"részt vesz" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to take part"
      },
      "expansion": "“to take part”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to take part"
      },
      "expansion": "Literally, “to take part”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "particeps"
      },
      "expansion": "Latin particeps",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pars",
        "3": "capiō",
        "nocat": "y",
        "t1": "part",
        "t2": "to take, catch"
      },
      "expansion": "pars (“part”) + capiō (“to take, catch”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to take part”, compare Latin particeps and pars (“part”) + capiō (“to take, catch”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "részt vesz",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "részt vesz",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "participating",
      "tags": [
        "adjective",
        "participle",
        "present"
      ],
      "word": "részt vevő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "participant, attendee",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "résztvevő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "participation",
      "word": "részvétel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "compassion, sympathy, condolences",
      "word": "részvét"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "compassionate, sympathetic",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "részvevő"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian verbs taking -ban/-ben",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to participate, take part, partake (to join in, to involve oneself; used with -ban/-ben)"
      ],
      "id": "en-részt_vesz-hu-verb-po54wK4b",
      "links": [
        [
          "participate",
          "participate"
        ],
        [
          "take part",
          "take part"
        ],
        [
          "partake",
          "partake"
        ],
        [
          "join in",
          "join in#English"
        ],
        [
          "involve",
          "involve#English"
        ],
        [
          "-ban",
          "-ban#Hungarian"
        ],
        [
          "-ben",
          "-ben#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to participate, take part, partake (to join in, to involve oneself; used with -ban/-ben)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian verbs taking -n/-on/-en/-ön",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attend, turn out (to show up, to be present at; used with -n/-on/-en/-ön)"
      ],
      "id": "en-részt_vesz-hu-verb-NhPjrTVs",
      "links": [
        [
          "attend",
          "attend"
        ],
        [
          "turn out",
          "turn out"
        ],
        [
          "show up",
          "show up#English"
        ],
        [
          "present",
          "present#English"
        ],
        [
          "-n",
          "-n#Hungarian:_superessive"
        ],
        [
          "-on",
          "-on#Hungarian:_superessive"
        ],
        [
          "-en",
          "-en#Hungarian:_superessive"
        ],
        [
          "-ön",
          "-ön#Hungarian:_superessive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to attend, turn out (to show up, to be present at; used with -n/-on/-en/-ön)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈreːstvɛs]"
    }
  ],
  "word": "részt vesz"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian multiword terms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian verb-final set phrases",
    "Hungarian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to take part"
      },
      "expansion": "“to take part”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to take part"
      },
      "expansion": "Literally, “to take part”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "particeps"
      },
      "expansion": "Latin particeps",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pars",
        "3": "capiō",
        "nocat": "y",
        "t1": "part",
        "t2": "to take, catch"
      },
      "expansion": "pars (“part”) + capiō (“to take, catch”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to take part”, compare Latin particeps and pars (“part”) + capiō (“to take, catch”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "részt vesz",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "részt vesz",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "participating",
      "tags": [
        "adjective",
        "participle",
        "present"
      ],
      "word": "részt vevő"
    },
    {
      "english": "participant, attendee",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "résztvevő"
    },
    {
      "english": "participation",
      "word": "részvétel"
    },
    {
      "english": "compassion, sympathy, condolences",
      "word": "részvét"
    },
    {
      "english": "compassionate, sympathetic",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "részvevő"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian idioms",
        "Hungarian verbs taking -ban/-ben"
      ],
      "glosses": [
        "to participate, take part, partake (to join in, to involve oneself; used with -ban/-ben)"
      ],
      "links": [
        [
          "participate",
          "participate"
        ],
        [
          "take part",
          "take part"
        ],
        [
          "partake",
          "partake"
        ],
        [
          "join in",
          "join in#English"
        ],
        [
          "involve",
          "involve#English"
        ],
        [
          "-ban",
          "-ban#Hungarian"
        ],
        [
          "-ben",
          "-ben#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to participate, take part, partake (to join in, to involve oneself; used with -ban/-ben)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian idioms",
        "Hungarian verbs taking -n/-on/-en/-ön"
      ],
      "glosses": [
        "to attend, turn out (to show up, to be present at; used with -n/-on/-en/-ön)"
      ],
      "links": [
        [
          "attend",
          "attend"
        ],
        [
          "turn out",
          "turn out"
        ],
        [
          "show up",
          "show up#English"
        ],
        [
          "present",
          "present#English"
        ],
        [
          "-n",
          "-n#Hungarian:_superessive"
        ],
        [
          "-on",
          "-on#Hungarian:_superessive"
        ],
        [
          "-en",
          "-en#Hungarian:_superessive"
        ],
        [
          "-ön",
          "-ön#Hungarian:_superessive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to attend, turn out (to show up, to be present at; used with -n/-on/-en/-ön)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈreːstvɛs]"
    }
  ],
  "word": "részt vesz"
}