See sugár in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sugár meaning in Hungarian (14.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "sugaras" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sugarú" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sugároz" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sugárzik" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fénysugár" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "holdsugár" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "katódsugár" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "napsugár" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "röntgensugár" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sugárhajtómű" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "görbületi sugár" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "súg", "3": "-ár", "pos": "noun", "pos2": "noun-forming suffix", "t1": "to whisper" }, "expansion": "súg (“to whisper”) + -ár (noun-forming suffix)", "name": "af" }, { "args": { "1": "hu", "2": "súg" }, "expansion": "súg", "name": "m" }, { "args": { "1": "hu", "2": "sugár" }, "expansion": "sugár", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "radius", "3": "", "4": "ray; staff, rod; spoke of a wheel" }, "expansion": "radius (“ray; staff, rod; spoke of a wheel”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "súg (“to whisper”) + -ár (noun-forming suffix). The verb súg is in origin an onomatopoeia corresponding to English rustle, so the original meaning of sugár may have been a rustling object. The several other current meanings are the result of a name transfer process. The geometry sense of radius was patterned after Latin, compare radius (“ray; staff, rod; spoke of a wheel”).", "forms": [ { "form": "sugarak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-a-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sugár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sugarak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sugarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sugarakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sugárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sugaraknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sugárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sugarakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sugárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "sugarakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "sugárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sugarakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sugárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "sugarakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "sugárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "sugarakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "sugárul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "sugárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sugarakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sugáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "sugarakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "sugárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sugaraknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sugárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sugarakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sugárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "sugarakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "sugárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sugarakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sugárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sugarakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sugárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "sugarakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "sugártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sugaraktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sugáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugaraké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "sugáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugarakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-atok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sugaram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugaraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugarad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugaraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugara", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugarai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugarunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "sugaraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "sugaratok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugaraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugaruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sugaraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sugár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sugárok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sugárt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sugárokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sugárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sugároknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sugárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sugárokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sugárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "sugárokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "sugárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sugárokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sugárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "sugárokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "sugárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "sugárokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "sugárul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "sugárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sugárokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sugáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "sugárokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "sugárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sugároknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sugárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sugárokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sugárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "sugárokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "sugárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sugárokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sugárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sugárokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sugárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "sugárokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "sugártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sugároktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sugáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugároké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "sugáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugárokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sugárom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugáraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugárod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugáraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugára", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugárai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugárunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "sugáraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "sugárotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugáraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugáruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sugáraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "sugarak", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "sugár (plural sugarak)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "sugarak" }, "expansion": "sugár (plural sugarak)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "su‧gár" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sugara", "2": "o", "esm_sg": "y", "stem2": "sugár" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "sugaraink", "1pl_sg": "sugarunk", "1sg_pl": "sugaraim", "1sg_sg": "sugaram", "2pl_pl": "sugaraitok", "2pl_sg": "sugaratok", "2sg_pl": "sugaraid", "2sg_sg": "sugarad", "3pl_pl": "sugaraik", "3pl_sg": "sugaruk", "3sg_pl": "sugarai", "3sg_sg": "sugara", "3sg_sg_suff": "sugará", "n": "", "perspron": "", "v": "a" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "sugáro", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "sugáraink", "1pl_sg": "sugárunk", "1sg_pl": "sugáraim", "1sg_sg": "sugárom", "2pl_pl": "sugáraitok", "2pl_sg": "sugárotok", "2sg_pl": "sugáraid", "2sg_sg": "sugárod", "3pl_pl": "sugáraik", "3pl_sg": "sugáruk", "3sg_pl": "sugárai", "3sg_sg": "sugára", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ray, beam" ], "id": "en-sugár-hu-noun-RyqET2kp", "links": [ [ "ray", "ray" ], [ "beam", "beam" ] ], "raw_glosses": [ "(of light or radiation) ray, beam" ], "raw_tags": [ "of light or radiation" ] }, { "glosses": [ "jet, spurt, stream" ], "id": "en-sugár-hu-noun-9IB26zbJ", "links": [ [ "jet", "jet" ], [ "spurt", "spurt" ], [ "stream", "stream" ] ], "raw_glosses": [ "(of liquid) jet, spurt, stream" ], "raw_tags": [ "of liquid" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Geometry", "orig": "hu:Geometry", "parents": [ "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 5 93", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 90", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 63", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns suffixed with -ár", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 27 57", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "radius (a line segment between any point of a circle or sphere and its center)" ], "id": "en-sugár-hu-noun-06esn6tN", "links": [ [ "geometry", "geometry" ], [ "radius", "radius" ] ], "raw_glosses": [ "(geometry) radius (a line segment between any point of a circle or sphere and its center)" ], "topics": [ "geometry", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃuɡaːr]" }, { "rhymes": "-aːr" } ], "word": "sugár" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns suffixed with -ár", "Hungarian nouns with alternating stems", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Hungarian/aːr", "Rhymes:Hungarian/aːr/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "sugaras" }, { "word": "sugarú" }, { "word": "sugároz" }, { "word": "sugárzik" }, { "word": "fénysugár" }, { "word": "holdsugár" }, { "word": "katódsugár" }, { "word": "napsugár" }, { "word": "röntgensugár" }, { "word": "sugárhajtómű" }, { "word": "görbületi sugár" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "súg", "3": "-ár", "pos": "noun", "pos2": "noun-forming suffix", "t1": "to whisper" }, "expansion": "súg (“to whisper”) + -ár (noun-forming suffix)", "name": "af" }, { "args": { "1": "hu", "2": "súg" }, "expansion": "súg", "name": "m" }, { "args": { "1": "hu", "2": "sugár" }, "expansion": "sugár", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "radius", "3": "", "4": "ray; staff, rod; spoke of a wheel" }, "expansion": "radius (“ray; staff, rod; spoke of a wheel”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "súg (“to whisper”) + -ár (noun-forming suffix). The verb súg is in origin an onomatopoeia corresponding to English rustle, so the original meaning of sugár may have been a rustling object. The several other current meanings are the result of a name transfer process. The geometry sense of radius was patterned after Latin, compare radius (“ray; staff, rod; spoke of a wheel”).", "forms": [ { "form": "sugarak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-a-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sugár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sugarak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sugarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sugarakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sugárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sugaraknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sugárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sugarakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sugárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "sugarakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "sugárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sugarakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sugárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "sugarakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "sugárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "sugarakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "sugárul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "sugárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sugarakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sugáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "sugarakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "sugárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sugaraknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sugárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sugarakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sugárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "sugarakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "sugárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sugarakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sugárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sugarakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sugárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "sugarakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "sugártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sugaraktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sugáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugaraké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "sugáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugarakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-atok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sugaram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugaraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugarad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugaraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugara", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugarai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugarunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "sugaraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "sugaratok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugaraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugaruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sugaraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sugár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sugárok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sugárt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sugárokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sugárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sugároknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sugárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sugárokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sugárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "sugárokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "sugárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sugárokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sugárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "sugárokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "sugárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "sugárokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "sugárul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "sugárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sugárokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sugáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "sugárokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "sugárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sugároknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sugárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sugárokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sugárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "sugárokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "sugárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sugárokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sugárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sugárokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sugárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "sugárokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "sugártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sugároktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sugáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugároké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "sugáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "sugárokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sugárom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugáraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sugárod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugáraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sugára", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugárai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sugárunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "sugáraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "sugárotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugáraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sugáruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sugáraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "sugarak", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "sugár (plural sugarak)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "sugarak" }, "expansion": "sugár (plural sugarak)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "su‧gár" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sugara", "2": "o", "esm_sg": "y", "stem2": "sugár" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "sugaraink", "1pl_sg": "sugarunk", "1sg_pl": "sugaraim", "1sg_sg": "sugaram", "2pl_pl": "sugaraitok", "2pl_sg": "sugaratok", "2sg_pl": "sugaraid", "2sg_sg": "sugarad", "3pl_pl": "sugaraik", "3pl_sg": "sugaruk", "3sg_pl": "sugarai", "3sg_sg": "sugara", "3sg_sg_suff": "sugará", "n": "", "perspron": "", "v": "a" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "sugáro", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "sugáraink", "1pl_sg": "sugárunk", "1sg_pl": "sugáraim", "1sg_sg": "sugárom", "2pl_pl": "sugáraitok", "2pl_sg": "sugárotok", "2sg_pl": "sugáraid", "2sg_sg": "sugárod", "3pl_pl": "sugáraik", "3pl_sg": "sugáruk", "3sg_pl": "sugárai", "3sg_sg": "sugára", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ray, beam" ], "links": [ [ "ray", "ray" ], [ "beam", "beam" ] ], "raw_glosses": [ "(of light or radiation) ray, beam" ], "raw_tags": [ "of light or radiation" ] }, { "glosses": [ "jet, spurt, stream" ], "links": [ [ "jet", "jet" ], [ "spurt", "spurt" ], [ "stream", "stream" ] ], "raw_glosses": [ "(of liquid) jet, spurt, stream" ], "raw_tags": [ "of liquid" ] }, { "categories": [ "hu:Geometry" ], "glosses": [ "radius (a line segment between any point of a circle or sphere and its center)" ], "links": [ [ "geometry", "geometry" ], [ "radius", "radius" ] ], "raw_glosses": [ "(geometry) radius (a line segment between any point of a circle or sphere and its center)" ], "topics": [ "geometry", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃuɡaːr]" }, { "rhymes": "-aːr" } ], "word": "sugár" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.