See stramm in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "stramm"
},
"expansion": "German stramm",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German stramm. The figurative sense developed in Prussian military language.",
"forms": [
{
"form": "strammabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legstrammabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stramm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strammért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "strammá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "strammokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "strammig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "stramméi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stramm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strammért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "strammá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "strammakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "strammig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "stramméi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "stramm",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "stramm (comparative strammabb, superlative legstrammabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"stramm"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "strammo",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "stramma",
"2": "o",
"3": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "strammság"
},
{
"word": "strammul"
}
],
"glosses": [
"strapping, sturdy, stalwart, burly, muscular, strong (person or behavior typical of such a person)"
],
"id": "en-stramm-hu-adj-lQHxAJ4J",
"links": [
[
"strapping",
"strapping"
],
[
"sturdy",
"sturdy"
],
[
"stalwart",
"stalwart"
],
[
"burly",
"burly"
],
[
"muscular",
"muscular"
],
[
"strong",
"strong"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) strapping, sturdy, stalwart, burly, muscular, strong (person or behavior typical of such a person)"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtrɒmː]"
},
{
"rhymes": "-ɒmː"
}
],
"word": "stramm"
}
{
"derived": [
{
"word": "strammság"
},
{
"word": "strammul"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "stramm"
},
"expansion": "German stramm",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German stramm. The figurative sense developed in Prussian military language.",
"forms": [
{
"form": "strammabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legstrammabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stramm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strammért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "strammá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "strammokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "strammig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "stramméi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stramm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strammért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "strammá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "strammakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "strammig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "strammként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "strammban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "strammnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "strammba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "strammhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "strammé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "stramméi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "strammakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "stramm",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "stramm (comparative strammabb, superlative legstrammabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"stramm"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "strammo",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "stramma",
"2": "o",
"3": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian informal terms",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives",
"Hungarian terms borrowed from German",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒmː",
"Rhymes:Hungarian/ɒmː/1 syllable"
],
"glosses": [
"strapping, sturdy, stalwart, burly, muscular, strong (person or behavior typical of such a person)"
],
"links": [
[
"strapping",
"strapping"
],
[
"sturdy",
"sturdy"
],
[
"stalwart",
"stalwart"
],
[
"burly",
"burly"
],
[
"muscular",
"muscular"
],
[
"strong",
"strong"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) strapping, sturdy, stalwart, burly, muscular, strong (person or behavior typical of such a person)"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtrɒmː]"
},
{
"rhymes": "-ɒmː"
}
],
"word": "stramm"
}
Download raw JSONL data for stramm meaning in Hungarian (8.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"stramm"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "stramm",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"stramm"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "stramm",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"stramm"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "stramm",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"stramm"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "stramm",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.