See kurafi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Contraction of kurva fia (“son of a whore”).",
"forms": [
{
"form": "kurafik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kurafi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurafikká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurafiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurafikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurafiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kurafikon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kurafinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kurafikra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kurafihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafitól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kurafiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurafim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafijaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "or kurafiim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafijaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or kurafiid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafija",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kurafijai (or kurafii)",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kurafink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kurafijaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "or kurafiink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kurafitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kurafijaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "or kurafiitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kurafijuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kurafijaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "or kurafiik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kurafik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kurafi (plural kurafik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "kurafi (plural kurafik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ra‧fi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kurafi",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kurafijaink <small>(or kurafiink)</small>",
"1pl_sg": "kurafink",
"1sg_pl": "kurafijaim <small>(or kurafiim)</small>",
"1sg_sg": "kurafim",
"2pl_pl": "kurafijaitok <small>(or kurafiitok)</small>",
"2pl_sg": "kurafitok",
"2sg_pl": "kurafijaid <small>(or kurafiid)</small>",
"2sg_sg": "kurafid",
"3pl_pl": "kurafijaik <small>(or kurafiik)</small>",
"3pl_sg": "kurafijuk",
"3sg_pl": "kurafijai <small>(or kurafii)</small>",
"3sg_sg": "kurafija",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son of a bitch"
],
"id": "en-kurafi-hu-noun-8LB-MO05",
"links": [
[
"son of a bitch",
"son of a bitch#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, vulgar) son of a bitch"
],
"synonyms": [
{
"word": "gazember"
},
{
"word": "gazfickó"
},
{
"word": "rohadék"
},
{
"word": "szemétláda"
},
{
"word": "szarházi"
}
],
"tags": [
"archaic",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"libertine, roué"
],
"id": "en-kurafi-hu-noun-WvBweMCS",
"links": [
[
"libertine",
"libertine#English"
],
[
"roué",
"roué#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, vulgar) libertine, roué"
],
"synonyms": [
{
"word": "élvhajhász"
},
{
"word": "kujon"
},
{
"word": "szoknyavadász"
}
],
"tags": [
"archaic",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkurɒfi]"
},
{
"rhymes": "-fi"
}
],
"word": "kurafi"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/fi",
"Rhymes:Hungarian/fi/3 syllables"
],
"etymology_text": "Contraction of kurva fia (“son of a whore”).",
"forms": [
{
"form": "kurafik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kurafi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurafikká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurafiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurafikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurafiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kurafikon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kurafinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kurafikra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kurafihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafiról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafitól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurafié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kurafiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurafim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafijaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "or kurafiim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafijaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or kurafiid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kurafija",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kurafijai (or kurafii)",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kurafink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kurafijaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "or kurafiink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kurafitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kurafijaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "or kurafiitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kurafijuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kurafijaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "or kurafiik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kurafik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kurafi (plural kurafik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "kurafi (plural kurafik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ra‧fi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kurafi",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kurafijaink <small>(or kurafiink)</small>",
"1pl_sg": "kurafink",
"1sg_pl": "kurafijaim <small>(or kurafiim)</small>",
"1sg_sg": "kurafim",
"2pl_pl": "kurafijaitok <small>(or kurafiitok)</small>",
"2pl_sg": "kurafitok",
"2sg_pl": "kurafijaid <small>(or kurafiid)</small>",
"2sg_sg": "kurafid",
"3pl_pl": "kurafijaik <small>(or kurafiik)</small>",
"3pl_sg": "kurafijuk",
"3sg_pl": "kurafijai <small>(or kurafii)</small>",
"3sg_sg": "kurafija",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses",
"Hungarian vulgarities"
],
"glosses": [
"son of a bitch"
],
"links": [
[
"son of a bitch",
"son of a bitch#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, vulgar) son of a bitch"
],
"synonyms": [
{
"word": "gazember"
},
{
"word": "gazfickó"
},
{
"word": "rohadék"
},
{
"word": "szemétláda"
},
{
"word": "szarházi"
}
],
"tags": [
"archaic",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses",
"Hungarian vulgarities"
],
"glosses": [
"libertine, roué"
],
"links": [
[
"libertine",
"libertine#English"
],
[
"roué",
"roué#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, vulgar) libertine, roué"
],
"synonyms": [
{
"word": "élvhajhász"
},
{
"word": "kujon"
},
{
"word": "szoknyavadász"
}
],
"tags": [
"archaic",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkurɒfi]"
},
{
"rhymes": "-fi"
}
],
"word": "kurafi"
}
Download raw JSONL data for kurafi meaning in Hungarian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.