See műtét in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for műtét meaning in Hungarian (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mű-",
"3": "tét",
"pos": "noun",
"t1": "artificial",
"t2": "deed"
},
"expansion": "mű- (“artificial”) + tét (“deed”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tesz",
"3": "-t#Hungarian: noun-forming",
"nocat": "y",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "to do"
},
"expansion": "tesz (“to do”) + -t (noun-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mű- (“artificial”) + tét (“deed”), the latter from the verb tesz (“to do”) + -t (noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "műtétek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "műtét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtéttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "műtétekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "műtétig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "műtétekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "műtétként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műtéten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "műtéteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "műtétnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "műtétekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "műtéthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtéttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtété",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "műtétéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "műtétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtétjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtétjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtétjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "műtétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéte",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtéteink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtéteitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtétük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtéteik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "műtétek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "műtét (plural műtétek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "műtét (plural műtétek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mű‧tét"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "műtéte",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "műtétjeink",
"1pl_sg": "műtétünk",
"1sg_pl": "műtétjeim",
"1sg_sg": "műtétem",
"2pl_pl": "műtétjeitek",
"2pl_sg": "műtétetek",
"2sg_pl": "műtétjeid",
"2sg_sg": "műtéted",
"3pl_pl": "műtétjeik",
"3pl_sg": "műtétjük",
"3sg_pl": "műtétjei",
"3sg_sg": "műtétje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "műtéteink",
"1pl_sg": "műtétünk",
"1sg_pl": "műtéteim",
"1sg_sg": "műtétem",
"2pl_pl": "műtéteitek",
"2pl_sg": "műtétetek",
"2sg_pl": "műtéteid",
"2sg_sg": "műtéted",
"3pl_pl": "műtéteik",
"3pl_sg": "műtétük",
"3sg_pl": "műtétei",
"3sg_sg": "műtéte",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns prefixed with mű-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "műtéti"
},
{
"word": "szívműtét"
}
],
"glosses": [
"surgery, operation"
],
"id": "en-műtét-hu-noun-DJ9kXBHl",
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"operation",
"operation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmyːteːt]"
},
{
"rhymes": "-eːt"
}
],
"word": "műtét"
}
{
"derived": [
{
"word": "műtéti"
},
{
"word": "szívműtét"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mű-",
"3": "tét",
"pos": "noun",
"t1": "artificial",
"t2": "deed"
},
"expansion": "mű- (“artificial”) + tét (“deed”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tesz",
"3": "-t#Hungarian: noun-forming",
"nocat": "y",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "to do"
},
"expansion": "tesz (“to do”) + -t (noun-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mű- (“artificial”) + tét (“deed”), the latter from the verb tesz (“to do”) + -t (noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "műtétek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "műtét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtéttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "műtétekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "műtétig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "műtétekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "műtétként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műtéten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "műtéteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "műtétnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "műtétekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "műtéthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtétről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtéttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "műtété",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "műtétéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "műtétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtétje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtétjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtétjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtétjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "műtétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéteid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műtéte",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtéteink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "műtétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtéteitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műtétük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "műtéteik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "műtétek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "műtét (plural műtétek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "műtét (plural műtétek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mű‧tét"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "műtéte",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "műtétjeink",
"1pl_sg": "műtétünk",
"1sg_pl": "műtétjeim",
"1sg_sg": "műtétem",
"2pl_pl": "műtétjeitek",
"2pl_sg": "műtétetek",
"2sg_pl": "műtétjeid",
"2sg_sg": "műtéted",
"3pl_pl": "műtétjeik",
"3pl_sg": "műtétjük",
"3sg_pl": "műtétjei",
"3sg_sg": "műtétje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "műtéteink",
"1pl_sg": "műtétünk",
"1sg_pl": "műtéteim",
"1sg_sg": "műtétem",
"2pl_pl": "műtéteitek",
"2pl_sg": "műtétetek",
"2sg_pl": "műtéteid",
"2sg_sg": "műtéted",
"3pl_pl": "műtéteik",
"3pl_sg": "műtétük",
"3sg_pl": "műtétei",
"3sg_sg": "műtéte",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with manual fragments",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns prefixed with mű-",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/eːt",
"Rhymes:Hungarian/eːt/2 syllables"
],
"glosses": [
"surgery, operation"
],
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"operation",
"operation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmyːteːt]"
},
{
"rhymes": "-eːt"
}
],
"word": "műtét"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.