See nép in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népség"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népszerű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néptelen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "asszonynép"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népakarat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népballada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népbiztos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népbíróság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népcsoport"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népdal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népetimológia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népének"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népfelkelés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népgazdaság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népgyűlés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népirtás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népítélet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népköltészet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népkönyv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népköztársaság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néplélektan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népmese"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népmonda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népművész"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népművészet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népnév"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népnyelv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néppárt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néprajz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népsűrűség"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népszaporodás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Népszava"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népszavazás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népszámlálás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népszínmű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népszokás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néptanító"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néptánc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néptáncos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népviselet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "népzene"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps a compound of né (a variant of nő (“woman”)) and -p (the Proto-Hungarian antecedent of fiú (“boy”).",
"forms": [
{
"form": "népek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nép",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "népek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "népet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "népeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "népnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "népeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "néppel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "népekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "népért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "népekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "néppé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "népekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "népig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "népekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "népként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "népekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "népben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "népekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "népen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "népeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "népnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "népeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "népbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "népre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "népekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "néphez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "népből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "népről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "néptől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "népektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "népé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "népeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "népéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "népekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "népem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "népeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "néped",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "népeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "népe",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "népei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "népünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "népeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "népetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "népeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "népük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "népeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "népek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nép (plural népek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "nép (plural népek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nép"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "népe",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"people, folks (as a large group)"
],
"id": "en-nép-hu-noun-475uUdA~",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"folks",
"folks"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"people (all the persons forming the State)"
],
"id": "en-nép-hu-noun-MnwZzHUU",
"links": [
[
"people",
"people"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈneːp]"
},
{
"audio": "Hu-nép.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Hu-n%C3%A9p.ogg/Hu-n%C3%A9p.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Hu-n%C3%A9p.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːp"
}
],
"word": "nép"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːp",
"Rhymes:Hungarian/eːp/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "népes"
},
{
"word": "népi"
},
{
"word": "népség"
},
{
"word": "népszerű"
},
{
"word": "néptelen"
},
{
"word": "asszonynép"
},
{
"word": "népakarat"
},
{
"word": "népballada"
},
{
"word": "népbiztos"
},
{
"word": "népbíróság"
},
{
"word": "népcsoport"
},
{
"word": "népdal"
},
{
"word": "népetimológia"
},
{
"word": "népének"
},
{
"word": "népfelkelés"
},
{
"word": "népgazdaság"
},
{
"word": "népgyűlés"
},
{
"word": "népirtás"
},
{
"word": "népítélet"
},
{
"word": "népköltészet"
},
{
"word": "népkönyv"
},
{
"word": "népköztársaság"
},
{
"word": "néplélektan"
},
{
"word": "népmese"
},
{
"word": "népmonda"
},
{
"word": "népművész"
},
{
"word": "népművészet"
},
{
"word": "népnév"
},
{
"word": "népnyelv"
},
{
"word": "néppárt"
},
{
"word": "néprajz"
},
{
"word": "népsűrűség"
},
{
"word": "népszaporodás"
},
{
"word": "Népszava"
},
{
"word": "népszavazás"
},
{
"word": "népszámlálás"
},
{
"word": "népszínmű"
},
{
"word": "népszokás"
},
{
"word": "néptanító"
},
{
"word": "néptánc"
},
{
"word": "néptáncos"
},
{
"word": "népviselet"
},
{
"word": "népzene"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps a compound of né (a variant of nő (“woman”)) and -p (the Proto-Hungarian antecedent of fiú (“boy”).",
"forms": [
{
"form": "népek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nép",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "népek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "népet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "népeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "népnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "népeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "néppel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "népekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "népért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "népekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "néppé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "népekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "népig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "népekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "népként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "népekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "népben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "népekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "népen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "népeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "népnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "népeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "népbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "népre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "népekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "néphez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "népből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "népről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "népekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "néptől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "népektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "népé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "népeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "népéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "népekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "népem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "népeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "néped",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "népeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "népe",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "népei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "népünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "népeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "népetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "népeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "népük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "népeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "népek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nép (plural népek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "nép (plural népek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nép"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "népe",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"people, folks (as a large group)"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"folks",
"folks"
]
]
},
{
"glosses": [
"people (all the persons forming the State)"
],
"links": [
[
"people",
"people"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈneːp]"
},
{
"audio": "Hu-nép.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Hu-n%C3%A9p.ogg/Hu-n%C3%A9p.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Hu-n%C3%A9p.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːp"
}
],
"word": "nép"
}
Download raw JSONL data for nép meaning in Hungarian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"nép"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nép",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"nép"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nép",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"nép"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nép",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"nép"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nép",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.