"kuc-kuc" meaning in Hungarian

{
  "etymology_text": "An onomatopoeia, a sound of coughing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "kuc-kuc",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kuc-‧kuc"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian reduplicated coordinated pairs",
          "parents": [
            "Reduplicated coordinated pairs",
            "Coordinated pairs",
            "Reduplications",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An adult's response to a young child's coughing."
      ],
      "id": "en-kuc-kuc-hu-intj-1loC7aq9",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "cough",
          "cough#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish) An adult's response to a young child's coughing."
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian reduplicated coordinated pairs",
          "parents": [
            "Reduplicated coordinated pairs",
            "Coordinated pairs",
            "Reduplications",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, Kálmán Mikszáth, A sipsirica:",
          "text": "Druzsba úr elérzékenyült, jóságos szürke szemei fölött rezegni kezdtek a pillák, minden vér a fejébe tódult, valami megdicsőülésszerű édes érzés lankasztotta el, szólni is akart, de sajátságos görcsös köhögési roham jött rá, mire akaratlan kapkodással belefogódzott az abroszba és lerántotta az abrosszal együtt a tányért is, mely csörömpölve tört össze a kavicsokon.\n– Kuc, kuc – nevetett Jahodovska. – No, maga szeles, összetörte a tányéromat!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An adult's response to another adult's coughing."
      ],
      "id": "en-kuc-kuc-hu-intj-J0t~ErGw",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "cough",
          "cough#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, informal) An adult's response to another adult's coughing."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkut͡skut͡s]"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡s"
    }
  ],
  "word": "kuc-kuc"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian compound interjections",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian interjections",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian multiword terms",
    "Hungarian onomatopoeias",
    "Hungarian reduplicated coordinated pairs",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Hungarian/ut͡s",
    "Rhymes:Hungarian/ut͡s/2 syllables"
  ],
  "etymology_text": "An onomatopoeia, a sound of coughing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "kuc-kuc",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kuc-‧kuc"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian childish terms"
      ],
      "glosses": [
        "An adult's response to a young child's coughing."
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "cough",
          "cough#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish) An adult's response to a young child's coughing."
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian humorous terms",
        "Hungarian informal terms",
        "Hungarian terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Hungarian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, Kálmán Mikszáth, A sipsirica:",
          "text": "Druzsba úr elérzékenyült, jóságos szürke szemei fölött rezegni kezdtek a pillák, minden vér a fejébe tódult, valami megdicsőülésszerű édes érzés lankasztotta el, szólni is akart, de sajátságos görcsös köhögési roham jött rá, mire akaratlan kapkodással belefogódzott az abroszba és lerántotta az abrosszal együtt a tányért is, mely csörömpölve tört össze a kavicsokon.\n– Kuc, kuc – nevetett Jahodovska. – No, maga szeles, összetörte a tányéromat!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An adult's response to another adult's coughing."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "cough",
          "cough#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, informal) An adult's response to another adult's coughing."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkut͡skut͡s]"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡s"
    }
  ],
  "word": "kuc-kuc"
}