See nyár in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for nyár meaning in Hungarian (16.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "trk-pro",
"3": "*yāŕ",
"4": "",
"5": "spring, summer"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yāŕ (“spring, summer”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫур",
"3": "",
"4": "spring"
},
"expansion": "Chuvash ҫур (śur, “spring”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "саас",
"3": "",
"4": "spring"
},
"expansion": "Yakut саас (saas, “spring”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "час",
"3": "",
"4": "spring"
},
"expansion": "Tuvan час (ças, “spring”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жаз",
"3": "",
"4": "summer"
},
"expansion": "Kazakh жаз (jaz, “summer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰕𐰖",
"3": "",
"4": "summer",
"tr": "y¹z"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰕𐰖 (y¹z, “summer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yaz",
"3": "",
"4": "summer"
},
"expansion": "Turkish yaz (“summer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nyár",
"3": "",
"4": "marsh",
"id": "marsh",
"pos": "obsolete in this sense"
},
"expansion": "nyár (“marsh”, obsolete in this sense)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Controversial origin:\n* From Bulgar (Oghur Turkic) *nyār, from Proto-Turkic *yāŕ (“spring, summer”). Compare Chuvash ҫур (śur, “spring”), and (from common-Turkic *jāz) Yakut саас (saas, “spring”), Tuvan час (ças, “spring”), Kazakh жаз (jaz, “summer”), Old Turkic 𐰕𐰖 (y¹z, “summer”), Turkish yaz (“summer”).\n* From nyár (“marsh”, obsolete in this sense).",
"forms": [
{
"form": "nyarak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyarat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyarakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyárig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyarakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyárként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyarakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyárnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyarakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyárhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "nyáréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyaram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyara",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyarai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyarunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyaraink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyaratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyaraitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyaruk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyaraik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "nyarak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nyár (plural nyarak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "nyarak"
},
"expansion": "nyár (plural nyarak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nyár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyara",
"2": "o",
"stem2": "nyár"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "nyaraink",
"1pl_sg": "nyarunk",
"1sg_pl": "nyaraim",
"1sg_sg": "nyaram",
"2pl_pl": "nyaraitok",
"2pl_sg": "nyaratok",
"2sg_pl": "nyaraid",
"2sg_sg": "nyarad",
"3pl_pl": "nyaraik",
"3pl_sg": "nyaruk",
"3sg_pl": "nyarai",
"3sg_sg": "nyara",
"3sg_sg_suff": "nyará",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with alternating stems",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 27 5",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Seasons",
"orig": "hu:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "nyaral"
},
{
"word": "nyaranként"
},
{
"word": "nyaranta"
},
{
"word": "nyári"
},
{
"word": "vénasszonyok nyara"
}
],
"glosses": [
"summer"
],
"id": "en-nyár-hu-noun-hu:summer",
"links": [
[
"summer",
"summer"
]
],
"senseid": [
"hu:summer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɲaːr]"
},
{
"rhymes": "-aːr"
},
{
"audio": "Hu-nyár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg/Hu-ny%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "nyár"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ńore",
"4": "",
"5": "marsh"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ńore (“marsh”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *ńore (“marsh”).",
"forms": [
{
"form": "nyárak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyárakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyárig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyárakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyárként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyárakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyárnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyárakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyárhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "nyáréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyáram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyárjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyárunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyárjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyáratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyárjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyárjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyárjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "nyárak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nyár (plural nyárak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "nyár (plural nyárak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nyár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "nyárjaink",
"1pl_sg": "nyárunk",
"1sg_pl": "nyárjaim",
"1sg_sg": "nyáram",
"2pl_pl": "nyárjaitok",
"2pl_sg": "nyáratok",
"2sg_pl": "nyárjaid",
"2sg_sg": "nyárad",
"3pl_pl": "nyárjaik",
"3pl_sg": "nyárjuk",
"3sg_pl": "nyárjai",
"3sg_sg": "nyárja",
"3sg_sg_suff": "nyárjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 94 3",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 93 4",
"kind": "other",
"name": "Hungarian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 87 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Malpighiales order plants",
"orig": "hu:Malpighiales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poplar (any of various deciduous trees of the genus Populus, including aspen and cottonwood)"
],
"id": "en-nyár-hu-noun-hu:poplar",
"links": [
[
"poplar",
"poplar"
],
[
"Populus",
"Populus#Translingual"
],
[
"aspen",
"aspen#English"
],
[
"cottonwood",
"cottonwood#English"
]
],
"senseid": [
"hu:poplar"
],
"synonyms": [
{
"word": "nyárfa"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"marsh"
],
"id": "en-nyár-hu-noun-hu:marsh",
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) marsh"
],
"senseid": [
"hu:marsh"
],
"synonyms": [
{
"word": "mocsár"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɲaːr]"
},
{
"rhymes": "-aːr"
},
{
"audio": "Hu-nyár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg/Hu-ny%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "nyár"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with alternating stems",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian undefined derivations",
"Rhymes:Hungarian/aːr",
"Rhymes:Hungarian/aːr/1 syllable",
"hu:Malpighiales order plants",
"hu:Seasons"
],
"derived": [
{
"word": "nyaral"
},
{
"word": "nyaranként"
},
{
"word": "nyaranta"
},
{
"word": "nyári"
},
{
"word": "vénasszonyok nyara"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "trk-pro",
"3": "*yāŕ",
"4": "",
"5": "spring, summer"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yāŕ (“spring, summer”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫур",
"3": "",
"4": "spring"
},
"expansion": "Chuvash ҫур (śur, “spring”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "саас",
"3": "",
"4": "spring"
},
"expansion": "Yakut саас (saas, “spring”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "час",
"3": "",
"4": "spring"
},
"expansion": "Tuvan час (ças, “spring”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жаз",
"3": "",
"4": "summer"
},
"expansion": "Kazakh жаз (jaz, “summer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰕𐰖",
"3": "",
"4": "summer",
"tr": "y¹z"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰕𐰖 (y¹z, “summer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yaz",
"3": "",
"4": "summer"
},
"expansion": "Turkish yaz (“summer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nyár",
"3": "",
"4": "marsh",
"id": "marsh",
"pos": "obsolete in this sense"
},
"expansion": "nyár (“marsh”, obsolete in this sense)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Controversial origin:\n* From Bulgar (Oghur Turkic) *nyār, from Proto-Turkic *yāŕ (“spring, summer”). Compare Chuvash ҫур (śur, “spring”), and (from common-Turkic *jāz) Yakut саас (saas, “spring”), Tuvan час (ças, “spring”), Kazakh жаз (jaz, “summer”), Old Turkic 𐰕𐰖 (y¹z, “summer”), Turkish yaz (“summer”).\n* From nyár (“marsh”, obsolete in this sense).",
"forms": [
{
"form": "nyarak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyarat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyarakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyárig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyarakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyárként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyarakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyárnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyarakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyárhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "nyáréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyaram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyarad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyaraid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyara",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyarai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyarunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyaraink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyaratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyaraitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyaruk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyaraik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "nyarak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nyár (plural nyarak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "nyarak"
},
"expansion": "nyár (plural nyarak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nyár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyara",
"2": "o",
"stem2": "nyár"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "nyaraink",
"1pl_sg": "nyarunk",
"1sg_pl": "nyaraim",
"1sg_sg": "nyaram",
"2pl_pl": "nyaraitok",
"2pl_sg": "nyaratok",
"2sg_pl": "nyaraid",
"2sg_sg": "nyarad",
"3pl_pl": "nyaraik",
"3pl_sg": "nyaruk",
"3sg_pl": "nyarai",
"3sg_sg": "nyara",
"3sg_sg_suff": "nyará",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"summer"
],
"links": [
[
"summer",
"summer"
]
],
"senseid": [
"hu:summer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɲaːr]"
},
{
"rhymes": "-aːr"
},
{
"audio": "Hu-nyár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg/Hu-ny%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "nyár"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian undefined derivations",
"Rhymes:Hungarian/aːr",
"Rhymes:Hungarian/aːr/1 syllable",
"hu:Malpighiales order plants",
"hu:Seasons"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ńore",
"4": "",
"5": "marsh"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ńore (“marsh”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *ńore (“marsh”).",
"forms": [
{
"form": "nyárak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyárakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyárig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyárakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nyárként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyárakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nyárnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyárakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nyárhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyárról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyáré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyáraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "nyáréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyáram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nyárja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyárjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyárunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyárjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nyáratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyárjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nyárjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nyárjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "nyárak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nyár (plural nyárak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "nyár (plural nyárak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nyár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "nyárjaink",
"1pl_sg": "nyárunk",
"1sg_pl": "nyárjaim",
"1sg_sg": "nyáram",
"2pl_pl": "nyárjaitok",
"2pl_sg": "nyáratok",
"2sg_pl": "nyárjaid",
"2sg_sg": "nyárad",
"3pl_pl": "nyárjaik",
"3pl_sg": "nyárjuk",
"3sg_pl": "nyárjai",
"3sg_sg": "nyárja",
"3sg_sg_suff": "nyárjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"poplar (any of various deciduous trees of the genus Populus, including aspen and cottonwood)"
],
"links": [
[
"poplar",
"poplar"
],
[
"Populus",
"Populus#Translingual"
],
[
"aspen",
"aspen#English"
],
[
"cottonwood",
"cottonwood#English"
]
],
"senseid": [
"hu:poplar"
],
"synonyms": [
{
"word": "nyárfa"
}
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"marsh"
],
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) marsh"
],
"senseid": [
"hu:marsh"
],
"synonyms": [
{
"word": "mocsár"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɲaːr]"
},
{
"rhymes": "-aːr"
},
{
"audio": "Hu-nyár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg/Hu-ny%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hu-ny%C3%A1r.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "nyár"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.