"parancsoló" meaning in Hungarian

See parancsoló in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈpɒrɒnt͡ʃoloː]
Rhymes: -loː Etymology: parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix) Etymology templates: {{af|hu|parancsol|-ó|nocat=y|pos2=present-participle suffix|t1=to command, order}} parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} parancsoló, {{hu-adj|-}} parancsoló (not comparable) Inflection templates: {{hu-decl-k-back|parancsol|ó|pl2=a}}, {{hu-decl-table|abl_pl=parancsolóktól parancsolóaktól|abl_sg=parancsolótól|acc_pl=parancsolókat parancsolóakat|acc_sg=parancsolót|ade_pl=parancsolóknál parancsolóaknál|ade_sg=parancsolónál|all_pl=parancsolókhoz parancsolóakhoz|all_sg=parancsolóhoz|cfi_pl=parancsolókért parancsolóakért|cfi_sg=parancsolóért|dat_pl=parancsolóknak parancsolóaknak|dat_sg=parancsolónak|del_pl=parancsolókról parancsolóakról|del_sg=parancsolóról|ela_pl=parancsolókból parancsolóakból|ela_sg=parancsolóból|esf_pl=parancsolókként parancsolóakként|esf_sg=parancsolóként|esm_pl=|esm_sg=|ill_pl=parancsolókba parancsolóakba|ill_sg=parancsolóba|ine_pl=parancsolókban parancsolóakban|ine_sg=parancsolóban|ins_pl=parancsolókkal parancsolóakkal|ins_sg=parancsolóval|n=|nom_pl=parancsolók parancsolóak|nom_sg=parancsoló|np1_pl=parancsolóké parancsolóaké|np1_sg=parancsolóé|np2_pl=parancsolókéi parancsolóakéi|np2_sg=parancsolóéi|sbl_pl=parancsolókra parancsolóakra|sbl_sg=parancsolóra|spe_pl=parancsolókon parancsolóakon|spe_sg=parancsolón|ter_pl=parancsolókig parancsolóakig|ter_sg=parancsolóig|tra_pl=parancsolókká parancsolóakká|tra_sg=parancsolóvá}} Forms: no-table-tags [table-tags], parancsoló [nominative, singular], parancsolók [nominative, plural], parancsolóak [nominative, plural], parancsolót [accusative, singular], parancsolókat [accusative, plural], parancsolóakat [accusative, plural], parancsolónak [dative, singular], parancsolóknak [dative, plural], parancsolóaknak [dative, plural], parancsolóval [instrumental, singular], parancsolókkal [instrumental, plural], parancsolóakkal [instrumental, plural], parancsolóért [causal-final, singular], parancsolókért [causal-final, plural], parancsolóakért [causal-final, plural], parancsolóvá [singular, translative], parancsolókká [plural, translative], parancsolóakká [plural, translative], parancsolóig [singular, terminative], parancsolókig [plural, terminative], parancsolóakig [plural, terminative], parancsolóként [essive-formal, singular], parancsolókként [essive-formal, plural], parancsolóakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], parancsolóban [inessive, singular], parancsolókban [inessive, plural], parancsolóakban [inessive, plural], parancsolón [singular, superessive], parancsolókon [plural, superessive], parancsolóakon [plural, superessive], parancsolónál [adessive, singular], parancsolóknál [adessive, plural], parancsolóaknál [adessive, plural], parancsolóba [illative, singular], parancsolókba [illative, plural], parancsolóakba [illative, plural], parancsolóra [singular, sublative], parancsolókra [plural, sublative], parancsolóakra [plural, sublative], parancsolóhoz [allative, singular], parancsolókhoz [allative, plural], parancsolóakhoz [allative, plural], parancsolóból [elative, singular], parancsolókból [elative, plural], parancsolóakból [elative, plural], parancsolóról [delative, singular], parancsolókról [delative, plural], parancsolóakról [delative, plural], parancsolótól [ablative, singular], parancsolóktól [ablative, plural], parancsolóaktól [ablative, plural], parancsolóé [possessed-single, possessive, predicative, singular], parancsolóké [plural, possessed-single, possessive, predicative], parancsolóaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], parancsolóéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], parancsolókéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], parancsolóakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. (grammar, dated) Synonym of felszólító (“imperative”). Tags: dated, not-comparable Categories (topical): Grammar Synonyms: felszólító [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-parancsoló-hu-adj-HvronNvG Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
  2. peremptory Tags: not-comparable
    Sense id: en-parancsoló-hu-adj-YezvHd5e

Verb

IPA: [ˈpɒrɒnt͡ʃoloː]
Rhymes: -loː Etymology: parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix) Etymology templates: {{af|hu|parancsol|-ó|nocat=y|pos2=present-participle suffix|t1=to command, order}} parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix) Head templates: {{head|hu|participle}} parancsoló
  1. present participle of parancsol Tags: form-of, participle, present Form of: parancsol
    Sense id: en-parancsoló-hu-verb-vV1jHloi Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 17 3 79

Download JSON data for parancsoló meaning in Hungarian (9.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "parancsol",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix",
        "t1": "to command, order"
      },
      "expansion": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "parancsoló",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ran‧cso‧ló"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 3 79",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "parancsol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of parancsol"
      ],
      "id": "en-parancsoló-hu-verb-vV1jHloi",
      "links": [
        [
          "parancsol",
          "parancsol#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒrɒnt͡ʃoloː]"
    },
    {
      "rhymes": "-loː"
    }
  ],
  "word": "parancsoló"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "parancsol",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix",
        "t1": "to command, order"
      },
      "expansion": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsoló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "parancsoló",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "parancsoló (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ran‧cso‧ló"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parancsol",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "parancsolóktól\nparancsolóaktól",
        "abl_sg": "parancsolótól",
        "acc_pl": "parancsolókat\nparancsolóakat",
        "acc_sg": "parancsolót",
        "ade_pl": "parancsolóknál\nparancsolóaknál",
        "ade_sg": "parancsolónál",
        "all_pl": "parancsolókhoz\nparancsolóakhoz",
        "all_sg": "parancsolóhoz",
        "cfi_pl": "parancsolókért\nparancsolóakért",
        "cfi_sg": "parancsolóért",
        "dat_pl": "parancsolóknak\nparancsolóaknak",
        "dat_sg": "parancsolónak",
        "del_pl": "parancsolókról\nparancsolóakról",
        "del_sg": "parancsolóról",
        "ela_pl": "parancsolókból\nparancsolóakból",
        "ela_sg": "parancsolóból",
        "esf_pl": "parancsolókként\nparancsolóakként",
        "esf_sg": "parancsolóként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "parancsolókba\nparancsolóakba",
        "ill_sg": "parancsolóba",
        "ine_pl": "parancsolókban\nparancsolóakban",
        "ine_sg": "parancsolóban",
        "ins_pl": "parancsolókkal\nparancsolóakkal",
        "ins_sg": "parancsolóval",
        "n": "",
        "nom_pl": "parancsolók\nparancsolóak",
        "nom_sg": "parancsoló",
        "np1_pl": "parancsolóké\nparancsolóaké",
        "np1_sg": "parancsolóé",
        "np2_pl": "parancsolókéi\nparancsolóakéi",
        "np2_sg": "parancsolóéi",
        "sbl_pl": "parancsolókra\nparancsolóakra",
        "sbl_sg": "parancsolóra",
        "spe_pl": "parancsolókon\nparancsolóakon",
        "spe_sg": "parancsolón",
        "ter_pl": "parancsolókig\nparancsolóakig",
        "ter_sg": "parancsolóig",
        "tra_pl": "parancsolókká\nparancsolóakká",
        "tra_sg": "parancsolóvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Grammar",
          "orig": "hu:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of felszólító (“imperative”)."
      ],
      "id": "en-parancsoló-hu-adj-HvronNvG",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "felszólító",
          "felszólító#Hungarian"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, dated) Synonym of felszólító (“imperative”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "imperative",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "felszólító"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peremptory"
      ],
      "id": "en-parancsoló-hu-adj-YezvHd5e",
      "links": [
        [
          "peremptory",
          "peremptory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒrɒnt͡ʃoloː]"
    },
    {
      "rhymes": "-loː"
    }
  ],
  "word": "parancsoló"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Hungarian/loː",
    "Rhymes:Hungarian/loː/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "parancsol",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix",
        "t1": "to command, order"
      },
      "expansion": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "parancsoló",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ran‧cso‧ló"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "parancsol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of parancsol"
      ],
      "links": [
        [
          "parancsol",
          "parancsol#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒrɒnt͡ʃoloː]"
    },
    {
      "rhymes": "-loː"
    }
  ],
  "word": "parancsoló"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Hungarian/loː",
    "Rhymes:Hungarian/loː/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "parancsol",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix",
        "t1": "to command, order"
      },
      "expansion": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "parancsol (“to command, order”) + -ó (present-participle suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsoló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "parancsolóakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "parancsoló",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "parancsoló (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ran‧cso‧ló"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parancsol",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "parancsolóktól\nparancsolóaktól",
        "abl_sg": "parancsolótól",
        "acc_pl": "parancsolókat\nparancsolóakat",
        "acc_sg": "parancsolót",
        "ade_pl": "parancsolóknál\nparancsolóaknál",
        "ade_sg": "parancsolónál",
        "all_pl": "parancsolókhoz\nparancsolóakhoz",
        "all_sg": "parancsolóhoz",
        "cfi_pl": "parancsolókért\nparancsolóakért",
        "cfi_sg": "parancsolóért",
        "dat_pl": "parancsolóknak\nparancsolóaknak",
        "dat_sg": "parancsolónak",
        "del_pl": "parancsolókról\nparancsolóakról",
        "del_sg": "parancsolóról",
        "ela_pl": "parancsolókból\nparancsolóakból",
        "ela_sg": "parancsolóból",
        "esf_pl": "parancsolókként\nparancsolóakként",
        "esf_sg": "parancsolóként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "parancsolókba\nparancsolóakba",
        "ill_sg": "parancsolóba",
        "ine_pl": "parancsolókban\nparancsolóakban",
        "ine_sg": "parancsolóban",
        "ins_pl": "parancsolókkal\nparancsolóakkal",
        "ins_sg": "parancsolóval",
        "n": "",
        "nom_pl": "parancsolók\nparancsolóak",
        "nom_sg": "parancsoló",
        "np1_pl": "parancsolóké\nparancsolóaké",
        "np1_sg": "parancsolóé",
        "np2_pl": "parancsolókéi\nparancsolóakéi",
        "np2_sg": "parancsolóéi",
        "sbl_pl": "parancsolókra\nparancsolóakra",
        "sbl_sg": "parancsolóra",
        "spe_pl": "parancsolókon\nparancsolóakon",
        "spe_sg": "parancsolón",
        "ter_pl": "parancsolókig\nparancsolóakig",
        "ter_sg": "parancsolóig",
        "tra_pl": "parancsolókká\nparancsolóakká",
        "tra_sg": "parancsolóvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian dated terms",
        "hu:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of felszólító (“imperative”)."
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "felszólító",
          "felszólító#Hungarian"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, dated) Synonym of felszólító (“imperative”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "imperative",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "felszólító"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peremptory"
      ],
      "links": [
        [
          "peremptory",
          "peremptory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒrɒnt͡ʃoloː]"
    },
    {
      "rhymes": "-loː"
    }
  ],
  "word": "parancsoló"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.