"most ugrik a majom a vízbe" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "now the monkey is about to jump into the water"
      },
      "expansion": "“now the monkey is about to jump into the water”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "now the monkey is about to jump into the water"
      },
      "expansion": "Literally, “now the monkey is about to jump into the water”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "most",
        "3": "ugrik",
        "4": "a",
        "5": "majom",
        "6": "a",
        "7": "víz",
        "8": "-be",
        "nocat": "y",
        "t1": "now",
        "t2": "jumps",
        "t3": "the",
        "t4": "monkey",
        "t5": "the",
        "t6": "water",
        "t7": "into"
      },
      "expansion": "most (“now”) + ugrik (“jumps”) + a (“the”) + majom (“monkey”) + a (“the”) + víz (“water”) + -be (“into”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “now the monkey is about to jump into the water”, from most (“now”) + ugrik (“jumps”) + a (“the”) + majom (“monkey”) + a (“the”) + víz (“water”) + -be (“into”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "most ugrik a majom a vízbe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "It can be said in the following cases:",
        "Now comes the most interesting part of the situation/matter."
      ],
      "id": "en-most_ugrik_a_majom_a_vízbe-hu-phrase-sfY5lkpu",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) It can be said in the following cases:",
        "Now comes the most interesting part of the situation/matter."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "It can be said in the following cases:",
        "Now the outcome of a situation/action/attempt will be revealed. This is the moment of truth."
      ],
      "id": "en-most_ugrik_a_majom_a_vízbe-hu-phrase-cJuuLpLE",
      "links": [
        [
          "moment of truth",
          "moment of truth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) It can be said in the following cases:",
        "Now the outcome of a situation/action/attempt will be revealed. This is the moment of truth."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmoʃtuɡrik ɒ ˈmɒjom ɒ ˈviːzbɛ]"
    }
  ],
  "word": "most ugrik a majom a vízbe"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian multiword terms",
    "Hungarian phrases",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with manual IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "now the monkey is about to jump into the water"
      },
      "expansion": "“now the monkey is about to jump into the water”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "now the monkey is about to jump into the water"
      },
      "expansion": "Literally, “now the monkey is about to jump into the water”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "most",
        "3": "ugrik",
        "4": "a",
        "5": "majom",
        "6": "a",
        "7": "víz",
        "8": "-be",
        "nocat": "y",
        "t1": "now",
        "t2": "jumps",
        "t3": "the",
        "t4": "monkey",
        "t5": "the",
        "t6": "water",
        "t7": "into"
      },
      "expansion": "most (“now”) + ugrik (“jumps”) + a (“the”) + majom (“monkey”) + a (“the”) + víz (“water”) + -be (“into”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “now the monkey is about to jump into the water”, from most (“now”) + ugrik (“jumps”) + a (“the”) + majom (“monkey”) + a (“the”) + víz (“water”) + -be (“into”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "most ugrik a majom a vízbe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "It can be said in the following cases:",
        "Now comes the most interesting part of the situation/matter."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) It can be said in the following cases:",
        "Now comes the most interesting part of the situation/matter."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "It can be said in the following cases:",
        "Now the outcome of a situation/action/attempt will be revealed. This is the moment of truth."
      ],
      "links": [
        [
          "moment of truth",
          "moment of truth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) It can be said in the following cases:",
        "Now the outcome of a situation/action/attempt will be revealed. This is the moment of truth."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmoʃtuɡrik ɒ ˈmɒjom ɒ ˈviːzbɛ]"
    }
  ],
  "word": "most ugrik a majom a vízbe"
}