"nincs mese" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "nincs",
        "3": "mese",
        "nocat": "y",
        "t1": "there is no",
        "t2": "fairy tale"
      },
      "expansion": "nincs (“there is no”) + mese (“fairy tale”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "nincs (“there is no”) + mese (“fairy tale”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "nincs mese",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You might as well give up: you got to get used to automobiles like everybody else.",
          "text": "1987, Q24288241 (Q24288241) (translator), Zsiványok (emlékezés), Európa Zsebkönyvek, originally The Reivers: A Reminiscence by William Faulkner\nNincs mese: magának is éppúgy meg kell szoknia az autókat, mint másoknak.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and that’s the end (of the story), and that’s it (there is no place for negotiation over the matter, it has to be implemented, whether we like it or not: usually used in case of an external necessity)"
      ],
      "id": "en-nincs_mese-hu-phrase-zKA6jhga",
      "links": [
        [
          "that’s it",
          "that's it"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) and that’s the end (of the story), and that’s it (there is no place for negotiation over the matter, it has to be implemented, whether we like it or not: usually used in case of an external necessity)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnint͡ʃmɛʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ʃɛ"
    }
  ],
  "word": "nincs mese"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "nincs",
        "3": "mese",
        "nocat": "y",
        "t1": "there is no",
        "t2": "fairy tale"
      },
      "expansion": "nincs (“there is no”) + mese (“fairy tale”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "nincs (“there is no”) + mese (“fairy tale”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "nincs mese",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian idioms",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian multiword terms",
        "Hungarian phrases",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with quotations",
        "Hungarian verb phrases with a subject",
        "Hungarian verb-initial set phrases",
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Hungarian/ʃɛ"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You might as well give up: you got to get used to automobiles like everybody else.",
          "text": "1987, Q24288241 (Q24288241) (translator), Zsiványok (emlékezés), Európa Zsebkönyvek, originally The Reivers: A Reminiscence by William Faulkner\nNincs mese: magának is éppúgy meg kell szoknia az autókat, mint másoknak.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and that’s the end (of the story), and that’s it (there is no place for negotiation over the matter, it has to be implemented, whether we like it or not: usually used in case of an external necessity)"
      ],
      "links": [
        [
          "that’s it",
          "that's it"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) and that’s the end (of the story), and that’s it (there is no place for negotiation over the matter, it has to be implemented, whether we like it or not: usually used in case of an external necessity)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnint͡ʃmɛʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ʃɛ"
    }
  ],
  "word": "nincs mese"
}

{
  "called_from": "luaexec/529",
  "msg": "lua frame callParserFunction() undefined function 'int'",
  "path": [
    "nincs mese",
    "Wikidata entity link",
    "#if",
    "#if",
    "#switch",
    "#switch",
    "if empty",
    "ARGVAL-1",
    "Wikidata label",
    "#if",
    "#if",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Wikidata label:getLabel()"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "phrase",
  "title": "nincs mese",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "luaexec/529",
  "msg": "lua frame callParserFunction() undefined function 'int'",
  "path": [
    "nincs mese",
    "Wikidata entity link",
    "#if",
    "#if",
    "#switch",
    "#switch",
    "if empty",
    "ARGVAL-1",
    "Wikidata label",
    "#if",
    "#if",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Wikidata label:getLabel()"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "phrase",
  "title": "nincs mese",
  "trace": ""
}