szív</i>",
        "t1": "to suck, inhale, absorb"
      },
      "expansion": "szí (“to suck, inhale, absorb”, folksy alternative form of szív) + -j",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "szí (“to suck, inhale, absorb”, folksy alternative form of szív) + -j",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "szíj",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szíj"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "szí"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular subjunctive present indefinite of szí"
      ],
      "links": [
        [
          "szí",
          "szí#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːj]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "szíjál"
    }
  ],
  "word": "szíj"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.