"róna" meaning in Hungarian

See róna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈroːnɒ] Audio: Hu-róna.ogg
Rhymes: -nɒ Etymology: From Slovak rovná, feminine form of rovný (“straight, even, flat”), or from rovina (“plain”). Etymology templates: {{bor|hu|sk|rovná}} Slovak rovná, {{m|sk|rovný||straight, even, flat}} rovný (“straight, even, flat”), {{m|sk|rovina||plain}} rovina (“plain”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|rónák||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} róna (plural rónák), {{hu-noun|pl=rónák}} róna (plural rónák) Inflection templates: {{hu-infl-nom|róná|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=rónáink|1pl_sg=rónánk|1sg_pl=rónáim|1sg_sg=rónám|2pl_pl=rónáitok|2pl_sg=rónátok|2sg_pl=rónáid|2sg_sg=rónád|3pl_pl=rónáik|3pl_sg=rónájuk|3sg_pl=rónái|3sg_sg=rónája|n=|perspron=}} Forms: rónák [plural], no-table-tags [table-tags], róna [nominative, singular], rónák [nominative, plural], rónát [accusative, singular], rónákat [accusative, plural], rónának [dative, singular], rónáknak [dative, plural], rónával [instrumental, singular], rónákkal [instrumental, plural], rónáért [causal-final, singular], rónákért [causal-final, plural], rónává [singular, translative], rónákká [plural, translative], rónáig [singular, terminative], rónákig [plural, terminative], rónaként [essive-formal, singular], rónákként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], rónában [inessive, singular], rónákban [inessive, plural], rónán [singular, superessive], rónákon [plural, superessive], rónánál [adessive, singular], rónáknál [adessive, plural], rónába [illative, singular], rónákba [illative, plural], rónára [singular, sublative], rónákra [plural, sublative], rónához [allative, singular], rónákhoz [allative, plural], rónából [elative, singular], rónákból [elative, plural], rónáról [delative, singular], rónákról [delative, plural], rónától [ablative, singular], rónáktól [ablative, plural], rónáé [possessed-single, possessive, predicative, singular], rónáké [plural, possessed-single, possessive, predicative], rónáéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], rónákéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], rónám [first-person, possessed-single, possessive, singular], rónáim [first-person, possessed-many, possessive, singular], rónád [possessed-single, possessive, second-person, singular], rónáid [possessed-many, possessive, second-person, singular], rónája [possessed-single, possessive, singular, third-person], rónái [possessed-many, possessive, singular, third-person], rónánk [first-person, plural, possessed-single, possessive], rónáink [first-person, plural, possessed-many, possessive], rónátok [plural, possessed-single, possessive, second-person], rónáitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], rónájuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], rónáik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. plain (an expanse of land with relatively low relief) Categories (topical): Nature Derived forms: rónaság
    Sense id: en-róna-hu-noun-b0KH05VL Disambiguation of Nature: 94 6 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 68 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ˈroːnɒ] Audio: Hu-róna.ogg
Rhymes: -nɒ Etymology: ró + -na Etymology templates: {{affix|hu|ró|-na|nocat=y}} ró + -na Head templates: {{head|hu|verb form}} róna
  1. third-person singular conditional present indefinite of ró Tags: conditional, form-of, indefinite, present, singular, third-person Form of:
    Sense id: en-róna-hu-verb-Q4f2Y5jj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for róna meaning in Hungarian (9.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sk",
        "3": "rovná"
      },
      "expansion": "Slovak rovná",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "rovný",
        "3": "",
        "4": "straight, even, flat"
      },
      "expansion": "rovný (“straight, even, flat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "rovina",
        "3": "",
        "4": "plain"
      },
      "expansion": "rovina (“plain”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Slovak rovná, feminine form of rovný (“straight, even, flat”), or from rovina (“plain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rónák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "róna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rónám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "rónák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "róna (plural rónák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "rónák"
      },
      "expansion": "róna (plural rónák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "róná",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "rónáink",
        "1pl_sg": "rónánk",
        "1sg_pl": "rónáim",
        "1sg_sg": "rónám",
        "2pl_pl": "rónáitok",
        "2pl_sg": "rónátok",
        "2sg_pl": "rónáid",
        "2sg_sg": "rónád",
        "3pl_pl": "rónáik",
        "3pl_sg": "rónájuk",
        "3sg_pl": "rónái",
        "3sg_sg": "rónája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Nature",
          "orig": "hu:Nature",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "rónaság"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you seen over the plain / A flock of birds to fly across",
          "ref": "1846, Petőfi Sándor, Láttál-e a róna felett... (first two lines)",
          "text": "Láttál-e a róna felett / Elszállni madársereget",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1869, Mór Jókai, chapter 18, in A kőszívű ember fiai",
          "text": "A hajnal a puszta közepén találta Ödönt. Sík, emberlakatlan róna közepett. Körös-körül csak puszta föld és puszta ég. Az égen egyedül kóvályog egy pusztai sas; a síkon egyedül üget a magányos lovag.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plain (an expanse of land with relatively low relief)"
      ],
      "id": "en-róna-hu-noun-b0KH05VL",
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroːnɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    },
    {
      "audio": "Hu-róna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg/Hu-r%C3%B3na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "róna"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ró",
        "3": "-na",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "ró + -na",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ró + -na",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "róna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ró"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular conditional present indefinite of ró"
      ],
      "id": "en-róna-hu-verb-Q4f2Y5jj",
      "links": [
        [
          "ró",
          "ró#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "form-of",
        "indefinite",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroːnɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    },
    {
      "audio": "Hu-róna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg/Hu-r%C3%B3na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "róna"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms borrowed from Slovak",
    "Hungarian terms derived from Slovak",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ/2 syllables",
    "hu:Nature"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rónaság"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sk",
        "3": "rovná"
      },
      "expansion": "Slovak rovná",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "rovný",
        "3": "",
        "4": "straight, even, flat"
      },
      "expansion": "rovný (“straight, even, flat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "rovina",
        "3": "",
        "4": "plain"
      },
      "expansion": "rovina (“plain”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Slovak rovná, feminine form of rovný (“straight, even, flat”), or from rovina (“plain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rónák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "róna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rónám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rónája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rónátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rónáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "rónák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "róna (plural rónák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "rónák"
      },
      "expansion": "róna (plural rónák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "róná",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "rónáink",
        "1pl_sg": "rónánk",
        "1sg_pl": "rónáim",
        "1sg_sg": "rónám",
        "2pl_pl": "rónáitok",
        "2pl_sg": "rónátok",
        "2sg_pl": "rónáid",
        "2sg_sg": "rónád",
        "3pl_pl": "rónáik",
        "3pl_sg": "rónájuk",
        "3sg_pl": "rónái",
        "3sg_sg": "rónája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with quotations",
        "Requests for translations of Hungarian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you seen over the plain / A flock of birds to fly across",
          "ref": "1846, Petőfi Sándor, Láttál-e a róna felett... (first two lines)",
          "text": "Láttál-e a róna felett / Elszállni madársereget",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1869, Mór Jókai, chapter 18, in A kőszívű ember fiai",
          "text": "A hajnal a puszta közepén találta Ödönt. Sík, emberlakatlan róna közepett. Körös-körül csak puszta föld és puszta ég. Az égen egyedül kóvályog egy pusztai sas; a síkon egyedül üget a magányos lovag.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plain (an expanse of land with relatively low relief)"
      ],
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroːnɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    },
    {
      "audio": "Hu-róna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg/Hu-r%C3%B3na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "róna"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ/2 syllables",
    "hu:Nature"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ró",
        "3": "-na",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "ró + -na",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ró + -na",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "róna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ró"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular conditional present indefinite of ró"
      ],
      "links": [
        [
          "ró",
          "ró#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "form-of",
        "indefinite",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroːnɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    },
    {
      "audio": "Hu-róna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg/Hu-r%C3%B3na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Hu-r%C3%B3na.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "róna"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.