See rábasz in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "rábaszás" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "rá-", "3": "basz", "pos": "verbs" }, "expansion": "rá- + basz", "name": "af" } ], "etymology_text": "rá- + basz", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rábaszok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasztok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasztok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasznak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábassza", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábasszuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasszák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasztam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasztál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasztál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "rábasztunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasztatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasztatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasztak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "rábasztam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasztad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasztad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "rábasztuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasztátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasztátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "rábasztalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "rábaszék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. rábasz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábasznék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "rábasznál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábasznátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasznának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasznának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasznám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábasznád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or rábasznók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábasznátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasznák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasznák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasználak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. rábaszott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "rábasszak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábassz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábassz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábasszunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasszatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasszatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasszanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábasszam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. rábaszott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rábasznom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "rábasznod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasznia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "rábasznotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "rábaszó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszandó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "rábaszva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "rábaszván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem basz rá", "source": "conjugation" }, { "form": "rá is basz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rábaszhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "rábaszhattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "rábaszhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "rábaszhattuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "rábaszhattalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or rábaszandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or rábaszandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or rábaszandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or rábaszandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or rábaszandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or rábaszandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or rábaszandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or rábaszandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatnád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or rábaszhatnók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhassam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhassuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhassalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rábaszhatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "rábaszhatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszható", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatva / rábaszhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatva / rábaszhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatva / rábaszhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem baszhat rá", "source": "conjugation" }, { "form": "rá is baszhat.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "rábasz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rábasz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "rá‧basz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ráb", "2": "a", "3": "sz", "pref": "rá" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "a", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "ráb", "2": "a", "3": "sz", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "rá", "short": "y", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "baszni", "intrans": "", "lak": "lak", "longstem": "rábasz", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ott", "pot-stem": "baszhat", "pref": "rá", "present-j-stem": "rábassz", "shortstem": "rábasz", "stem": "basz", "subj-d": "rábaszd", "subj-stem": "rábassz", "sz-asz-ol": "ol", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "rábasz" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "rábaszni", "10": "rábaszunk", "10-alt": "", "105": "rábaszhatva", "105-alt": "rábaszhatván", "106": "rábaszhatok", "106-alt": "", "107": "rábaszhatlak", "108": "rábaszhatsz", "108-alt": "", "109": "rábaszhat", "109-alt": "", "11": "rábasztok", "11-alt": "", "110": "rábaszhatunk", "111": "rábaszhattok", "112": "rábaszhatnak", "113": "rábaszhatom", "114": "rábaszhatod", "115": "rábaszhatja", "116": "rábaszhatjuk", "117": "rábaszhatjátok", "118": "rábaszhatják", "119": "rábaszhattam", "12": "rábasznak", "120": "rábaszhattalak", "121": "rábaszhattál", "122": "rábaszhatott", "123": "rábaszhattunk", "124": "rábaszhattatok", "125": "rábaszhattak", "126": "rábaszhattam", "127": "rábaszhattad", "128": "rábaszhatta", "129": "rábaszhattuk", "13": "rábaszom", "13-alt": "", "130": "rábaszhattátok", "131": "rábaszhatták", "132": "rábaszhatnék", "132-alt": "", "133": "rábaszhatnálak", "134": "rábaszhatnál", "135": "rábaszhatna", "135-alt": "", "136": "rábaszhatnánk", "137": "rábaszhatnátok", "138": "rábaszhatnának", "139": "rábaszhatnám", "14": "rábaszod", "14-alt": "", "140": "rábaszhatnád", "141": "rábaszhatná", "142": "rábaszhatnánk", "142-alt": "rábaszhatnók", "143": "rábaszhatnátok", "144": "rábaszhatnák", "145": "rábaszhassak", "145-alt": "", "146": "rábaszhassalak", "147": "rábaszhass", "148": "rábaszhassál", "149": "rábaszhasson", "149-alt": "", "15": "rábassza", "15-alt": "", "150": "rábaszhassunk", "151": "rábaszhassatok", "152": "rábaszhassanak", "153": "rábaszhassam", "154": "rábaszhasd", "155": "rábaszhassad", "156": "rábaszhassa", "157": "rábaszhassuk", "158": "rábaszhassátok", "159": "rábaszhassák", "16": "rábasszuk", "160": "rábaszhatandok\nor rábaszandhatok", "160-2po": "rábaszhatandalak\nor rábaszandhatlak", "160-alt": "", "161": "rábaszhatandasz\nor rábaszandhatsz", "161-alt": "", "162": "rábaszhatand\nor rábaszandhat", "162-alt": "", "163": "rábaszhatandunk\nor rábaszandhatunk", "164": "rábaszhatandotok\nor rábaszandhattok", "165": "rábaszhatandanak\nor rábaszandhatnak", "166": "rábaszhatandom\nor rábaszandhatom", "167": "rábaszhatandod\nor rábaszandhatod", "168": "rábaszhatandja\nor rábaszandhatja", "169": "rábaszhatandjuk\nor rábaszandhatjuk", "17": "rábasszátok", "17-alt": "", "170": "rábaszhatandjátok\nor rábaszandhatjátok", "171": "rábaszhatandják\nor rábaszandhatják", "172": "rábaszhatnom", "173": "rábaszhatnod", "174": "rábaszhatnia", "175": "rábaszhatnunk", "176": "rábaszhatnotok", "177": "rábaszhatniuk", "18": "rábasszák", "18-alt": "", "180": "rábaszhatni", "181": "rábaszható", "182": "rábaszhatatlan", "184": "rábaszhaték", "184-alt": "", "185": "rábaszhatálak", "186": "rábaszhatál", "187": "rábaszhata", "187-alt": "", "188": "rábaszhatánk", "189": "rábaszhatátok", "19": "rábasztam", "190": "rábaszhatának", "191": "rábaszhatám", "192": "rábaszhatád", "193": "rábaszhatá", "194": "rábaszhatánk", "195": "rábaszhatátok", "196": "rábaszhaták", "2": "rábaszott", "2-alt": "", "20": "rábasztalak", "21": "rábasztál", "22": "rábaszott", "22-alt": "", "23": "rábasztunk", "24": "rábasztatok", "25": "rábasztak", "26": "rábasztam", "27": "rábasztad", "28": "rábaszta", "29": "rábasztuk", "3": "rábaszó", "3-alt": "", "30": "rábasztátok", "31": "rábaszták", "32": "rábasznék", "32-alt": "", "33": "rábasználak", "34": "rábasznál", "35": "rábaszna", "35-alt": "", "36": "rábasznánk", "37": "rábasznátok", "38": "rábasznának", "39": "rábasznám", "4": "rábaszandó", "4-alt": "", "40": "rábasznád", "41": "rábaszná", "42": "rábasznánk", "42-alt": "rábasznók", "43": "rábasznátok", "44": "rábasznák", "45": "rábasszak", "46": "rábasszalak", "47": "rábassz", "48": "rábasszál", "49": "rábasszon", "49-alt": "", "5": "rábaszva", "5-alt": "rábaszván", "50": "rábasszunk", "51": "rábasszatok", "52": "rábasszanak", "53": "rábasszam", "54": "rábaszd", "55": "rábasszad", "56": "rábassza", "57": "rábasszuk", "58": "rábasszátok", "59": "rábasszák", "6": "rábaszok", "6-alt": "", "60": "rábaszandok", "60-2po": "rábaszandalak", "60-alt": "", "61": "rábaszandasz", "61-alt": "", "62": "rábaszand", "62-alt": "", "63": "rábaszandunk", "64": "rábaszandotok", "65": "rábaszandanak", "66": "rábaszandom", "67": "rábaszandod", "68": "rábaszandja", "69": "rábaszandjuk", "7": "rábaszlak", "70": "rábaszandjátok", "71": "rábaszandják", "72": "rábasznom", "73": "rábasznod", "74": "rábasznia", "75": "rábasznunk", "76": "rábasznotok", "77": "rábaszniuk", "79": "rábaszás", "8": "rábaszol", "8-alt": "", "83": "rábasz", "84": "rábaszék", "84-alt": "", "85": "rábaszálak", "86": "rábaszál", "87": "rábasza", "87-alt": "", "88": "rábaszánk", "89": "rábaszátok", "9": "rábasz", "90": "rábaszának", "91": "rábaszám", "92": "rábaszád", "93": "rábaszá", "94": "rábaszánk", "95": "rábaszátok", "96": "rábaszák", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem basz rá</i> or <i> rá is basz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem baszhat rá</i> or <i> rá is baszhat.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "baszni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "baszhat", "pref": "rá", "stem": "basz", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He hit the TV from above hard, and the picture immediately became clear.", "text": "Rábaszott egy jó nagyot a tévére, és egyből tiszta lett a kép.", "type": "example" }, { "english": "Here, Dodóka opens the package, then they mess it up, he pours Coke over it, farts on it, smears it with his hand dirty with gyro, strikes it from above if it doesn't work, then he calls the company and says them get fucked, because what the hell is this shit?", "ref": "2014 February 10, anonymous author, “Egy Putyint vagy egy Kádárt akartok magatok fölé”, in 444.hu, retrieved 2025-02-06:", "text": "Itt Dodóka kibontja a csomagot, aztán összebarmolják, leönti kólával, ráfingik, a gyrosos kezével összekeni, rábasz egyet, ha nem működik, majd felhívja a céget és elküldi a kurva anyjába, mert hát mi ez a szar?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hit from above, to strike something forcefully" ], "id": "en-rábasz-hu-verb-MOpuLeLw", "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, vulgar) to hit from above, to strike something forcefully" ], "synonyms": [ { "word": "rácsap" }, { "word": "ráüt" }, { "word": "rásóz" } ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He comes home, slams his keys down on the table, turns on the TV, and then tells his wife to get him a beer.", "text": "Hazajön, rábassza a kulcsát az asztalra, bekapcsolja a tévét, aztán szól a feleségének, hogy hozzon egy sört.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw something forcefully from above, to slam down on something, to hurl" ], "id": "en-rábasz-hu-verb-uh1-9OpC", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "slam", "slam" ], [ "hurl", "hurl" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, vulgar) to throw something forcefully from above, to slam down on something, to hurl" ], "synonyms": [ { "word": "rádob" }, { "word": "ráhajít" } ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 17 64", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 24 50", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with rá-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 65", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 68", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Szegény Dezső jól rábaszott ezzel a kocsival, folyamatosan a szerelőhöz kell hordania.\nPoor Dezső came unstuck badly with this car, he constantly has to take it to the mechanic.", "type": "example" }, { "english": "The president of the Hungarian Association of Judicial Officers thought the policeman was only missing the ambulance sticker from the car, but according to Schadl, “he came to grief, because it's there in the trunk.”", "ref": "2022 January 25, anonymous author, “Kék villogóval járta a várost Schadl György”, in 444.hu, retrieved 2025-02-06:", "text": "A Magyar Bírósági Végrehajtói Kar elnöke azt gondolta, hogy a rendőr csak a mentőszolgálat matricáját hiányolta a kocsiról, de Schadl szerint „rábaszott, mert a csomagtartóban ott van”.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come unstuck, to come to grief" ], "id": "en-rábasz-hu-verb-e39e1Qvc", "links": [ [ "come unstuck", "come unstuck" ], [ "come to grief", "come to grief" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, vulgar) to come unstuck, to come to grief" ], "synonyms": [ { "word": "ráfarag" }, { "word": "ráfázik" }, { "word": "pórul jár" } ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈraːbɒs]" }, { "rhymes": "-ɒs" } ], "word": "rábasz" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with rá-", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɒs", "Rhymes:Hungarian/ɒs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "rábaszás" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "rá-", "3": "basz", "pos": "verbs" }, "expansion": "rá- + basz", "name": "af" } ], "etymology_text": "rá- + basz", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rábaszok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasztok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasztok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasznak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábassza", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábasszuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasszák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasztam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasztál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasztál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "rábasztunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasztatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasztatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasztak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "rábasztam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasztad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasztad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "rábasztuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasztátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasztátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "rábasztalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rá fog baszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "rábaszék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. rábasz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábasznék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "rábasznál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábasznátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasznának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasznának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasznám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábasznád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or rábasznók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábasznátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasznák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasznák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasználak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. rábaszott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "rábasszak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábassz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábassz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábasszunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábasszatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábasszatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábasszanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábasszam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasszalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. rábaszott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rábasznom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "rábasznod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábasznia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábasznunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "rábasznotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "rábaszó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "rábaszott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszandó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "rábaszva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "rábaszván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem basz rá", "source": "conjugation" }, { "form": "rá is basz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rábaszhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "rábaszhattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "rábaszhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "rábaszhattuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "rábaszhattalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or rábaszandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or rábaszandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or rábaszandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or rábaszandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or rábaszandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or rábaszandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or rábaszandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or rábaszandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or rábaszandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatnád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or rábaszhatnók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rábaszhassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "rábaszhassam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rábaszhassuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhassák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhassalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. rábaszhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rábaszhatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "rábaszhatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "rábaszhatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rábaszhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszható", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rábaszhatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rábaszhatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatva / rábaszhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatva / rábaszhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "rábaszhatva / rábaszhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem baszhat rá", "source": "conjugation" }, { "form": "rá is baszhat.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "rábasz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rábasz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "rá‧basz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ráb", "2": "a", "3": "sz", "pref": "rá" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "a", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "ráb", "2": "a", "3": "sz", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "rá", "short": "y", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "baszni", "intrans": "", "lak": "lak", "longstem": "rábasz", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ott", "pot-stem": "baszhat", "pref": "rá", "present-j-stem": "rábassz", "shortstem": "rábasz", "stem": "basz", "subj-d": "rábaszd", "subj-stem": "rábassz", "sz-asz-ol": "ol", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "rábasz" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "rábaszni", "10": "rábaszunk", "10-alt": "", "105": "rábaszhatva", "105-alt": "rábaszhatván", "106": "rábaszhatok", "106-alt": "", "107": "rábaszhatlak", "108": "rábaszhatsz", "108-alt": "", "109": "rábaszhat", "109-alt": "", "11": "rábasztok", "11-alt": "", "110": "rábaszhatunk", "111": "rábaszhattok", "112": "rábaszhatnak", "113": "rábaszhatom", "114": "rábaszhatod", "115": "rábaszhatja", "116": "rábaszhatjuk", "117": "rábaszhatjátok", "118": "rábaszhatják", "119": "rábaszhattam", "12": "rábasznak", "120": "rábaszhattalak", "121": "rábaszhattál", "122": "rábaszhatott", "123": "rábaszhattunk", "124": "rábaszhattatok", "125": "rábaszhattak", "126": "rábaszhattam", "127": "rábaszhattad", "128": "rábaszhatta", "129": "rábaszhattuk", "13": "rábaszom", "13-alt": "", "130": "rábaszhattátok", "131": "rábaszhatták", "132": "rábaszhatnék", "132-alt": "", "133": "rábaszhatnálak", "134": "rábaszhatnál", "135": "rábaszhatna", "135-alt": "", "136": "rábaszhatnánk", "137": "rábaszhatnátok", "138": "rábaszhatnának", "139": "rábaszhatnám", "14": "rábaszod", "14-alt": "", "140": "rábaszhatnád", "141": "rábaszhatná", "142": "rábaszhatnánk", "142-alt": "rábaszhatnók", "143": "rábaszhatnátok", "144": "rábaszhatnák", "145": "rábaszhassak", "145-alt": "", "146": "rábaszhassalak", "147": "rábaszhass", "148": "rábaszhassál", "149": "rábaszhasson", "149-alt": "", "15": "rábassza", "15-alt": "", "150": "rábaszhassunk", "151": "rábaszhassatok", "152": "rábaszhassanak", "153": "rábaszhassam", "154": "rábaszhasd", "155": "rábaszhassad", "156": "rábaszhassa", "157": "rábaszhassuk", "158": "rábaszhassátok", "159": "rábaszhassák", "16": "rábasszuk", "160": "rábaszhatandok\nor rábaszandhatok", "160-2po": "rábaszhatandalak\nor rábaszandhatlak", "160-alt": "", "161": "rábaszhatandasz\nor rábaszandhatsz", "161-alt": "", "162": "rábaszhatand\nor rábaszandhat", "162-alt": "", "163": "rábaszhatandunk\nor rábaszandhatunk", "164": "rábaszhatandotok\nor rábaszandhattok", "165": "rábaszhatandanak\nor rábaszandhatnak", "166": "rábaszhatandom\nor rábaszandhatom", "167": "rábaszhatandod\nor rábaszandhatod", "168": "rábaszhatandja\nor rábaszandhatja", "169": "rábaszhatandjuk\nor rábaszandhatjuk", "17": "rábasszátok", "17-alt": "", "170": "rábaszhatandjátok\nor rábaszandhatjátok", "171": "rábaszhatandják\nor rábaszandhatják", "172": "rábaszhatnom", "173": "rábaszhatnod", "174": "rábaszhatnia", "175": "rábaszhatnunk", "176": "rábaszhatnotok", "177": "rábaszhatniuk", "18": "rábasszák", "18-alt": "", "180": "rábaszhatni", "181": "rábaszható", "182": "rábaszhatatlan", "184": "rábaszhaték", "184-alt": "", "185": "rábaszhatálak", "186": "rábaszhatál", "187": "rábaszhata", "187-alt": "", "188": "rábaszhatánk", "189": "rábaszhatátok", "19": "rábasztam", "190": "rábaszhatának", "191": "rábaszhatám", "192": "rábaszhatád", "193": "rábaszhatá", "194": "rábaszhatánk", "195": "rábaszhatátok", "196": "rábaszhaták", "2": "rábaszott", "2-alt": "", "20": "rábasztalak", "21": "rábasztál", "22": "rábaszott", "22-alt": "", "23": "rábasztunk", "24": "rábasztatok", "25": "rábasztak", "26": "rábasztam", "27": "rábasztad", "28": "rábaszta", "29": "rábasztuk", "3": "rábaszó", "3-alt": "", "30": "rábasztátok", "31": "rábaszták", "32": "rábasznék", "32-alt": "", "33": "rábasználak", "34": "rábasznál", "35": "rábaszna", "35-alt": "", "36": "rábasznánk", "37": "rábasznátok", "38": "rábasznának", "39": "rábasznám", "4": "rábaszandó", "4-alt": "", "40": "rábasznád", "41": "rábaszná", "42": "rábasznánk", "42-alt": "rábasznók", "43": "rábasznátok", "44": "rábasznák", "45": "rábasszak", "46": "rábasszalak", "47": "rábassz", "48": "rábasszál", "49": "rábasszon", "49-alt": "", "5": "rábaszva", "5-alt": "rábaszván", "50": "rábasszunk", "51": "rábasszatok", "52": "rábasszanak", "53": "rábasszam", "54": "rábaszd", "55": "rábasszad", "56": "rábassza", "57": "rábasszuk", "58": "rábasszátok", "59": "rábasszák", "6": "rábaszok", "6-alt": "", "60": "rábaszandok", "60-2po": "rábaszandalak", "60-alt": "", "61": "rábaszandasz", "61-alt": "", "62": "rábaszand", "62-alt": "", "63": "rábaszandunk", "64": "rábaszandotok", "65": "rábaszandanak", "66": "rábaszandom", "67": "rábaszandod", "68": "rábaszandja", "69": "rábaszandjuk", "7": "rábaszlak", "70": "rábaszandjátok", "71": "rábaszandják", "72": "rábasznom", "73": "rábasznod", "74": "rábasznia", "75": "rábasznunk", "76": "rábasznotok", "77": "rábaszniuk", "79": "rábaszás", "8": "rábaszol", "8-alt": "", "83": "rábasz", "84": "rábaszék", "84-alt": "", "85": "rábaszálak", "86": "rábaszál", "87": "rábasza", "87-alt": "", "88": "rábaszánk", "89": "rábaszátok", "9": "rábasz", "90": "rábaszának", "91": "rábaszám", "92": "rábaszád", "93": "rábaszá", "94": "rábaszánk", "95": "rábaszátok", "96": "rábaszák", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem basz rá</i> or <i> rá is basz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem baszhat rá</i> or <i> rá is baszhat.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "baszni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "baszhat", "pref": "rá", "stem": "basz", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with quotations", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian vulgarities" ], "examples": [ { "english": "He hit the TV from above hard, and the picture immediately became clear.", "text": "Rábaszott egy jó nagyot a tévére, és egyből tiszta lett a kép.", "type": "example" }, { "english": "Here, Dodóka opens the package, then they mess it up, he pours Coke over it, farts on it, smears it with his hand dirty with gyro, strikes it from above if it doesn't work, then he calls the company and says them get fucked, because what the hell is this shit?", "ref": "2014 February 10, anonymous author, “Egy Putyint vagy egy Kádárt akartok magatok fölé”, in 444.hu, retrieved 2025-02-06:", "text": "Itt Dodóka kibontja a csomagot, aztán összebarmolják, leönti kólával, ráfingik, a gyrosos kezével összekeni, rábasz egyet, ha nem működik, majd felhívja a céget és elküldi a kurva anyjába, mert hát mi ez a szar?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hit from above, to strike something forcefully" ], "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, vulgar) to hit from above, to strike something forcefully" ], "synonyms": [ { "word": "rácsap" }, { "word": "ráüt" }, { "word": "rásóz" } ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian vulgarities" ], "examples": [ { "english": "He comes home, slams his keys down on the table, turns on the TV, and then tells his wife to get him a beer.", "text": "Hazajön, rábassza a kulcsát az asztalra, bekapcsolja a tévét, aztán szól a feleségének, hogy hozzon egy sört.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw something forcefully from above, to slam down on something, to hurl" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "slam", "slam" ], [ "hurl", "hurl" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, vulgar) to throw something forcefully from above, to slam down on something, to hurl" ], "synonyms": [ { "word": "rádob" }, { "word": "ráhajít" } ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with quotations", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian vulgarities" ], "examples": [ { "text": "Szegény Dezső jól rábaszott ezzel a kocsival, folyamatosan a szerelőhöz kell hordania.\nPoor Dezső came unstuck badly with this car, he constantly has to take it to the mechanic.", "type": "example" }, { "english": "The president of the Hungarian Association of Judicial Officers thought the policeman was only missing the ambulance sticker from the car, but according to Schadl, “he came to grief, because it's there in the trunk.”", "ref": "2022 January 25, anonymous author, “Kék villogóval járta a várost Schadl György”, in 444.hu, retrieved 2025-02-06:", "text": "A Magyar Bírósági Végrehajtói Kar elnöke azt gondolta, hogy a rendőr csak a mentőszolgálat matricáját hiányolta a kocsiról, de Schadl szerint „rábaszott, mert a csomagtartóban ott van”.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come unstuck, to come to grief" ], "links": [ [ "come unstuck", "come unstuck" ], [ "come to grief", "come to grief" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, vulgar) to come unstuck, to come to grief" ], "synonyms": [ { "word": "ráfarag" }, { "word": "ráfázik" }, { "word": "pórul jár" } ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈraːbɒs]" }, { "rhymes": "-ɒs" } ], "word": "rábasz" }
Download raw JSONL data for rábasz meaning in Hungarian (67.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.