"patkány" meaning in Hungarian

See patkány in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈpɒtkaːɲ] Audio: LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-patkány.wav
Rhymes: -aːɲ Etymology: A wanderword. Via either Slovene podgána or Italian pantegana. Compare Venetan pantegàna (“rat”). Ultimately from Byzantine Greek ποντικός (pontikós), from μῦς ποντικός (mûs pontikós, “rat”, literally “pontic mouse”). Etymology templates: {{der|hu|sl|podgána}} Slovene podgána, {{der|hu|it|pantegana}} Italian pantegana, {{cog|vec|pantegàna||rat}} Venetan pantegàna (“rat”), {{der|hu|gkm|ποντικός}} Byzantine Greek ποντικός (pontikós) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|patkányok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} patkány (plural patkányok), {{hu-noun|ok}} patkány (plural patkányok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|patkányo|o|-}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=patkányaink|1pl_sg=patkányunk|1sg_pl=patkányaim|1sg_sg=patkányom|2pl_pl=patkányaitok|2pl_sg=patkányotok|2sg_pl=patkányaid|2sg_sg=patkányod|3pl_pl=patkányaik|3pl_sg=patkányuk|3sg_pl=patkányai|3sg_sg=patkánya|n=|perspron=}} Forms: patkányok [plural], no-table-tags [table-tags], patkány [nominative, singular], patkányok [nominative, plural], patkányt [accusative, singular], patkányokat [accusative, plural], patkánynak [dative, singular], patkányoknak [dative, plural], patkánnyal [instrumental, singular], patkányokkal [instrumental, plural], patkányért [causal-final, singular], patkányokért [causal-final, plural], patkánnyá [singular, translative], patkányokká [plural, translative], patkányig [singular, terminative], patkányokig [plural, terminative], patkányként [essive-formal, singular], patkányokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], patkányban [inessive, singular], patkányokban [inessive, plural], patkányon [singular, superessive], patkányokon [plural, superessive], patkánynál [adessive, singular], patkányoknál [adessive, plural], patkányba [illative, singular], patkányokba [illative, plural], patkányra [singular, sublative], patkányokra [plural, sublative], patkányhoz [allative, singular], patkányokhoz [allative, plural], patkányból [elative, singular], patkányokból [elative, plural], patkányról [delative, singular], patkányokról [delative, plural], patkánytól [ablative, singular], patkányoktól [ablative, plural], patkányé [possessed-single, possessive, predicative, singular], patkányoké [plural, possessed-single, possessive, predicative], patkányéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], patkányokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], patkányom [first-person, possessed-single, possessive, singular], patkányaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], patkányod [possessed-single, possessive, second-person, singular], patkányaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], patkánya [possessed-single, possessive, singular, third-person], patkányai [possessed-many, possessive, singular, third-person], patkányunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], patkányaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], patkányotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], patkányaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], patkányuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], patkányaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. (zoology) rat (a medium-sized rodent belonging to the genus Rattus) Categories (topical): Zoology Categories (lifeform): Rodents
    Sense id: en-patkány-hu-noun-93mj9v~X Disambiguation of Rodents: 97 3 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 79 21 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 95 5 Topics: biology, natural-sciences, zoology
  2. (figuratively, derogatory) rat (a harmful, despicable person) Tags: derogatory, figuratively
    Sense id: en-patkány-hu-noun-C8na0zlx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: patkányméreg, patkányvakond

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "patkányméreg"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "patkányvakond"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "патка́н",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: патка́н (patkán)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: патка́н (patkán)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "potkan",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: potkan, potkán, podkan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: potkan, potkán, podkan"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rsk",
            "2": "паткань",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pannonian Rusyn: паткань (patkanʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pannonian Rusyn: паткань (patkanʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "potcan",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: potcan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: potcan"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "potkan",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: potkan, potkán, potkaň, potkáň, patkan, patkaň, patkáň (regional)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: potkan, potkán, potkaň, potkáň, patkan, patkaň, patkáň (regional)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sl",
        "3": "podgána"
      },
      "expansion": "Slovene podgána",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "it",
        "3": "pantegana"
      },
      "expansion": "Italian pantegana",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "pantegàna",
        "3": "",
        "4": "rat"
      },
      "expansion": "Venetan pantegàna (“rat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "gkm",
        "3": "ποντικός"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ποντικός (pontikós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "A wanderword. Via either Slovene podgána or Italian pantegana. Compare Venetan pantegàna (“rat”). Ultimately from Byzantine Greek ποντικός (pontikós), from μῦς ποντικός (mûs pontikós, “rat”, literally “pontic mouse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patkányok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "patkány",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánynak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánnyal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánnyá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánynál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánytól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "patkányok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "patkány (plural patkányok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "patkány (plural patkányok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pat‧kány"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "patkányo",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "patkányaink",
        "1pl_sg": "patkányunk",
        "1sg_pl": "patkányaim",
        "1sg_sg": "patkányom",
        "2pl_pl": "patkányaitok",
        "2pl_sg": "patkányotok",
        "2sg_pl": "patkányaid",
        "2sg_sg": "patkányod",
        "3pl_pl": "patkányaik",
        "3pl_sg": "patkányuk",
        "3sg_pl": "patkányai",
        "3sg_sg": "patkánya",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Zoology",
          "orig": "hu:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hu",
          "name": "Rodents",
          "orig": "hu:Rodents",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rat (a medium-sized rodent belonging to the genus Rattus)"
      ],
      "id": "en-patkány-hu-noun-93mj9v~X",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "rodent",
          "rodent#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "Rattus",
          "Rattus#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) rat (a medium-sized rodent belonging to the genus Rattus)"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "rat (a harmful, despicable person)"
      ],
      "id": "en-patkány-hu-noun-C8na0zlx",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful#English"
        ],
        [
          "despicable",
          "despicable#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, derogatory) rat (a harmful, despicable person)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒtkaːɲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-patkány.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɲ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hu:patkány"
  ],
  "word": "patkány"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms derived from Byzantine Greek",
    "Hungarian terms derived from Italian",
    "Hungarian terms derived from Slovene",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/aːɲ",
    "Rhymes:Hungarian/aːɲ/2 syllables",
    "hu:Rodents"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patkányméreg"
    },
    {
      "word": "patkányvakond"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "патка́н",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: патка́н (patkán)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: патка́н (patkán)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "potkan",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: potkan, potkán, podkan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: potkan, potkán, podkan"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rsk",
            "2": "паткань",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pannonian Rusyn: паткань (patkanʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pannonian Rusyn: паткань (patkanʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "potcan",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: potcan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: potcan"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "potkan",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: potkan, potkán, potkaň, potkáň, patkan, patkaň, patkáň (regional)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: potkan, potkán, potkaň, potkáň, patkan, patkaň, patkáň (regional)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sl",
        "3": "podgána"
      },
      "expansion": "Slovene podgána",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "it",
        "3": "pantegana"
      },
      "expansion": "Italian pantegana",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "pantegàna",
        "3": "",
        "4": "rat"
      },
      "expansion": "Venetan pantegàna (“rat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "gkm",
        "3": "ποντικός"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ποντικός (pontikós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "A wanderword. Via either Slovene podgána or Italian pantegana. Compare Venetan pantegàna (“rat”). Ultimately from Byzantine Greek ποντικός (pontikós), from μῦς ποντικός (mûs pontikós, “rat”, literally “pontic mouse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patkányok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "patkány",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánynak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánnyal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánnyá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánynál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánytól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patkánya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patkányaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "patkányok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "patkány (plural patkányok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "patkány (plural patkányok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pat‧kány"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "patkányo",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "patkányaink",
        "1pl_sg": "patkányunk",
        "1sg_pl": "patkányaim",
        "1sg_sg": "patkányom",
        "2pl_pl": "patkányaitok",
        "2pl_sg": "patkányotok",
        "2sg_pl": "patkányaid",
        "2sg_sg": "patkányod",
        "3pl_pl": "patkányaik",
        "3pl_sg": "patkányuk",
        "3sg_pl": "patkányai",
        "3sg_sg": "patkánya",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "hu:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "rat (a medium-sized rodent belonging to the genus Rattus)"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "rodent",
          "rodent#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "Rattus",
          "Rattus#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) rat (a medium-sized rodent belonging to the genus Rattus)"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "rat (a harmful, despicable person)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful#English"
        ],
        [
          "despicable",
          "despicable#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, derogatory) rat (a harmful, despicable person)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒtkaːɲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-patkány.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-patk%C3%A1ny.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɲ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hu:patkány"
  ],
  "word": "patkány"
}

Download raw JSONL data for patkány meaning in Hungarian (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.