See származó in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "származik", "3": "-ó", "nocat": "y" }, "expansion": "származik + -ó", "name": "affix" } ], "etymology_text": "származik + -ó", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "származó", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "szár‧ma‧zó" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "származik" } ], "glosses": [ "present participle of származik" ], "id": "en-származó-hu-verb-3sqAed9q", "links": [ [ "származik", "származik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaːrmɒzoː]" }, { "audio": "Hu-származó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-zoː" } ], "word": "származó" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "származik", "3": "-ó", "nocat": "y" }, "expansion": "származik + -ó", "name": "affix" } ], "etymology_text": "származik + -ó", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "származó", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "származók", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "származóak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "származót", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "származókat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "származóakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "származónak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "származóknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "származóaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "származóval", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "származókkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "származóakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "származóért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "származókért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "származóakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "származóvá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "származókká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "származóakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "származóig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "származókig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "származóakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "származóként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "származókként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "származóakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "származóban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "származókban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "származóakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "származón", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "származókon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "származóakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "származónál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "származóknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "származóaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "származóba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "származókba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "származóakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "származóra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "származókra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "származóakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "származóhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "származókhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "származóakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "származóból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "származókból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "származóakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "származóról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "származókról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "származóakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "származótól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "származóktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "származóaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "származóé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "származóké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "származóaké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "származóéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "származókéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "származóakéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "származó", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "származó (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "szár‧ma‧zó" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "originating, resulting" ], "id": "en-származó-hu-adj-sqD3VJTo", "links": [ [ "originating", "originating" ], [ "resulting", "resulting" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaːrmɒzoː]" }, { "audio": "Hu-származó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-zoː" } ], "word": "származó" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/zoː", "Rhymes:Hungarian/zoː/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "származik", "3": "-ó", "nocat": "y" }, "expansion": "származik + -ó", "name": "affix" } ], "etymology_text": "származik + -ó", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "származó", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "szár‧ma‧zó" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian present participles" ], "form_of": [ { "word": "származik" } ], "glosses": [ "present participle of származik" ], "links": [ [ "származik", "származik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaːrmɒzoː]" }, { "audio": "Hu-származó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-zoː" } ], "word": "származó" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/zoː", "Rhymes:Hungarian/zoː/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "származik", "3": "-ó", "nocat": "y" }, "expansion": "származik + -ó", "name": "affix" } ], "etymology_text": "származik + -ó", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "származó", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "származók", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "származóak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "származót", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "származókat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "származóakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "származónak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "származóknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "származóaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "származóval", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "származókkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "származóakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "származóért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "származókért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "származóakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "származóvá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "származókká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "származóakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "származóig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "származókig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "származóakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "származóként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "származókként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "származóakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "származóban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "származókban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "származóakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "származón", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "származókon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "származóakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "származónál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "származóknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "származóaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "származóba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "származókba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "származóakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "származóra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "származókra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "származóakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "származóhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "származókhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "származóakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "származóból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "származókból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "származóakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "származóról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "származókról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "származóakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "származótól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "származóktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "származóaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "származóé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "származóké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "származóaké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "származóéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "származókéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "származóakéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "származó", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "származó (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "szár‧ma‧zó" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "originating, resulting" ], "links": [ [ "originating", "originating" ], [ "resulting", "resulting" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaːrmɒzoː]" }, { "audio": "Hu-származó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-sz%C3%A1rmaz%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-zoː" } ], "word": "származó" }
Download raw JSONL data for származó meaning in Hungarian (7.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "származó" ], "section": "Hungarian", "subsection": "adjective", "title": "származó", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "származó" ], "section": "Hungarian", "subsection": "adjective", "title": "származó", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.