See néhányféle in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "néhány",
"3": "-féle",
"pos": "pronoun",
"t1": "a few",
"t2": "type of"
},
"expansion": "néhány (“a few”) + -féle (“type of”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From néhány (“a few”) + -féle (“type of”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "néhányféle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélék",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélét",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélének",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélével",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélévé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "néhányfélékké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "néhányféléig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "néhányfélékig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "néhányféleként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélében",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélén",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "néhányféléken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "néhányfélénél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélébe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélére",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "néhányfélékre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "néhányféléhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélétől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélééi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "néhányféle",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "néhányféle",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"né‧hány‧fé‧le"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "néhányfélé",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns suffixed with -féle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
66,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
]
],
"english": "But I saw that the bar integrated into the reception only stocked a few types of canned beer and some wine of unknown origin.",
"ref": "2019, Csabai Márk, Nem mondhatsz nemet, Álomgyár Kiadó, →ISBN:",
"text": "De láttam, hogy a recepcióval egybeépített bár csupán néhányféle dobozos sört és valami ismeretlen eredetű bort tartott készleten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a few types of / sort of / kind of (referring to something consisting of several different types or varieties, but not necessarily in large numbers)"
],
"id": "en-néhányféle-hu-pron-1v5CDf6X",
"links": [
[
"a",
"a"
],
[
"few",
"few"
],
[
"types",
"types"
],
[
"of",
"of"
],
[
"sort of",
"sort of"
],
[
"kind of",
"kind of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈneːɦaːɲfeːlɛ]"
},
{
"rhymes": "-lɛ"
}
],
"word": "néhányféle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "néhány",
"3": "-féle",
"pos": "pronoun",
"t1": "a few",
"t2": "type of"
},
"expansion": "néhány (“a few”) + -féle (“type of”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From néhány (“a few”) + -féle (“type of”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "néhányféle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélék",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélét",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélének",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélével",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélévé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "néhányfélékké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "néhányféléig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "néhányfélékig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "néhányféleként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélében",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélén",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "néhányféléken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "néhányfélénél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélébe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélére",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "néhányfélékre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "néhányféléhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélétől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányféléé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányféléké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "néhányfélééi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "néhányfélékéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "néhányféle",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "néhányféle",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"né‧hány‧fé‧le"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "néhányfélé",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian pronouns suffixed with -féle",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/lɛ",
"Rhymes:Hungarian/lɛ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
66,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
]
],
"english": "But I saw that the bar integrated into the reception only stocked a few types of canned beer and some wine of unknown origin.",
"ref": "2019, Csabai Márk, Nem mondhatsz nemet, Álomgyár Kiadó, →ISBN:",
"text": "De láttam, hogy a recepcióval egybeépített bár csupán néhányféle dobozos sört és valami ismeretlen eredetű bort tartott készleten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a few types of / sort of / kind of (referring to something consisting of several different types or varieties, but not necessarily in large numbers)"
],
"links": [
[
"a",
"a"
],
[
"few",
"few"
],
[
"types",
"types"
],
[
"of",
"of"
],
[
"sort of",
"sort of"
],
[
"kind of",
"kind of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈneːɦaːɲfeːlɛ]"
},
{
"rhymes": "-lɛ"
}
],
"word": "néhányféle"
}
Download raw JSONL data for néhányféle meaning in Hungarian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.